“天气马上就要热起来了！”
“啊！真的，闷死人！”
“这种波尔卡舞波尔卡舞是一种波兰民间舞蹈，1830年前后传入法国。是谁兴起的？”
“我的上帝！我不知道，太太！”
在他的后面，有三位老荒唐，站在窗口旁边窃窃私语，讲一些不三不四的下流话；另外的一些人在谈论铁路、自由贸易；一位赛马能手在叙述一个打猎的故事；一位正统派和一位奥尔良党人在讨论着什么。
他挤过一群人又一群人，好不容易来到了赌博者聚集的客厅，在一圈老成持重的人物中间，他认出了马蒂龙，这位先生如今做了首都检察厅的专员。
他那张蜡黄色的大脸上，绕着一圈浓密的络腮胡子，这胡子真是长绝了，齐整整的，黑油油的，介乎于他年龄所需的优雅和他的职业所需的尊严之间。他附庸风雅，将大拇指夹在腋下窝里，然后模仿着理权派的做作，将手臂伸进背心里。他的高统皮靴擦得锃亮，鬓角的头发刮得干干净净，尽量显得像一个思想家的额头。
他同弗雷德利克冷冰冰地寒暄几句之后，就马上转过身去同别的人秘密交谈。
一位房产业主说：
“这是一个梦想着社会动荡颠覆的阶层！”
另一位接下去说：
“他们要求成立劳工组织，你能想象这个吗？”
第三位继续说：
“你想怎么样！大家不是看到了吗，连德·热鲁德先生德·热鲁德（1792—1849）是一位保王党的新闻记者，七月革命后，思想逐渐趋向进步，拥护普选。都跟《世纪报》合作了！”
“有些保守党人，把自己标榜为进步党！要给我们带来什么……什么共和国！这共和国在法兰西能行得通吗！”
所有的人都一致否定，共和国在法兰西行不通。
又一位先生大声叫嚷着说：
“有什么关系呢？他们太关心大革命了，并就此出版了许多有关的历史书籍！……”
马蒂龙说：
“还不包括那些可能正在研究的更严重的问题。”
一位内阁官员在谴责剧院的丑闻：
“这样一来，比如说，《玛戈尔王后》这部新戏，大大超出了它的界限，在戏中同我们讲瓦卢瓦王朝《玛戈尔王后》是根据大仲马的同名小说改编的剧本，剧情是关于十六世纪瓦卢瓦王朝的宫廷生活。有这个必要吗？其目的还不是要给国王难堪，这同你们的报纸如出一辙！九月份制定的那些法律有什么用，还不是白写了，真是太软弱了！要是我，我真想设立军事裁判所，来禁锢新闻记者的言论！只要使用一点点武力，将他们拖到军法处，不就完蛋了！”
一位教授讲话了：
“啊！请你小心一点，先生，小心一点为好！不要攻击我们在1830年的革命中所取得的宝贵胜利，尊重我们的自由吧！最好是实行地方分权，把剩余的城市重新平均分配给乡村。”
一个天主教徒喊叫着说：
“可是乡村的风气太糟糕了，大家应该采取措施来保护宗教！”
马蒂龙急忙回答：
“确实如此，这是一种限制手段！”
要知道，凌驾于本阶级之上，追求豪华享受，这种现代的欲望是产生万恶的根源。
然而，有一位工业家却表示反对说：
“不过，豪华享受有利于商业繁荣，刺激消费。所以，我赞成纳穆尔公爵要别人穿短裤到他府上去参加晚会的要求。”
“可梯也尔先生是穿着长裤去参加的，你知道他是怎么说的吗？”
“是的，确实很有魅力！但他转而进行煽动，他关于不能兼职问题的演说，对五月十二日的暴动，不是没有影响的。”
“唔，别说了！”
“唉！唉！”
一位仆人端着盘子，要进入赌博的客厅，这圈人只得散开让他过去。
在蜡烛的绿色灯罩下面，成排的纸牌和金币盖在桌子上。弗雷德利克在一副纸牌前面停下来，很快就输掉了口袋里的十五个拿破仑金币。他打了一个旋，发现自己站在一间小客厅的门口，党布罗斯夫人正在里面。
小客厅内挤满了女士，一个挨着一个，坐在没有靠背的椅子上。她们穿的长裙子，在身体四周鼓起，犹如她们的身子漂浮在波涛之上一样，洁白的乳房从胸口半圆形的衣口露出来，特别撩拨男人的目光。几乎每个女人的手中都拿着一束紫罗兰，她们手套暗淡的颜色，把裸露着的胳膊的皮肤映衬得更加白嫩。细长的流苏和花草垂吊在她们肩上，有时还可以看到她们微微的颤抖，真以为身上的裙子要掉下来。然而，她们面容打扮得很大方得体，这多少减轻了一点由服装引起的性感挑逗。有几位甚至表现得像动物一样安静。