于是我又向右走，穿过了一片灌木林。这时夜色像阴云一样铺天盖地地压了下来，越来越近，越来越浓了，犹如浓雾般的升起，黑暗也从四面八方升起来，甚至也从高处倾泻下来。我发现了一条崎岖不平、杂草丛生的小路，我就顺着这条小路走下去，一面仔细地注视着前方。周围的一切很快全都变得黑乎乎的了，非常寂静，只有鹌鹑偶尔地啼叫几声。一只小型的夜鸟伸展开柔软的双翅，悄然无声地低飞着，险些撞到我的身上，立即惊慌失措地向一旁飞去。我走出了灌木林，沿着田埂走去。此刻我已经很难看到稍远一点的东西了：四周的田野一片朦朦胧胧。再往远处望去，黑沉沉的夜幕渐渐地包围过来，越来越近。我的脚步在凝滞不动的空气中发出低沉的回声。暗淡下来的夜空又呈现出蓝色——但此时已是夜间的蓝色了。星星在夜空中一闪一闪的好似胆怯的孩子调皮地眨着眼睛。

我先前以为是一片小树林的东西，却原来是一座黑乎乎的圆形山冈。“我到底是在什么地方啊？”我自言自语地又问了一次，并且第三次止步停了下来，用询问的目光看了看我那条英国种黄斑猎犬季安卡，因为狗是所有的四条腿动物中最有灵性和最通人性的畜生。但是这条四条腿动物中最机灵的家伙只是摇着尾巴，无精打采地眨巴着疲劳困盹的眼睛，并没有给我任何有用的提示。我看着狗不由得惭愧起来，于是便不顾一切地向前闯去，忽然间仿佛恍然大悟，立刻明白了该往哪里走。我绕过一座小山冈，走到一片不是很深的，周围都耕作过的凹地里。我立刻产生了一种奇怪的感觉：这片凹地很像一只正圆形的大锅，边缘向底部缓缓地倾斜，底部矗立着几块庞大的白色石头——它们好像是爬到这里来秘密集会一样——这里异常寂静、异常荒僻。这儿的天空异常呆板、单调，凄凉地高悬在头顶之上，我的心不由得变得抑郁起来。这时突然从巨石中传来一只小野兽发出的一声微弱、悲哀的惨叫。我立刻匆忙地回身爬上了山冈。在此之前，我一直满怀着希望，总以为能够找到归家之路，此刻我才不得不承认，我完全迷失了方向，便完全放弃了寻找回家之路的希望，因为周围已经完全笼罩在黑暗之中，根本就无法再辨认路径。只好硬着头皮跌跌撞撞地往前走去，凭借着微弱的星光，走吧，走到什么地方算什么地方了……我使劲儿地拖着双腿，就这样又跋涉了半个多小时。我有生以来也不曾到过如此荒凉的地方：无论往哪里看，都没一点儿亮光，万籁俱寂，只听到自己走路的脚步声。有慢坡的山冈一个接着一个，一片田野又接着另一片田野，好像永远也走不到尽头似的。而且又突然冒出一片片的灌木丛，枝枝杈杈几乎刮到我的鼻子。我一面走着，心里一面琢磨：干脆找个地方躺下来休息，等天亮再说吧，就这样走着，突然走到一个悬崖边上，脚下就是一道深不见底儿的深涧，实在太可怕了！

我赶紧收回已经抬起来的一只脚，透过幽明而朦胧的夜幕，我看到不远处有一片大平原，一条水面宽阔的大河呈半圆形向远方流去，环绕着这片平原，仿佛是给它镶上一道银边儿。河面上隐隐约约地闪耀金属般的光芒，展示出河水奔泻的方位。我脚下的山冈的一面仿佛突然笔直而下，形成了一个陡峭的山崖。它那庞大而高耸的轮廓，在苍茫的夜空中犹如突然拔地而起的黑的怪物。就在我的面前，在这座突兀而起的悬崖和平原交切成的角落里，在河流仿佛静止不动之处，出现了一面黑色的镜子似的地方，在陡峭的悬崖的底部，有两堆相邻的篝火喷吐着红红的火舌，篝火上方烟雾缭绕。篝火周围有几个人影在晃动着，有时清楚地映照出一个小小的人头，鬈发在火前飘动着……

我终于搞清楚我是走到什么地方了。这片草原就是我们这一带远近驰名的贝氏草场。……现在想赶回家去绝不可能了，尤其在这样黑沉沉的夜里。更何况我的两条腿已经累得几乎支撑不住了。但是我仍旧下决心走到篝火那里去，跟那些我误认为牲畜贩子的人在一起，就将就挨到天亮再说。我比较顺利地走下了山冈，但是在我还未来得及放开我手中拉扯着的最后一根树枝之际，就有两条大狗向我猛扑了过来，抖着全身蓬松的白毛，凶狠地吠叫着。就在这一刹那，从火堆那里传来清脆的吆喝声，并且有两三个男孩子噌地一下子从地上站了起来。我回答了他们大声的询问。他们飞快地跑到我的面前，并且立刻把他们那两条狗叫了回来，它们对我的猎犬季安卡的出现非常惊奇。于是我就跟着他们走到篝火前。