世说新语-言语第二

世说新语[电子书]

  ①司马景王:司马师(207—255),字子元,司马懿长子。司马懿死后继任魏大将军,专国政,废魏帝曹芳为齐王,立高贵乡公曹髦。司马炎代魏后,追尊其为景帝。

  东征:镇东大将毌(guàn贯)丘俭反,司马师亲自率兵征讨。毋,古字“贯”。

  ②上党:郡名,辖境在今山西长治一带。

  李喜:字季和,晋上党铜革是(今山西沁县南)人。官从事中郎、光禄大夫等。

  ③从事中郎:官名,帅府幕僚。

  ④先公:子女称已故的父亲。此处指司马懿。

  辟(bì避):征召。

  ⑤明公:对权贵的尊称。

  绳:约束。

  【评析】

  司马懿用礼来征召李喜,所以李喜也用礼来表示拒绝;而司马师用法令来征召,李喜才不得不出山。李喜虽然语带讥讽,但深为司马师所重。他为官不惮强御,百僚震肃,深得史家好评。

  十七

  邓艾口吃①,语称“艾艾”②。晋文王戏之曰③:“卿云‘艾艾’,定是几艾?”对曰:“‘凤兮凤兮’④,故是一凤。”

  【注释】

  ①邓艾(197—264),字士载,三国魏棘阳(今河南新野东北)人。仕魏,官至镇西将军,与钟会分军灭蜀,进太尉。后钟会诬以谋反,为监军卫瓘所杀。

  口吃:说话结巴,字音重复或词句中断。②艾艾:古人自称名而不称字,以示谦恭。邓艾在称自己之名时,由于结巴,总是说成“艾……艾……”。

  ③晋文王:司马昭。

  ④凤兮凤兮:语见《论语·微子》:“楚狂接舆过而歌孔子,曰:‘凤兮凤兮,何而德之衰也!’”

  【评析】

  司马昭与邓艾的对答风趣幽默。邓艾虽然口吃,但反应敏捷,面对司马昭的戏言,以典故作答,从容而得体。

  十八

  嵇中散既被诛①,向子期举郡计入洛②,文王引进③,问曰:“闻君有箕山之志④,何以在此?”对曰:“巢、许狷介之士⑤,不足多慕!”王大咨嗟⑥。

  【注释】

  ①嵇中散:嵇康。

  ②向子期:向秀(约227—272),字子期,河内怀(今河南武陟西南)人。竹林七贤之一。官至黄门侍郎、散骑常侍。为《庄子》作注,有辞赋《思旧赋》。

  举郡计入洛:谓向秀被郡守推荐与上计吏一同赴京。计,上计,秦汉时年终考核地方官员成绩的方法。将郡国钱谷、税收、户口等编为计簿,送呈京师的官员,称为上计吏。

  ③文王:即司马昭。

  引进:指召见向秀。

  ④箕山之志:喻指不肯出仕的隐居之志。箕山,在河南登封东南,相传尧时的隐士巢父、许由隐居于此。

⑤狷(juàn倦)介:洁身自好,不肯同流合污。

  ⑥多慕:赞许仰慕。多,赞许。

  王:指司马昭。咨嗟:赞叹。

  【评析】

  向秀说巢父、许由是洁身自好之人,不值得赞许仰慕,这是一句反话。司马昭听后大为赞赏,说明他对高士还是比较敬重的。

  十九

  晋武帝始登阼①,探策得一②。王者世数③,系此多少④。帝既不悦,群臣失色,莫能有言者。侍中裴楷进曰:“臣闻天得一以清,地得一以宁,侯王得一以为天下贞⑤。”帝说,群臣叹服。

  【注释】

  ①登阼(zuò坐):即位。阼,东阶,古以东阶为主位,故皇帝即位时登东阶而上。

  ②探策:即抽籖。策,古时用以占卜的上刻文字或符号的竹籖。

  ③世数:世代相传的数目。

  ④系:关联。

  ⑤天得一以清三句:语出《老子》三十九章:“昔之得一者,天得一以清,地得一以宁,神得一以灵,谷得一以盈,万物得一以生,侯王得一以为天下贞。”清,清明。宁,安宁。贞,通“正”,正道,正统。

  【评析】

  裴楷引用《老子》的说法,认为天得到一就会清明,地得到一就会安宁,侯王得到一就会成为正统。这样的解释打破了尴尬,所以晋武帝听了很高兴,群臣也都赞叹佩服。

  二十二