随后，大家商议着用老模特儿阿波洛妮的头像做一些舞台布景，还批评了那些没有到场的同仁。大家对他们作品的价格感到吃惊，抱怨没有赚到足够的钱。正在这时，进来了一位中等身材的男人，他的衣服只有一粒扣子扣住，活泼的眼睛，样子有点儿疯疯癫癫的。

他说：

“哎呀！你们好大一群资产阶级呀！天哪！都集中在这里干什么呀！那些创作出杰出作品的老前辈们可从来没想着要成为什么百万富翁。柯勒乔柯勒乔（1494—1534），意大利文艺复兴时期的著名画家。，牟利罗牟利罗（1618—1682），西班牙十七世纪的著名画家。……”

宋巴斯说：

“再加上白勒兰。”

由于他不断地挖苦讽刺，继续热烈地高谈阔论，以至于阿尔努不得不向他重复两次地说：

“我太太有事找你，星期四，别忘了。”

这句话又勾起了弗雷德利克对阿尔努夫人的遐想。毫无疑问，到她的房间去，要经过沙发旁边的小书房。阿尔努要拿一条手绢，正好把门打开了，弗雷德利克看见小书房的顶头有一个带水龙头的脸盆。然而，从壁炉的角落里发出了一阵小小的抱怨声，这是那位坐在扶手椅上读报纸的先生。他的身高有五尺九寸，眼皮有点下垂，灰色的头发，样子很严肃——此人名叫勒冉巴尔。

阿尔努说：

“有什么事，公民法国大革命以后，一些革命者用“公民”的称呼代替“先生”。？”

“政府又干了一件新的荒唐事！”

一位小学教员被免了职。白勒兰重新将米开朗琪罗米开朗琪罗（1475—1564），意大利著名画家、雕刻家、建筑家、诗人。代表作有西斯廷教堂、《摩西》。和莎士比亚莎士比亚（1564—1616），英国著名作家。进行比较。迪特梅尔走了。阿尔努把他追回来，将两张银行汇票交给他手上，这样，余索奈以为好机会来了。

“我亲爱的大老板，你能不能先预支给我一点钱？……”

但阿尔努又重新坐下来，严厉责备一位戴蓝眼镜、面孔肮脏、看上去让人作呕的老头子。

“啊！你穿得真漂亮，伊萨克老爹！这三幅画都不受欢迎，白费力气了，大家都在嘲笑我！现在人们都看出来了，你要我怎么办呢？我恨不得将其寄到加利福尼亚去！……真见鬼！再别提了！”

这个家伙的惟一专长就是在每张油画的下幅，签上古代名家的名字，想以次充好。阿尔努拒绝给他付款，毫不客气地将他辞掉。随后，他马上换了一种态度，彬彬有礼地接待一位佩戴勋章、长着胡须、打着白领带、表情严肃的先生。

他把手肘支在窗台上面，样子甜蜜蜜的，他同他谈了很长时间，最后坦白地说：

“唉！用几个经纪人，在我来说，算不了什么事，伯爵大人！”

这位贵族绅士勉强接受了，阿尔努付了他二十五个金路易金路易是一种金币，约合二十法郎。，然后，等着他走出去。

“这些大老爷，真是烦人！”

勒冉巴尔接着说：

“都是一帮混蛋！”

随着时间的后移，阿尔努的业务越来越忙了。他要将文章进行分类，拆开信件浏览，清理账目，每当听见货栈里有锤子敲打的声音时，他就要出去监督打包，然后又返回来，继续忙他的业务。他一边用蘸水钢笔在纸上不停地写着，一边同别人搭腔开玩笑，晚上还要去律师家里吃晚饭，第二天又要去比利时。

其他的人在谈论一些当前发生的事情，例如：盖吕比尼的肖像盖吕比尼（1760—1842），法籍意大利人，著名作曲家。他的肖像画是一幅名画，出自古典派大师安格尔之手。、美术学校的半圆形礼堂该礼堂由法国建筑师杜邦于1833年设计。、下一次展览会等。白勒兰在攻击法兰西研究院法兰西研究院是法国五大学术机构的总称，它们是：法兰西学院、自然科学学院、人文考古学院、美术学院、伦理政治学院。，流言、诽谤、议论都交织在一起。房间里、天花板的下面全都挤满了客人，根本没有办法移动，玫瑰色蜡烛的灯光，透过雪茄的烟云，犹如太阳的光芒穿过淡淡的晨雾一样。

靠近沙发旁边的那扇门打开了，走进一位瘦高个子的女人，表链上的装饰品碰撞着她的黑色塔夫绸裙子，发出清脆的响声。

这是去年夏天在王宫剧院里隐约看见过的那个女人。

有好几个人喊着她的名字打招呼，同她握手。余索奈终于要到了五十法郎，挂钟敲响了七点，大家都告辞回家了。

阿尔努请白勒兰留一下，把这位名叫华娜斯的小姐带进他的小书房。