门被轻轻地打开了一半，露出了一顶帽檐，随后看见了余索奈的侧身。

“对不起，打搅你们了，情人们！”

然而，他停下来，很惊讶地发现了西伊也在这儿，还占据了他的座位。

侍者另外拿了一副餐具，由于他饿极了，随便地在晚饭剩下的菜中，从一只盘子里抓起肉，从一只篮子里拿起水果，一只手拿酒喝，另一只手抓菜吃，还一边讲着他执行任务的情况：两只汪汪小狗被送回家了，家里还是老样子。他发现女厨师同一个士兵在一起，这种虚构的故事，纯粹是捏造出来的，目的是为了制造绯闻。

女元帅从衣钩上取下她的长大衣。弗雷德利克赶快跑过去按铃，老远就向侍者喊道：

“叫一辆车来！”

子爵说：

“我有车。”

“可是，先生！”

“然而，先生！”

随后二人放开瞳孔彼此对视着，脸色都变得苍白，手颤抖着。

最后，女元帅挽起西伊的胳膊，指着站在桌子边上的浪子说：

“快治疗治疗一下他吧！他要闷死了。我不想看到他为了给我的小鬈毛狗尽忠，把他的性命也搭进去。”

门重新关上了。

余索奈说：

“喂，怎么回事？”

“我还以为……”

“你以为什么？”

“你不……？”

他做个手势补充他的话。

“不会的，从来没有做过！”

余索奈不再坚持了。

他有一个目的，就是来吃饭，不请自到。他的杂志的名字不再叫《艺术》，而是改名为《夸夸其谈》，并加了一句题词：“炮手们，请使用你们自己的炮弹！”由于销量不好，他就想将其改成一个周刊，自己独立经营，不要戴洛里耶帮忙。他重新谈起以前的计划，展示自己新的计划。

弗雷德利克由于听得不太明白，用一些模棱两可的话含糊地回答。余索奈从桌子上抓起好几只雪茄，说了一声：“再见，我的好朋友！”就转身走了。

弗雷德利克要来账单，账单很长。伙计肩头搭着一条毛巾，等着他付账；这时，另外一名侍者走过来，这人就像马蒂龙一样，苍白的面孔，对他说道：

“对不起，柜台忘了计算车费。”

“什么车费？”

“刚才那位先生送小狗用的车。”

侍者拉长了脸，好像是在抱怨这位可怜的年轻人。弗雷德利克恨不得狠狠扇他一耳光，他把找给他的二十法郎当作小费给了他。

肩上搭着毛巾的伙计鞠躬道：

“谢谢，老爷！”

弗雷德利克第二天一整天都想着他的气恼和侮辱。他责怪自己没有给西伊一记耳光。至于女元帅，他发誓再也不想见她，和她一样漂亮的女人有的是，既然占有这样的女人得花钱，他打算用他的地产价到交易所去赌一下，说不定赢了，变成富翁，再用他的豪华富贵来压倒女元帅和所有的人。到了晚上，他惊奇地发现自己没有想起阿尔努夫人。

“这样更好！何必自作多情呢？”

第三天，早晨八点钟，白勒兰来看他。开始是赞扬他的家具，接着说了一些恭维话，然后突然问道：

“星期天，你去看赛马了？”

“是的，怎么！”

于是，画家开始指责英国马的体型难看，吹捧热里科热里科（1791—1824）又译籍里科，法国画家，代表作有《梅杜萨之筏》，对马的形神很有研究。的马和巴泰龙巴泰龙（或巴台农）神庙是古代希腊雅典的古神庙，庙中有雕刻的骏马。的马。“萝莎妮跟你在一起吗？”他开始婉转地赞美她。

弗雷德利克冷漠的表情使他感到很狼狈，他不知道怎样提起肖像画才好。

他起初的想法是画一张像提香那样的肖像。但是，慢慢地，他的模特画多姿的色彩吸引了他，于是，他就干脆一块块涂色，一种光一种光地画，萝莎妮开始还很热心，她和戴勒玛尔的约会打断了作画，这给白勒兰留下了洋洋得意的时间。接下来，不再赞美了，他问自己，他的画还有价值吗？他重新去看看提香的画，明白了自己的差距，承认了自己的错误。他开始把画像的轮廓描绘得简单些。然后，他一边修改，一边设法将头部和背景的色调有的部位去掉一些，有的地方添加一些。脸部阴影部位的表情也变得有毅力，一切都显得坚定有力。最后，女元帅又回来了。她甚至自己提出反对意见，艺术家自然不肯让步。他对她大发脾气，说她愚蠢胡闹，过后，他一想，觉得她可能还有些道理。于是开始了怀疑和思想混乱的阶段，这引起了他的肠胃痉挛、失眠、发烧、厌恶自己。他鼓起勇气再将画像修饰一遍，但提不起兴致，他觉得自己的工作太差火了。