劳雷先生听着医生的故事，看着这位六十二岁朋友久经风霜的面孔，心中忐忑不安，担心这可怕的经历会勾起他的旧病。但是，他还不了解他朋友此刻的心情，完全不知道他现在的脾气。因为，医生已开始感到他过去经历的苦难已化为一种力量和权威，感觉到他已经在烈火中逐渐锻炼成钢，能够敲碎他女婿的牢门，使他获得释放。“我的朋友，它并不都是破坏，也有某种好的目的。因为我的亲爱的孩子曾帮助我复活，那么现在我也要帮助她的最亲爱的人复活；我将会借天行道！”梅尼特医生说。当贾维斯.劳雷看见他那目光炯炯的眼神，坚定的面容，以及那刚毅和泰然的神态的时候，他坚信：这人的生活如同停摆了多年的时钟，现在将停歇期间所潜在的力量又发挥出来，开始复活了。
医生为了他不懈努力追求的目的，对于当时要争论的更重大的事件也抱着忍让的态度。他坚守一个外科医生的天职，医治被囚禁的和自由的，贫的和富的，善的和恶的；他充分发挥他的贤德与才能，不久成为三个监狱的巡察医师，拉佛斯就是其中之一。他此时完全能使路茜相信她的丈夫和许多犯人群居着，而不再是一个人独处。每星期他都能看见她的丈夫，并且帮忙直接传达他的口信给她；有时她的丈夫也寄亲笔信给她（不由医生转交），但是绝不容许她给他写信；这是因为监狱看守很容易怀疑犯人图谋不轨，尤其是对于在外国有朋友或有固定关系的流亡者。
毫无疑问，医生的这种新生活是忧虑的生活，明智的劳雷先生却发现他的生活里有一种新的，持久的骄傲。这骄傲并无不好之处，是自然的而且有价值的；不过他感到奇怪。医生明白他过去被监禁使他的女儿和朋友自然想到他会痛苦、沮丧和身心的衰竭。而现在情况发生变化——他自己懂得过去的灾难反过来给他力量，他俩都期盼这力量能使查尔斯获得释放，永远安然无恙，——正是这种改变才使他如此兴奋，他成了领头、导向的人，把他俩当作弱者，反过来要他们坚信他是强者。他自己和路茜往昔的地位被倒转过来，尽管这倒转完全出于真挚的感激与慈父之心，已毫无自尊自大之心，只知要为曾经效劳于他的她效劳。“看来非常奇怪，”劳雷先生心里明明白白想着，“但又是自然而合理的，不过，就让你领导吧，我亲爱的朋友，这领导权让你来掌，它在你的手里就好了。”
但是，尽管医生尽了最艰苦的努力，而且不懈努力，然而要使查尔斯.达雷获得自由，或至少要开庭审判，当时的时代潮流势不可挡（对他来说）。新纪元开始，国王被审问，被判死刑，被斩首；自由、平等、博爱，否则就死的共和国宣布不是胜利毋宁死亡来武装反抗旧世界；黑旗日夜飘扬在圣母院的高塔上。三十万人从法兰西各地起来，聚集来反抗世界上的暴君们，好像曾经广泛播种龙牙龙牙，希腊神话，卡特缪士遇龙，毙之，播其齿于地上，忽尽变为甲士而起。似的，在山坡、平原、崖间、石上、泥中产生果实；在南方的晴朗天空之下，在北方的阴云密布之下，在荒山和森林之中开花结果；在葡萄园里，在刈过的草丛和稻地上，在沿河的富饶土地上和沿海的沙滩上到处结下果实。任何个人的利害关系，怎么能对抗这自由元年的洪水呢——这洪水是从下面涌起来的，而不是从上面降下来的，而且天堂的窗户紧闭着，还未敞开！
没有停滞，没有怜悯，没有和平，没有宽松，没有时间的划分。虽然日夜照常循环运转，元年第一日也有早有晚，也没有别的计算时间的方法。人们把时间消磨在全国的狂热之中，正如一病人处于高烧之中一样。现在，刽子手已打破了全城的不自然的沉默，将国王的头颅斩下示众——几乎同时，又将他漂亮妻子的头颅斩下示众，她是受了八个月孤独的监禁之后，脸面变成死灰色。
按照这一切情况中所得到的矛盾的奇特规律，这时间是漫长的，同时也如火焰飞速燃烧。首都成立了一个革命法庭，四五万个革命委员会分布全法国；嫌疑法夺去了生命和自由的任何保障，把无数善良的好人交给狠毒的恶人罚办；监狱折磨死了不少无辜而又申诉无门的好人；这些事情已成为定规与必然，然而仅仅只过了几星期就好像经历了从古到今的漫长岁月。尤其是，一个可怕的东西变为熟悉的了，好像自创世见《旧约.创世纪》第七章：“洪水……天上窗户也敞开了……降大雨四十昼夜……”以来就已常见了似的——那就是叫作拉.格洛提的尖刻女性。
它是一般人说笑的话题，它是医治头痛的良药，它确实能阻止头发变白，它使面貌显得优雅，它是国家的剃须刀：吻过格洛提的人从小窗子里向外看，打一个喷嚏就掉进皮袋里。它是人类复苏的象征。它取代了十字架。它的模型被戴在胸前，而十字架却被抛弃；在十字架被否定的地方而它被崇尚和信仰。
第 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 页