王子妃本来打算继续她的恳求，但此刻被潮水般的眼泪所打断，一句话也说不出来；她完全被情欲所征服，垂下了头，把身子倒在了伯爵的怀里。伯爵是一个杰出的正人君子，未等她伸过手来搂住自己的脖子，就断然将她推开，极其严厉地斥责她这种不理智的爱情。“以我的名誉担保，”他说，“我宁肯粉身碎骨，也决不允许我自己或他人干出有损于国王的事情来。”

王子妃听了这些话，立刻把情欲忘得一干二净，反而恼羞成怒：“你这可鄙的骑士，我的一片情意就这样被你如此轻蔑地拒绝吗？既然你打算让我去死，如果天主愿意，我先把你赶出去，看你去死！”说完，她用手将头发扯乱，将胸前的衣服撕开，尖声叫喊：“救命啊！救命啊！伯爵要强奸我！”

沃尔特见此情景，不敢凭借自己良心的纯洁而方寸不乱，他考虑更多的是朝臣们的嫉妒，担心王子妃的怨恨会使他们相信她的诬陷之词，而不相信他的无辜，于是，他撒腿就跑，迅速逃出那个房间，逃出内宫。他回到家，毫不迟疑地抱起孩子骑上马，迅速向加来逃去。

宫中的人听见王子妃的尖叫，都跑来了。他们见王子妃那副模样，又听她解释了喊叫的原因，不仅相信她的话，而且一致认为，伯爵习惯的豪侠和无瑕的举止是为达到这一目的而长期形成的策略。他们情绪激昂地跑到伯爵家里去逮捕伯爵，不料扑了个空，就把伯爵家里的财产洗劫一空，最后把他的房屋夷为平地。消息传到战场上的国王和他的儿子耳中，那消息把伯爵形容到了十恶不赦的程度。他们为此大发雷霆，判决伯爵和他的子女永远流放，并通报全国，谁能把伯爵抓捕归案不论死活，将得重赏。

不幸的伯爵知道他的逃跑损害了自己的无辜，到加来后没有向任何人暴露自己的身份，也没有人认出他来，然后，渡海来到英国。他把自己打扮成穷人模样，带着孩子，前往伦敦。到达伦敦之前，他嘱咐了孩子很多事情，但主要有两点：第一，他们必须耐心忍受命运带给他们的贫困，尽管他们没有过错；第二，如果他们珍惜自己的生命，他们必须极端谨慎，永远也不告诉任何人他们从哪儿来，他们是谁的孩子。男孩儿名叫路易吉，约九岁；女孩名叫维奥兰特，约七岁。虽然他们都很年幼似乎还不能完全领会父亲的意思，但他们完全听懂了父亲的告诫，并且表示严格地按父亲的话去做。为了便于隐瞒身份，他决定给孩子们改名：他给男孩儿改名为佩罗托，女孩儿为贾妮塔。他们身穿破衣烂衫来到伦敦，像法国流浪乞丐那样到处乞讨。

一天早晨，他们正站在一座教堂外面乞讨时，一位贵夫人恰巧从里面出来；是英国国王的一位将军的夫人。她见伯爵和他的两个孩子在乞讨，停住脚步问他是哪里人，那两个孩子是否是他的。伯爵告诉她，他是皮卡第人，由于他堕落的长子所犯下的一桩罪行，他不得不带着另外两个孩子离乡出走。她是一位有同情心的夫人，见那个小女孩漂亮可爱，举止文雅，就非常喜欢她。“先生，”她说，“如果您愿意把您的小女儿留给我照顾，我会很高兴地接受她；因为我喜欢她的漂亮模样；如果她将来长成一个好姑娘，我会在适当的时候给她找一个般配的对象。”

这个请求使伯爵很高兴，他欣然同意；他含着眼泪把小女儿委托给将军夫人抚养。把女儿托付给了他放心的人之后，他决定不继续在伦敦逗留，带着儿子佩罗托出发了，横穿英格兰岛，一路乞讨，来到威尔士，因为他不习惯于这样的长途步行，所以感到十分疲惫。这里住着英国国王的另一位将军，他有一座巨大的庄园，雇佣了为数众多的随从。伯爵和他的儿子经常到这个大院子来乞讨食物。佩罗托在这里经常参加将军的儿子们及其侍从的孩子们玩的游戏；他们比赛跑、比跳高，佩罗托表现得一点儿不比他们差——实际上，他经常得第一。将军有时看着孩子们玩，他很喜欢佩罗托这个彬彬有礼、令人愉快的孩子。他问这孩子是谁家的，侍从们说这个男孩儿是一个有时进院子来乞讨的乞丐的孩子。将军派人把伯爵找来，提出要收养这个孩子，对伯爵来说这实在是求之不得的事，他慷慨地把儿子交给将军，但又为失去儿子感到十分难过。就这样，公爵把他的两个孩子都安排好后，决定不再留在英格兰，于是尽其最大努力，渡海去了爱尔兰。他来到斯坦福，给一位当地伯爵的陪臣当仆人，干着家务仆人或马童等干的各种各样的杂活儿。他在这里隐姓埋名，受苦受累地生活了很多年。