钟在当当敲响，一切准备就绪，该上路了。

大家在祭坛的祷告席上挨个坐下，只见唱诗班的那三个人不停地在面前走来走去，一边唱着圣诗。风管手铆足了劲在吹他的蛇形风管。布尔尼贤先生全身披挂，尖着嗓门唱着；他向圣体龛致意，举起双手，伸开胳臂。莱蒂布杜瓦手持鲸骨杖，在教堂里转来转去。灵柩停在唱诗台旁边，在四排蜡烛中间。夏尔直想站起来，要把蜡烛吹灭。

然而他还是努力激发自己虔诚的感情，热切盼望来世能与爱玛重逢。他又想像爱玛出门旅行去了，走得很远，走了很久。可是，一想到爱玛就在棺材里面，一切都已经完结，就要给抬去埋葬，他就狂怒不已，悲痛欲绝。有时，他觉得自己什么感觉都没有了，痛苦也随之减轻，于是领略着这种状态，一边骂自己是个没心没肺的家伙。

这时，石板地上响起了铁头棍子顿地的声音，清脆而均匀，从殿堂里过来，到了侧道戛然而止。就见一个穿棕色粗布上衣的男人，费了好大的劲跪了下来。原来是金狮客栈的伙计伊波利特。他装上了那条崭新的假腿。

唱诗班的一名歌手，绕大殿一圈募捐，大铜板接二连三地叮叮当当落在他的银盘里。

“你倒是快点啊！我受不了啦！”包法利没好气地丢给他一枚五法郎的硬币，这样叫道。

那人向他深鞠一躬，表示感谢。

人们唱着圣歌，一次次跪拜，又一次次起来，没完没了！夏尔记起刚搬来不久，有一回，他俩一起来望弥撒，是坐在另一边，右边靠墙的地方。钟又敲响了，就听见一阵椅子乱响。抬棺材的人把三根杠子塞到棺材底下，接着就出了教堂。

朱斯坦这时在药店门口出现，脸色苍白，突然又退了进去，步履踉跄。

镇上人都来到窗口，观看送葬的队伍行进。夏尔走在前面，挺直腰板，装出一副坚强的样子；遇到有人从小巷从大门里出来，加入人群的行列，他还向他们致意。

六个抬棺材的人，一边三个，踩着碎步，微微气喘。教士们、唱诗班歌手和两个唱诗童子，吟咏着我从深处为死者祷告的诗经，见《圣经.旧约全书.诗篇》第130篇。，他们的声音抑扬顿挫，飘向田野。有时，遇到小路拐弯的地方，就看不见他们了，但高大的银十字架，始终高耸在树木之间。

女人都跟在后面，个个身着黑色斗篷，风帽压低，手里擎枝点燃的大蜡烛。翻来覆去的祷告、络绎不绝的烛光，还有蜡油和教士长袍的难闻气味，让夏尔觉得虚弱乏力。清风习习吹拂，黑麦和油菜呈现一片绿色，路畔荆篱上挂着颤颤悠悠的露珠。远处交织着一派欢乐的声音：一辆大车远远地顺着车辙辚辚前行，一只雄鸡不住地喔喔啼鸣，一匹马驹蹦蹦跳跳地蹿进苹果园。澄净的天上，飘着片片淡红的云彩，浅蓝色的轻烟缭绕在攀满鸢尾的茅屋上方。夏尔一边走，一边认出一家家院落，他回想起过去也是在这样的早晨，他上门看完病人，从院子里出来，就是奔着她往回走。

覆盖棺椁的黑布上，洒下了晶莹的泪珠，黑布不时掀起，露出棺木。抬棺材的人累了，放慢了脚步。一冲一冲持续前行的棺材，就像颠簸在浪尖上的小船。

到了墓地。

男人们继续往下走，一直走到草地上挖好墓穴的地方。

大家排列在周围，神甫致词的时候，抛在穴边的红土，顺着四角，悄没声儿、绵绵不断地往下滑落。

不一会儿，四根绳索摆好之后，棺材移到了上面。夏尔看着棺材往下降去。它一直在往下，往下。

最后，下面传来碰撞的声音。绳索吱吱响着抽了上来。这时布尔尼贤接过莱蒂布杜瓦递给他的铲子，一面用右手洒圣水，一面用左手使劲一铲，铲下去一大铲土。石子纷纷落在棺木上，砰砰作响，听起来犹如来世的回声。

神甫把圣水刷递给身旁的人。那人是奥梅先生。他神情庄重地抖了抖，再递给夏尔。夏尔双膝一软，跪倒在泥土里，抓起大把的土往下扔，一边喊道，“永别了！”他向爱玛送着飞吻，朝墓穴爬去，想和爱玛一起葬在里面。

有人把他拉开了。他不一会儿就平静下来，也许跟大家一样，看到事情结束，隐隐约约有了一种石头落地的感觉。

回来的路上，鲁奥老爹安详地抽起烟斗来。奥梅打心底里觉得这不大像话。他还注意到，比内先生没有露面，弥撒一完蒂瓦施就“开溜了”，公证人家的仆人泰奥多尔竟穿一件蓝衣服，“就好像找不到一件黑衣服似的，这可是规矩呀，真见鬼！”奥梅在人群里串过来串过去，向大家说出他注意到的这些情况。大家都为爱玛的死感到惋惜。尤其是勒赫，他可没误了来送葬。