迟缓的眼睛

　　难得爱恋，

　　可它一旦爱恋，便如同

　　从一口金井射出奇光，

　　神龙在爱的避难所苏醒……

　　112

　　倔强者——

　　与自己结下恶姻缘

　　满怀敌意，

　　是他自己的悍妻。

　　113

　　他怏怏不乐，

　　伸出瘦削的胳膊；

　　他的声音消沉，

　　他的眼睛生出铜绿。

　　114

　　天空在熊熊燃烧，

　　大海对着你

　　龇牙咧嘴——大海

　　向我们淬唾！

　　115

　　每个庄园主如此说：

　　“无论胜者败者

　　都叫他不得安宁！”

　　一个武装的旅行者

　　烦躁不安，

　　无人肯将他留宿。

　　116

　　“烟也有点儿用处，”

　　贝督因人这样说，我附和：

　　烟呵，你岂不

　　向羁旅之人宣告了

　　慷慨的客舍近在眼前？

　　一个疲倦的旅人——

　　迎接他的是

　　狗的冷酷的吠声。

　　117

　　这里是蟹，我对它毫不怜悯：

　　你抓住它，它就钳你；

　　你放掉它，它就横行。

　　118

　　一条闪光的舞蹈的溪流，

　　巨石累累的曲折的河床

　　把它捉住了：

　　怎样使它重获自由？

　　在阴暗的石块之间

　　它的焦躁在闪烁，在抽搐。

　　119

　　伟人和大江曲折地行进，

　　曲折，然而朝着目标：

　　这是他们最佳的勇气，

　　不畏惧走曲折的道路。

　　120

　　越过北国，冰，今天，

　　越过死亡，

　　在远方，

　　有我们的生活，我们的幸福！

　　无论陆地

　　还是海洋

　　你都不能觅到

　　通向北极人之路——

　　一位先知向我们预言。

　　121

　　你想捉住他们？

　　对他们说

　　如同对迷路之羊：

　　“你们的路，你们的路呵，

　　你们把它丢失了！”

　　他们乖乖地跟随

　　每个如此恭维他们的人。

　　“怎么？我们有过一条路？”——

　　他们悄悄自语：

　　“真的，我们有过一条路！”

　　122

　　夜，屋顶上空

　　又露出月亮的胖脸。

　　他，公猫中最嫉妒者，

　　白皙肥胖的“月中男人”，

　　妒视着每一对情侣。

　　他裸行于一切暗角，

　　斜睨着半闭的绮窗，

　　像一个淫邪的胖僧侣

　　无耻夜行在禁路上。