“我想说的是：您结过婚，有经验，而我以前只是一个单身汉，什么都不懂；我需要您来引导我，消除我的无知。”
玛德莱娜叫了起来：“这是什么话？”
杜洛瓦说道：“事情本来就是如此。我对女人一无所知……而您刚刚失去丈夫，对男人了如指掌……所以，一切都得让您来教我……如果您愿意的话……今天晚上，甚至现在就可以开始……”
玛德莱娜开心地说道：
“啊!这方面您就放心好啦!……”
杜洛瓦学着中学生读书的腔调，断断续续地说道：“那好，我就全靠您了。我希望您能教得扎实些……就上二十节课吧……前十节基础课……包括阅读和语法……后十节嘛，就讲讲如何进一步提高以及修辞吧……我也不是很清楚。”
玛德莱娜被他逗得哈哈大笑：“你真笨!”
杜洛瓦接着说道：“既然你已经称呼我为‘你’而不是‘您’，那么我是不是也可以学一学，以‘你’相称呢。亲爱的，我想要对你说，我对你的爱越来越强烈，分分秒秒永不停息。该死的，卢昂怎么还没到？”
杜洛瓦那副演员般说话的腔调以及滑稽可笑的面部表情，让这位看惯了文人墨客装腔作势、放浪形骸的年轻少妇也不禁开怀大笑起来。
玛德莱娜从侧面望着杜洛瓦，发现他原来是如此的迷人可爱。此刻，杜洛瓦在她的眼里犹如一颗诱人的果实，她恨不得一口将他咬到嘴里。可是理智告诉她，必须等到“饭后”才能吃“甜点”。
这种突如其来的想法不禁让她粉脸羞红，赶紧说道：“小伙子，相信我吧。在车厢里做这种事一点意思也没有，只会让人觉得恶心。”
话音刚落，她的脸越发泛红；于是轻轻地说了一句：“这种事情绝对不能操之过急。”
杜洛瓦当然能够听出这句话的弦外之音。他傻笑着，兴致盎然地在胸前划了个十字；然后嘴里念念有词，仿佛在做祈祷。最后，他大声说道：“我刚刚求得掌管诱惑的天神圣安东尼的庇护。现在的我心如止水，不会为任何诱惑所动。”
天色愈来愈晚。透明的夜色宛如一袭轻纱，笼罩着列车右边的广袤田野。列车沿着塞纳河缓缓向前行驶。这对新婚夫妇倚窗望去，远处的河流如同一根巨型金属带沿着火车轨道不断地向前延伸。太阳下山后，天幕上残留着一块块紫红色和火红色的斑点。斑点映在河面上，形成一片红色的倒影。倒影相互交错着，颜色越变越深，最后消失得无影无踪。四周的田野带着一种不详和死亡的颤栗，被淹没在茫茫的夜色中。每到日暮时分，茫茫大地总会出现这种可怕的景象。
夜色的凄凉透过敞开的车窗，深深地感染着这对夫妇。不久前还是那么欢快的他们，此刻变得异常安静。
他们相互依偎着，看着五月阳光明媚的一天就这么消失在眼前。
火车抵达芒特后，人们在车厢里点了一盏小油灯。摇曳不定的火焰，在灰色的软垫上洒下一层昏黄的光辉。
杜洛瓦搂着妻子的纤纤细腰，紧紧抱住她；刚才强烈的欲望，此刻化成一股脉脉柔情。他希望得到妻子的抚慰和爱护，如同人们对待婴儿一样。
他低语呢喃：“我的小玛德，我多么爱你呀。”
听到这绵绵情话，年轻的妻子不免心荡神摇，一阵激动的战栗迅速传遍全身。杜洛瓦的脸颊紧紧靠着她温润的胸脯。玛德莱娜就势俯下身，将嘴唇凑了上去。
这是多么漫长而又热烈的一吻啊!此时此刻，他们谁也没有言语。突然，两人猛地挺直身体，疯狂地抱在一起，气喘吁吁地温存了起来。没过多久，他们便完成了这次猛烈而又笨拙的结合。事毕，两人躺在对方的臂弯里，带着一点疲倦和失落，仍然感觉余兴未了；直到汽笛长鸣，预告列车即将抵达下一车站。
玛德莱娜用指尖理了理鬓角零乱的头发，说道：
“实在太荒唐了。我们简直就像不懂事的孩子。”
可是，杜洛瓦却不停地吻着她的双手，说道：“我爱你，我的小玛德!”
火车到达卢昂前，他们就这样相互依偎着，脸贴着脸，眼睛望向窗外。远处，几家农舍的灯光一闪而过。感觉对方是如此的贴近，他们不禁开始浮想联翩，越来越迫切地渴望更加亲密无间、无拘无束的拥抱。
下车后，这对新婚夫妇在一家窗户正对河岸的旅馆住了下来。两人随便吃了点夜宵，就上床了。
第二天早上，刚到八点，旅馆里的女仆把他们叫醒了。
喝完放在床头柜上的茶后，杜洛瓦望着身边的妻子，一把将她搂在怀里，激动地说道：“我的小玛德，我是多么……多么……多么爱你啊!”那兴奋的神情就像发现了一堆珠宝。