一

　　陈仲举言为士则①，行为世范②，登车揽辔③，有澄清天下之志④。为豫章太守⑤，至，便问徐孺子所在⑥，欲先看之⑦。主簿白⑧：“群情欲府君先入廨⑨。”陈曰：“武王式商容之闾⑩，席不暇暖⑾。吾之礼贤，有何不可！”

　　【注释】

　　①陈仲举：陈蕃（？—168），字仲举，汝南平舆（今属河南）人。东汉桓帝时官至太尉，灵帝时为太傅，与外戚谋诛宦官，事泄被杀。言为士则：言谈成为士子的准则。

　　②行为世范：行为成为世人的典范。

　　③登车揽辔：指为官赴任。辔（pèi佩），驾驭牲口的缰绳。

　　④有澄清天下之志：指怀抱扫除奸佞使天下重归于清平之志向。

　　⑤豫章：郡名，治所在今南昌市。

　　⑥徐孺子：徐稚（97—168），字孺子，豫章南昌（今属江西）人。家境贫苦，不满宦官专权，虽多次征聘，终不为官。陈蕃为太守时，不接待宾客，唯独尊重徐稚，特为其设坐榻，等他走后就把榻挂起来。

　　⑦看：探望、拜访。

　　⑧主簿：官名，管文书印信，办理事务。

　　⑨府君：汉人对太守的称呼。

　　廨（xìè谢），官署。

　　⑩武王：周武王姬发。式：通轼，古代车厢前用做扶手的横木，这里用作动词，指人站立车中，俯凭车前横木以示敬意。商容：殷纣王贤臣，为纣王所贬。

　　闾（lǘ驴）：里门，巷口之门，指住处。

　　⑾席不暇暖：连席子都来不及坐暖。

　　【评析】

　　陈蕃以周武王为榜样，赴任时还未进府署，即拜访隐居民间的高士徐稚，向其致意，表现出了尊重贤才的诚意。

　　二

　　周子居常云①：“吾时月不见黄叔度②，则鄙吝之心已复生矣③！”

　　【注释】

　　①周子居：周乘，字子居，汝南安城（今河南正阳东北）人，天资聪朗，品格出众。

　　②时月：数月。黄叔度：黄宪，字叔度，汝南慎阳（今河南正阳县北）人。出身贫寒，其父为牛医。以德行著称。

　　③鄙吝：肤浅。

　　【评析】

　　孔子曾经说过：“勿友不如己者。”（《论语·学而》）所以古代士人交友时重德行。周乘与当时的名士陈蕃、黄宪等人相友善，他们都以德行著称于世。周乘说：“我只要几个月不见黄宪，那么就会生出庸俗贪鄙的念了。”可见黄宪所具有的人格魅力。

　　三

　　郭林宗至汝南①，造袁奉高②，车不停轨，鸾不辍轭③；诣黄叔度④，乃弥日信宿⑤。人问其故，林宗曰：“叔度汪汪如万顷之陂⑥，澄之不清，扰之不浊，其器深广⑦，难测量也！”

　　【注释】

　　①郭林宗：郭泰（127—169），字林宗，太原介休（今属山西）人。出身贫寒，事母至孝，博通典籍，与李膺友善，不就官府征召，闭门教授，门下弟子有数千人之多。

　　汝南：今河南上蔡西南。②造：造访。袁奉高：袁阆（làng浪），字奉高。

　　③车不停轨，鸾不辍轭：指车子尚未停稳，车铃声还在震响。轨，轨辙，车轮留下的印迹。鸾（luán栾），古代的一种车铃，一般套在车轭的顶端。辍，停止。轭（è恶），驾车时套在牛马颈上的曲木。

　　④诣：拜访。黄叔度：黄宪。

　　⑤乃：竟。弥日：整天。弥，满。

　　信宿：连宿两晚。

　　⑥汪汪：水宽广的样子。陂（bēi杯）：池。

　　⑦器：度量。

　　【评析】郭泰去拜访黄宪时，车子还没停稳就急着下了车，而且还在黄宪家连住了两夜。郭泰认为黄宪的器度如万顷之湖，不会轻易受到扰动，评价之高足以反映他对黄宪之仰慕。

　　四

　　李元礼风格秀整①，高自标持②，欲以天下名教是非为己任③。后进之士④有升其堂者，皆以为登龙门⑤。

　　【注释】

　　①李元礼：李膺（110—169），字元礼，颍川襄城（今属河南）人。东汉桓帝时官至司隶校尉，执法威严。延熹九年（166），宦官指其结党诽谤，被捕入狱，后免归乡里。灵帝即位后，外戚窦武当权，以其为长乐少府，共谋诛杀宦官，事泄，下狱死。

　　风格秀整：风度秀雅，格调严整。风格，风度格调。

　　②高自标持：自视很高，很自负。标持，指自负。

　　③名教：以正名定分为主的儒家礼教。

　　④后进：晚辈。