（12）表：宫前的标志柱，又称华表。这是说在终南山的山巅修华表，作为秦王宫的大门。阙：宫殿的大门。

　　（13）象：模拟。天极阁道、绝汉抵营室：把阿房宫模拟为天上的阁道星，渭水比作银河，咸阳比作营室星。由阿房宫渡过渭水与京城咸阳连接起来，就像天空中阁道星横渡银河抵达营室星。阁道星，古人认为是沟通银河两岸的天桥。绝：横渡。汉：天汉，银河。

　　（14）隐宫：宫刑，又称腐刑。阉割男子生殖器的酷刑。受刑后在阴暗屋里养息一百天，故称隐宫。徒刑：徒指服劳役者，刑指受刑后服劳役。

　　（15）作骊山：在骊山修建秦始皇墓。

　　（16）椁：棺材。这句说凿北山的石材来建秦王墓中的棺材。

　　（17）写：即泻，水路输运。材：木材。

　　（18）朐（qú）：东海郡朐县，在今江苏连云港西南。

　　（19）复：免除赋税。不事：不从事劳役。

　　卢生说始皇曰：“方中①：人主时为微行以辟恶鬼②。恶鬼辟，真人至。愿上所居宫毋令人知，然后不死之药殆可得也③。”始皇曰：“吾慕真人。”自谓“真人”，不称“朕”。乃令咸阳之旁二百里内宫观二百七十，复道、甬道相连，帷帐、钟鼓、美人充之，各案署不移徙④。行所幸⑤，有言其处者，罪死。始皇幸梁山宫⑥，从山上见丞相车骑众，弗善也⑦。中人或告丞相⑧，丞相后损车骑⑨。始皇怒曰：“此中人泄吾语！”案问⑩，莫服（11），捕时在旁者尽杀之。自是后，莫知行之所在。群臣受决事者，悉于咸阳宫。

　　【注释】

　　①方中：方术中的说法。

　　②时：时常。为微行：帝王秘密出行。

　　③殆可：几乎就可以了。

　　④各案署不移徙：各按部署，不得迁移。

　　⑤幸：帝王到临称为幸。

　　⑥梁山宫：秦行宫，在今陕西乾县北。

　　⑦弗善：不高兴。

　　⑧中人：宫中宦官和随从。或：有人。

　　⑨损：减少。

　　⑩案问：审问。

　　（11）莫服：没人承认。

　　侯生、卢生相与讥议始皇①，因亡去②。始皇闻之，大怒曰：“卢生等，吾尊赐之甚厚，今乃诽谤我！诸生在咸阳者，吾使人廉问，或为妖言以乱黔首③。”于是使御史悉案问诸生。诸生传相告引④，乃自除犯禁者四百六十余人⑤，皆坑之咸阳⑥，使天下知之，以惩后。益发谪徙边⑦。始皇长子扶苏谏曰⑧：“诸生皆诵法孔子⑨。今上皆重法绳之⑩，臣恐天下不安。”始皇怒，使扶苏北监蒙恬军于上郡（11）。

　　【注释】

　　①侯生：当时的方士。相与：相互。

　　②因亡去：于是逃走。

　　③廉问：暗中查找。这句是说：侯生等人有时散布妖言来惑乱平民百姓。

　　④传相告引：转相告发检举。

　　⑤自除：秦始皇亲自判决。

　　⑥坑：挖坑活埋。

　　⑦益：更多的。发谪徙边：流放发配到边境。

　　⑧扶苏：秦始皇长子，又称公子扶苏。秦始皇死后，赵高、李斯伪造秦始皇诏书，逼他自杀。

　　⑨诵法孔子：读孔子的书，效法孔子。

　　⑩重法：重刑。绳：惩治。

　　（11）这句是说：让扶苏到上郡监督蒙恬的军队。上郡：秦初三十六郡之一，治所肤施，在今陕西榆林南。

　　始皇帝三十六年①，有陨石于东郡②，或刻其石曰：“始皇死而地分。”始皇使御史逐问③，莫服，尽取石旁居人诛之④，燔其石⑤。

　　【注释】

　　①即公元前二一一年。

　　②陨：落。东郡：郡名，治所濮阳，即今河南濮阳南。

　　③逐问：追查审问。

　　④居人：居民。

　　⑤燔（音fán）：烧。

　　始皇帝三十七年①，冬，十月，癸丑，始皇出游，左丞相斯从，右丞相去疾守②。始皇二十余子，少子胡亥最爱，请从，上许之。十一月，行至云梦③，望祀虞舜于九疑山④。浮江下，观藉柯⑤，渡海渚⑥，过丹杨⑦，至钱唐⑧，临浙江⑨。水波恶，乃西百二十里，从峡中渡⑩。上会稽（11），祭大禹，望于南海（12），立石颂德。还，过吴（13），从江乘渡（14）。并海上（15），北至琅邪、之罘（16）。见巨鱼，射杀之。遂并海西，至平原津而病（17）。

　　【注释】

　　①即公元前二一○年。