②英才：杰出的才智。

　　③季方：陈谌。

　　孝先：陈忠，字孝先。

　　④咨：询问。

　　【评析】

　　陈纪与陈谌之子各自称颂自己父亲的功德，互相争论，不能决断，于是便去问祖父陈寔。陈寔则认为他们不分上下。成语“难兄难弟”即出此。

　　九

　　荀巨伯远看友人疾①，值胡贼攻郡②，友人语巨伯曰③：“吾今死矣，子可去④。”巨伯曰：“远来相视，子令吾去，败义以求生，岂荀巨伯所行邪！”贼既至⑤，谓巨伯曰：“大军至，一郡尽空，汝何男子，而敢独止？”巨伯曰：“友人有疾，不忍委之⑧，宁以我身代友人命⑦。”贼相谓曰：“我辈无义之人，而入有义之国⑥。”遂班军而还，一郡并获全⑩。

　　【注释】

　　①荀巨伯：颍川（今属河南）人。东汉桓帝时人，事迹不详。

　　②值：遇到。

　　胡贼：指西北少数民族。

　　郡（jùn俊）：郡城。

　　③语（yù遇）：用作动词，告诉。

　　④子：称对方的敬词，您。

　　去：离开。

　　⑤既：已经。

　　⑥委：抛弃。

　　⑦宁（nìng佞）：宁可，情愿。

　　【评析】

　　荀巨伯临危不惧，愿为保全友人而不惜身命，这种舍生取义的精神不仅保全了友人，更令敌军为之震慑，自愧“无义”而退军。这种高义之举自然为世人所传诵。

　　十

　　华歆遇子弟甚整①，虽闲室之内②，严若朝典③。陈元方兄弟恣柔爱之道④，而二门之里，两不失雍熙之轨焉⑤。

　　【注释】

　　①华歆（157—231）：字子鱼，三国平原高唐（今山东禹城西南）人。东汉末举孝廉，为尚书郎。献帝时任豫章太守，后征召入京，为尚书令。魏文帝时任司徒，明帝时转拜太尉。

　　遇：对待。整：严肃。

　　②闲室：指闲处在家之时。

　　③严：一作“俨”，恭敬，庄严。

　　朝典：朝廷举行的典礼。

　　④恣：任意，不受拘束。柔：柔和，温和。

　　⑤二门：指华、陈两家。

　　雍熙：和乐的样子。轨：规矩，度。

　　【评析】

　　华歆对待晚辈非常严肃，即使赋闲在家时，也像在朝堂上参加典礼一样庄严肃穆。而陈纪兄弟的家风则是无拘无束。两家的门风各不相同，但都不失和乐之度。

　　十一

　　管宁、华歆共园中锄菜①，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之②。又尝同席读书③，有乘轩冕过门者④，宁读如故，歆废书出看⑤。宁割席分坐，曰：“子非吾友也！”

　　【注释】

　　①管宁（158—241）：字幼安，三国魏北海朱虚（今山东临朐东南）人。汉末避乱居辽东，聚徒讲学，三十余年始归。魏文帝拜其为大中大夫，明帝拜其为光禄勋，皆固辞不就。

　　②捉：抓。

　　③尝：曾经。

　　同席：坐在同一张席子上。席，坐席。

　　④轩冕：古代卿大夫的车服。轩，一种前顶较高而有帷幕的车子，供大夫以上的官员乘坐。冕（miǎn免），古代帝王诸侯及卿大夫所戴的礼帽。这里的“轩冕”二字只取“轩”义，为偏义复词。

　　⑤废：放，扔。

　　【评析】

　　从管宁、华歆对片金和轩冕这两件小事的不同反应上，可以看出他们在志趣方面的差异，一个淡泊清高，一个则不能忘怀功名利禄。后来的经历也验证了这一点，管宁始终归隐，华歆则官至太尉。管宁和华歆都是高士，虽然曾经情同手足，但最终还是因为志趣的差异而断交。这一故事广为流传，说明古代士人交友极为谨慎，不但重德行，而且重志趣。“割席断交”的成语由此而来。

　　十二

　　王朗每以识度推华歆①。歆蜡日尝集子侄燕饮②，王亦学之。有人向张华说此事③，张曰：“王之学华，皆是形骸之外④，去之所以更远⑤。”

　　【注释】

　　①王朗（？—228）：本名严，后改为朗，字景兴，三国魏郯（今山东郯城）人。东汉末为会稽太守，曹操征为谏议大夫，参司空军事。魏文帝时改为司空，进封乐平乡侯。明帝时转为司徒。

　　每：常常。

　　识度：见识度量。