费特洛克这种近似奴隶般的生活已经历时一月，在他那乖戾的主人百般的凌辱和污蔑之下，他软弱的内心里仅存的那点反抗意识像灰烬一样渐渐熄灭了。因为这颗柔弱的心从这些伤害中深深感受到折磨；这种伤害和屈辱是如此痛苦深重，是任何有男子汉气概的人都不能承受的，一旦这种忍耐达到极限，是会像山洪一样暴发的，到时候是会通过言语和拳头等途径来解脱的。有些好心人想帮助费特洛克摆脱自己的困境，想方设法帮他逃离布克勒，可那个孩子想起这个主意就感到恐惧，他对人们说他根本就“不想逃跑”。帕特·瑞莱督促他说：

“你离开这个该死的卑鄙之徒跟我走；不要害怕，我会‘照顾’好他的。”

那男孩子泪水婆娑地感谢他的一番好意，他吓得浑身哆嗦，说道，他“不敢冒这么大的险”；他说弗林特先生可能会在某天夜里把他抓回去，然后——“哦，瑞莱先生，一想到要逃跑就让我胆战心惊。”

其他人也鼓动他说，“逃走，我们会为你担保的，晚上把你偷偷送到海边去。”可是所有这些劝告都毫不生效，他说弗林特可能走遍天下都会找到他把他抓回来，而这一切仅仅通过弗林特的卑鄙性格就可以推知。

人们简直搞不懂他话里的含义。一周又一周，男孩子的境况越来越悲惨。要是他们知道他是如何支配他的空余时间的话，也许这一切都会有答案了。他住在弗林特附近的一间小木屋里；夜晚，他总在那里专心疗伤，从白天的屈辱生活里恢复过来，他在那里一遍遍地想着同一个问题——他怎么才能杀死弗林特·布克勒而不被察觉。这是他平生惟一的乐趣；在一天二十四小时中，这短短的几个小时才是他急切盼望度过的一段时光。

他想下毒。不行——这个法子不妥帖；验尸时就会暴露毒药从哪里弄到的以及谁去弄到的。他又想乘半夜弗林特回家走到一个偏僻的地方时从背后向他开枪，因为弗林特总是习惯午夜往家走——他从来都是在那段时间回来。不——也许当时附近恰好有人，把他抓住就完了。他想乘他睡着的时候刺死他。这也不行——或许当时他一击并没有致他于死地，那样弗林特可能会捉住他。他头脑里蹦出上百种念头——可是没有一个是切实可行的；它们都有一些致命的缺陷，要么要冒极大的风险，要么不能稳操胜券，成败依赖于机遇，要么存在较大被发现的可能性等等。他不愿意这样铤而走险，孤注一掷。

可是他有的是耐心，他可以一直等待下去。他对自己说，这种事情不能急，常常是欲速则不达。他永远不会离开弗林特，除非他已经变成一具僵硬的尸体。世间肯定有一种妙方，不等他尝够污辱、痛楚和不幸，他就不能找到它。肯定是这样的，肯定有一种办法能够置他于死地而绝不留后患，甚至找不到关于谋杀犯的一丁点蛛丝马迹——千万不要性急——他肯定能找到这个法子，然后——哦，然后，为了这样的目的活着实在值得!同时，他还刻意在众人面前装得谦恭和顺，胆小怕事，担着一只小绵羊的名声；不尽如此，他还在任何情况下，他都克制住不向任何人吐露他对那个压迫者的残酷表示怨恨和不满。

就在前面提到的十月的那天早晨的前两天，弗林特买了些东西，他和费特洛克一起把它们搬往弗林特的小木屋：一整箱新做好的蜡烛，他们将之置于屋角；一锡罐黑色炸药放在那箱蜡烛之上；一桶黑色炸药放在弗林特的床铺下面；一大卷导火索挂在一颗钉子上。费特洛克推测，弗林特矿区的开采初期的准备工作已就绪，爆破工作就要排上日程了。他以前看过用炸药来辅助开矿，他对整个爆破程序有些常识，只是他还从来没有亲自操作过这种方法。他的预测很准确——爆破时机成熟了。一大早，这两个人就带着导火线、钻孔机还有火药罐来到矿井；它现在有八英尺深，靠一架短木梯上下进出。他们下到矿井，弗林特命令费特洛克拿着钻孔机——他没有向费特洛克讲明如何用铁榔头使劲锤钻孔机，钻头就从费特洛克的手里弹了出来，这当然是再自然不过的事了。

“你这个黑鬼的龟儿子，能像你这样握钻吗?捡起来!把钻头摆正!噢——握紧些。你——见鬼!还要我手把手教你!”

一小时后，他们终于钻出一个孔。

“行了，放炸药。”

那个男孩子开始往钻孔里倾倒炸药。

“真他妈的白痴!”

重重的一拳向费特洛克的下巴击过去，把他打倒在地。