孙楚为亡妻服丧期满后，写了一首诗拿给王济看。王济说：“不知道文采是由感情生发出来的，还是感情由文采表现出来的？看了这首诗感到凄凉，更增添了夫妇间的深情厚义。”刘勰《文心雕龙·情采篇》“昔诗人什篇，为情而造文，辞人赋颂，为文而造情”，就是从这两句演化而来。

　　七十六

　　郭景纯诗云①：“林无静树，川无停流。”阮孚云②：“泓峥萧瑟③，实不可言。每读此文，辄觉神超形越④”。

　　【注释】

　　①郭景纯：郭璞（276—324），字景纯，河东闻喜（今属山西）人。博学有高才，而讷于言论。词赋为中兴之冠。好古文奇字，妙于阴阳历算，精于卜筮。东晋初为著作佐郎，后王敦任为记室参军。因反对王敦起兵而被杀，追赠弘农太守。

　　②泓峥：水深山高。

　　萧瑟：形容风吹树木的声音。

　　【评析】

　　郭璞的游仙诗最为著名，这两句诗于平淡之中寓深意，透着仙风道骨，令人回味无穷。

　　七十九

　　庾仲初作《扬都赋》成①，以呈庾亮，亮以亲族之怀②，大为其名价，云可三《二京》、四《三都》。于此人人竞写，都下纸为之贵。谢太傅云③：“不得尔④，此是屋下架屋耳⑤，事事拟学，而不免俭狭⑥。”

　　【注释】

　　①庾仲初：庾阐。

　　②怀：情怀。

　　③谢太傅：谢安。

　　④尔：如此。

　　⑤屋下架屋：比喻事物的重复，只知摹仿，毫无新意。

　　⑥俭狭：指内容贫乏狭窄。俭，贫乏。

　　【评析】

　　庾阐完成《扬都赋》后，送给庾亮看，庾亮出于亲族之谊大加赞赏，誉之为可与《二京》、《三都》媲美。但是谢安则据实评论，认为此赋不过是“屋下架屋”的摹拟之作，内容贫乏，并不足取。

　　八十

　　习凿齿史才不常①，宣武甚器之②，未三十，便用为荆州治中③。凿齿谢笺亦云④：“不遇明公⑤，荆州老从事耳⑥！”后至都见简文⑦，返命，宣武问：“见相王何如⑧？”答云：“一生不曾见此人。”从此忤旨⑨，出为衡阳郡⑩，性理遂错⑾。于病中犹作《汉晋春秋》⑿，品评卓逸。

　　【注释】

　　①史才：史学才华。

　　不常：不同寻常。

　　②宣武：桓温。

　　③荆州治中：荆州刺史属下的治中职务。荆州，桓温当时担任荆州刺史。治中，官名，刺史的助理，主管文书。

　　④笺：书信。

⑤明公：对有名位者的尊称。

　　⑥从事：州刺史的佐吏。习凿齿原为州从事，桓温赏识其才，在一年中提拔他三次，升其为治中。

　　⑦简文：简文帝司马昱。

　　⑧相王：简文帝司马昱当时以会稽王的身分担任丞相，故称。

　　⑨忤旨：指违逆桓温的意思。

　　⑩出：指调出荆州。

　　荥（xíng形）阳郡：治所在今湖南湘潭西。

　　⑾性理：性情理智，神志。

　　⑿《汉晋春秋》：习凿齿作，记述东汉光武帝至西晋愍帝间的历史。

　　【评析】

　　习凿齿的史学才华不同寻常，桓温很器重他，不到三十岁，就任用他为治中。习凿齿在感谢信中也说：“如果不是遇到明公，我只不过一辈子是个荆州的老从事罢了。”后来习凿齿到都城谒见了司马昱，桓温问：“见到了相王，你认为他怎么样？”他回答说：“我一生中没有见过这样的人。”从这件事开始就忤逆了桓温的心意，被调出荆州任荥阳郡守，于是他的神志就错乱了。但他病中还在写《汉晋春秋》，评论史实和人物，见识卓越不凡。

　　八十二

　　谢太傅问主簿陆退①：“张凭何以作母诔，而不作父诔？”退答曰：“故当是丈夫之德②，表于事行③；妇人之美，非诔不显。”

　　【注释】

　　①谢太傅：谢安。

　　陆退：字黎民，晋吴郡吴（今江苏苏州）人。张凭的女婿。官至光禄大夫。

　　②丈夫：男子的通称。

　　③事行：指事业。

　　【评析】

　　谢安问主簿陆退：“张凭为什么只写哀悼母亲的诔文而不写哀悼父亲的诔文？”陆退回答说：“应当是男人的德行表现在事业上；而妇人的美德没有诔文就不能得到表彰。”可见魏晋士人对妇女也能体现出了某种程度的尊重和重视。

　　八十八

　　袁虎少贫①，尝为人佣载运租②。谢镇西经船行，其夜清风朗月，闻江渚间估客船上有咏诗声③，甚有情致；所诵五言，又其所未尝闻，叹美不能已。即遣委曲讯问④，乃是袁自咏其所作《咏史诗》⑤。因此相要⑥，大相赏得。

　　【注释】

　　①袁虎：袁宏。

　　②佣：受人雇佣，雇工。

　　③谢镇西：谢尚。

　　江渚：江中的小洲。

　　估客：商贩。

　　④委曲：原委，经过。

　　⑤《咏史诗》：见《艺文类聚》卷五十五《杂文部·史传》。

　　⑥要：通“邀”，邀请。

　　【评析】

　　袁宏年轻时很穷，曾经被人雇佣运粮。有天夜里清风明月，镇西将军谢尚乘船经过，听到江中小洲边的商船上有吟诗声，很有情趣，所吟诵的五言诗又是自己从来没有听到过的，便赞美不止。谢尚立即派人把情况问清楚，原来是袁宏在吟诵自己作的《咏史诗》。于是就邀请袁宏，大加赏识。可见魏晋时期虽然讲究门第，但只要有才学，哪怕出身贫寒之人，还是能够得到人们的欣赏。