世说新语-德行第一

世说新语[电子书]

  ②蜡(zhà诈)日:古代年终祭祀百神之日,有宴饮的习俗。蜡,古代于农历十二月里合祭众神之称。

  燕饮:宴饮。燕通“宴”。

  ③张华(232—300):字茂先,范阳方城(今河北固安南)人。西晋初任中书令,散骑常侍,力劝武帝灭吴。惠帝时历任侍中、中书监、司空,后为赵王伦所杀。以博洽著称,著《博物志》,有《张司空集》。

  ④形骸:指人的形体,身体。

  【评析】

  王朗与华歆两人在性格、品行、志趣等方面似乎很相近,但很多时候王朗只是在形式上学华歆,而没有在境界上达到华歆的高度,所以张华才会认为王朗与华歆的差距相当大。

  十三

  华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附①,歆辄难之②。朗曰:“幸尚宽③,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人④。歆曰:“本所以疑,正为此耳。既已纳其自托,宁可以急相弃邪⑤?”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。

  【注释】

  ①依附:跟从。

  ②辄:就。

  难之:即“以之为难”。难,用作动词,拒绝之意。

  ③幸:幸亏。

  ④舍:舍弃,丢下。

  ⑤宁:难道。

  【评析】

  为人处事可以不做承诺,但是一旦做出承诺,就要信守,而不能寻找理由背弃诺言。这是为人的原则,也就是孔子所说的“民,无信不立”。华歆与王朗表面上不相伯仲,但在危难时刻,两人之高下立现。

  十四

  王祥事后母朱夫人甚谨①。家有一李树,结子殊好②,母恒使守之③。时风雨忽至,祥抱树而泣。祥尝在别床眠,母自往闇斫之④;值祥私起⑤,空斫得被⑥。既还⑦,知母憾之不已,因跪前请死。母于是感悟⑧,爱之如己子。

  【注释】

  ①王祥(184—268):字休征,琅邪临沂(今属山东)人。东汉末携母隐居庐江三十余年。后任温令,累迁大司农、司空、太尉。晋代魏后,官至太保。奉后母至孝,是古代著名的孝子。

  事:侍奉。

  谨:恭敬。

  ②殊:极,很。

  ③恒:经常。

  ④斫(zhuó浊):砍。

  ⑤值:遇到,碰上。

  私起:因小便而起床。私,小便。

  ⑥得被:

  ⑦既:已经。

  ⑧感悟:感动醒悟。

  【评析】

  王祥的孝迹还有四事:一为严冬冰冻时,后母欲吃生鱼,王祥便解衣融冰求之;二为后母想吃烤黄雀,原本难以办到,但是偏偏就有数只黄雀自动飞来;三是为了侍奉后母,王祥年近六旬尚迟迟不肯出仕;四是父母有疾,王祥衣不解带,汤药必亲尝。王祥卧冰求鲤的故事列入“二十四孝”,流传民间,妇孺皆知。

  十五

  晋文王称阮嗣宗至慎①,每与之言,言皆玄远,未尝臧否人物②。

  【注释】

  ①晋文王:司马昭(211—265),字子上,三国河内温县(今河南温县西)人。司马懿次子,继兄司马师为魏大将军,专国政,并谋代魏。杀魏帝曹髦,立曹奂。又灭蜀汉,自称晋公,后为晋王。死后被追尊为文帝。

  阮嗣宗:阮籍(210—263),字嗣宗,陈留尉氏(今属河南)人,阮王禹之子。曾为步兵校尉,世称阮步兵。与嵇康齐名,为“竹林七贤”之一。擅长诗文,有《阮步兵集》。

  ②臧否(zāng pǐ脏匹):褒贬,批评。

  【评析】

  阮籍的言论都很玄妙深远,但从来不评论过他人的长短得失,以免惹祸。所以司马昭认为他“至慎”。

  十六

  王戎云①:“与嵇康居二十年②,未尝见其喜愠之色③。”

  【注释】

  ①王戎(234—305):字氵睿冲,西晋琅邪临沂(今属山东)人。好清谈,为“竹林七贤”之一。惠帝时累官尚书令、司徒。

  ②嵇康(223—262):字叔夜,三国魏谯郡钅至(今安徽宿县西南)人。先人本姓奚,会稽上虞(今属浙江)人,后避祸至钅至,家于嵇山之侧,因而姓嵇。曹操曾孙女婿,官中散大夫,世称嵇中散。丰神俊逸,博洽多闻。工诗文,善鼓琴。后为钟会谗害,被司马昭所杀。有《嵇中散集》。③喜愠(yùn运)之色:喜悦或怨恨的神色。愠,怨恨。

  【评析】