⑿少：稍微，略微。

　　⒀反：通“返”，指返回朝廷。

　　【评析】

　　许允因与夏侯玄、李丰亲近，遭司马师猜忌，被流放边关而死，并非如本文开篇所说是被杀的。

　　九

　　王公渊娶诸葛诞女①。入室，言语始交，王谓妇曰：“新妇神色卑下，殊不似公休②！”妇曰：“大丈夫不能仿佛彦云③，而令妇人比踪英杰④？”

　　【注释】

　　①王公渊：王广，字公渊，三国魏太原祁（今山西祁县）人。王凌子，有才学，官屯骑校尉、尚书。其父谋立楚王曹彪为帝，事泄自杀，广受牵连，为司马氏所杀。

　　②公休：诸葛诞。

　　③仿佛：仿效。

　　彦云：王凌，字彦云。

　　④比踪：比拟追踪。

　　【评析】

　　王广娶诸葛诞的女儿为妻。进入洞房后开始交谈起来，王广认为新娘子神态表情很卑下，太不像其父诸葛诞了。新娘子反唇相讥，认为王广不能仿效其父王凌，却要让我这个妇道人家去比拟英雄豪杰？以戏言对戏言，可见新娘子之机智与风趣。

　　十

　　王经少贫若，仕至二千石②，母语之曰：“汝本寒家子，仕至二千石，此可以止乎？”经不能用。为尚书，助魏③，不忠于晋④，被收。涕泣辞母曰：“不从母敕⑤，以至今日。”母都无戚容，语之曰：“为子则孝，为臣则忠，有孝有忠，何负吾邪？”

　　【注释】

　　①王经：字彦纬，三国魏人，官至尚书。

　　②二千石：指郡守。汉代郎将、郡守俸禄等级是二千石，后即称郎将、郡守等为二千石。

　　③助魏：指王经帮助魏高贵乡公曹髦。

　　④晋：当时还是曹魏时期，晋朝尚未建立。为了叙述方便，后人即以“晋”称司马氏。

　　⑤敕：指教诲。

　　【评析】

　　王经因忠于曹魏而为司马昭所杀，其母亦受牵连被杀。其母曾劝其不必当官，王经不听，且进而助魏抗晋，导致母子俱被杀的惨祸。临终前王经涕泣辞母，其母并不悲伤，反而认为儿子忠孝两全，毫无过错。王经之母既明事理又识大体，所以被视作贤媛。

　　十一

　　山公与嵇、阮一面①，契合金兰②。山妻韩氏觉公与二人异于常交，问公，公曰：“我当年可以为友者③，唯此二生耳。”妻曰：“负羁之妻亦亲观狐、赵④，意欲窥之⑤，可乎？”他日，二人来，妻劝公止之宿，具酒肉。夜穿墉以视之⑥，达旦忘反⑦。公入曰：“二人何如？”妻曰：“君才致殊不如⑧，正当以识度相友耳⑨。”公曰：“伊辈亦常以我度为胜⑩。”

　　【注释】

　　①山公：山涛。

　　嵇：嵇康。

　　阮：阮籍。

　　②契合金兰：形容彼此相投，友谊深厚。契合，投合。金兰，形容友情深厚，引申为异姓结拜兄弟。

③当年：现在。

　　④负羁之妻：典出《左传·僖公二十三年》：“僖负羁之妻曰：‘吾观晋公子之从者皆足以相国，若以相，夫子必反其国。反其国，必得志于诸侯。’”指晋公子重耳遭骊姬之谗，流亡在外，到了曹国。随从亲信中有晋大夫狐偃、赵衰（cuī崔）等人，曹大夫僖负羁妻仔细观察狐偃、赵衰后认为晋公子的随从都可以做国家的相国，如果用他们来辅佐，一定能回到晋国，做诸侯的霸主。

　　狐、赵：狐偃、赵衰。

　　⑤窥：暗中观察。

　　⑥墉：墙。

　　⑦达旦：通宵。

　　⑧才致：才气，才情旨趣。

　　⑨识度：见识气度。

　　⑩伊辈：他们。

　　【评析】

　　山涛之妻韩氏暗中观察了嵇康和阮籍之后，认为山涛的才情志趣远远不如他们，应当以见识气度与他们交朋友。韩氏效僖负羁之妻，显然有知人之明。

　　十二

　　王浑妻钟氏生女令淑①，武子为妹求简美对而未得②，有兵家子，有俊才，欲以妹妻之，乃白母。曰：“诚是才者③，其地可遗④，然要令我见。”武子乃令兵儿与群小杂处，使母帷中察之。既而母谓武子曰：“如此衣形者，是汝所拟者非邪？”武子曰：“是也。”母曰：“此才足以拔萃⑤，然地寒⑥，不有长年⑦，不得申其才用⑧。观其形骨⑨，必不寿，不可与婚。”武子从之。兵儿数年果亡。

　　【注释】

　　①令淑：美貌贤惠。

　　②武子：王济，字武子，王浑之子。

　　简：选择。