“难道会有别的结果吗？”他想：“这就是她，这个首都，她匍匐在我的脚下，等待自己的命运。现在亚历山大在哪里？他在想什么？多么神奇、美丽又雄伟的城市！多么神圣、庄严的时刻！我应该以什么样的姿态出现在他们面前！”他想到了自己的部队。“这就是她，这就是对所有那些缺乏信心的人的奖赏，”他看着周围的亲信、正在走过来和排着队的部队想。“只要我说一句话，做一个手势就会让这个沙皇[883]的古都毁灭。但我的仁慈随时准备赐予战败方[884]。”我应该宽宏大量、当个真正的伟人……但不，我到了莫斯科，这不是真的，他突然出现这样一个念头。“然而现在她就躺在我的脚下，金色的圆葱顶和十字架在太阳光下熠熠生辉。我要把它保存下来。我要在古都的野蛮和独断的纪念碑上写下公正和仁慈这四个伟大的字眼……亚历山大最痛苦的正是这一点，我了解他。（拿破仑觉得已建成的功业的主要意义在于他与亚历山大之间的个人争斗。）我会从克里姆林宫，对，这儿就是克里姆林宫，向他们颁布公正的法律，我会让他们看看真正的文明意义何在，我会迫使几代贵族一提到征服者的名字就满怀爱意。我要告诉代表团，我以前不想，现在也不想要战争；我仅仅是与他们宫廷的虚伪政策开战，说我对亚历山大既爱戴又尊敬，说我会在莫斯科接受对我和我的人民公正的和约条件。我不想利用战争中的幸运来污辱令人尊敬的皇帝。我要对贵族说：我不想要战争，我想让我所有的臣民过上和平、幸福的生活。而且我知道，他们来见我会让我精神振奋，我要用我平时说话的方式对他们说话：清楚、庄严和伟大。但我到了莫斯科，难道这是真的吗？是的，这就是她！”

“把贵族带来，”他对侍从说。一名将军率领一批服饰华丽的侍从立即策马飞奔去找贵族。

两个小时过去了。拿破仑吃过早饭又站在俯首山上他刚才站的地方，等代表团的到来。他对贵族的讲话已打好了腹稿。他的发言充满了拿破仑所理解的尊严和伟大。

拿破仑打算在莫斯科的慷慨之举让他自己着了迷。他在心里盘算好了在皇宫召开大会[885]的日子，在这次会议上，俄国达官显贵要和法国皇帝的达官显贵欢聚一堂。他在心里还指定了一个省长，这个人应该能把老百姓团结起来。当他得知莫斯科有很多慈善机构后，他又在心里盘算要给这些机构多施恩惠。他想，他要像在非洲穿带风帽斗篷坐在清真寺那样，在莫斯科也要像沙皇那样宽大为怀。为了彻底收买俄国老百姓的心，正像任何一个法国人一样，没有比提到我亲爱的、温柔的、可怜的母亲[886]更有感情的了，于是他决定，要在所有这种机构都用大字写上：献给我亲爱的母亲的机构[887]。不，还是简要一点，只写上吾母之家[888]就够了，他自己就这样决定了。“但难道我是在莫斯科吗？是的，她就在我面前。但为什么市代表团这么长时间还不来？”他想。

这时，在皇帝随从们的后面，将军和元帅们正在小声、焦急地开着会。派去找代表团的人带回消息说，莫斯科是座空城，人们都走了。开会的人都面色苍白，焦急万分。让他们害怕的不是莫斯科的居民都弃城而去（不管这件事多么重要），而是怎样告诉皇帝，怎样才能让陛下不陷入用法语来说就是可笑的尴尬境地，告诉他说他白白地等了那么长时间，说城里除了一帮醉鬼就再没别人了。有人说，无论如何还是要召集一个代表团，也有人提出反对意见，说应该小心地、明智地让皇帝做好心理准备，然后告诉他真相。

“但是应该告诉他[889]……”随从们说。“但，先生们[890]……”皇帝一边在考虑自己仁慈的计划，一边耐心地在地图前走来走去，偶尔用手遮着阳光眺望通往莫斯科的道路，愉快而骄傲地微笑着，这时情况显得就更为严重了。