他开始哭得更厉害了。竭力哀求别叫他回答这个问题。他说要是他说出来他就会被杀死的。我威胁说，要是他不说出来，我就会把他关到黑牢里监禁起来。同时我还保证保护他免于各种伤害，要是他彻底坦白。他紧紧地闭住嘴，一句话也不肯回答，他那种固执的样子使我简直拿他无可奈何。最后我带他走了，可是仅仅看了一眼黑牢就使他改变主意了。他突然又大哭起来，哀哀乞求，说他愿意说出一切。

于是我就带他回来，他就说出了“上校”，还把他仔细地描绘了一番。他说在镇上最大的那个旅馆里可以找到他，他穿着普通人的衣服。我又威胁了他一次，他才说出“大老板”并把他描绘了一番。他说在纽约证券街十五号可以找到“大老板”，化名为盖罗德。我马上拍了电报给纽约警察局长，告诉他“大老板”的姓名和相貌，并让他立即逮捕盖罗德，把他关押起来，等我派人去提解。

“现在，”我说道，“‘外面’好像还有几个同伙，很可能就在新伦敦。说出他们的姓名并描绘一下他们的相貌。”

他说出三个男人和两个女人的姓名，并描绘了他们的相貌——他们全都住在大旅馆里。我悄悄地派人出去，把他们和“上校”全部逮捕，关在要塞里。

“还有，我想知道就在要塞里的你所有的三个同伙。”

他正准备说谎来骗我，我想；可是我把从那两个被捕的哨兵身上搜到的秘密纸条拿了出来，这对他有了立竿见影的效果。我说我们已经掌握了他们中的两个人了，他必须指出第三个。这把他吓坏了，他大声哭嚷道：

“哦，请别再逼我了，他立即就会杀死我的！”

我说那是不可能的事，我会让人在他旁边保护他的，而且士兵们集合是不让他们带着武器的。我命令所有新兵立即集合，然后这可怜的小坏蛋就浑身颤抖着走出去，拖着脚步顺着那一队人走过去，极力装出若无其事的样子。最后他对其中一个人只说出了一个字，等他还没有走出五步远，那个人就被逮捕了。

威克娄又和我们在一起时，我把那三个人叫了进来。我叫其中一个站到前面来，说道：

“现在，威克娄，注意，只许完全说实话，不能有丝毫差错。这个人是谁，关于他你知道一些什么？”

他已经到了“骑虎难下”的地步，他只有不顾一切后果，把双眼盯着那个人的脸，毫不犹豫地直接说了出来——他说的是下面这些话：

“他的真名是乔治·布利斯托。他是新奥尔良人，在沿海的‘神殿号’邮船上当二副。他是个凶狠的人，曾经犯杀人罪坐过两次牢——一次是拿一根绞盘棍子打死了一个名叫海德的水手，一次是打死了一个在甲板上干苦力活的人，因为他不肯抛铅锤，其实那不是甲板苦力该做的事。他是个间谍，是‘上校’派他到这儿来搞间谍活动的。一八五八年‘圣尼古拉斯号’在孟菲斯附近爆炸时，他在船上当三副；死伤的乘客装在一只空木船上往岸上运的时候，他就抢他们身上的东西，结果差点儿让人家抓起来用私刑弄死。”

还说了一些诸如此类的话——他把这个人的来历说得很充分很详细。他说完时，我对那个人说道：

“你对他这些话有什么说的？”

“请别责怪我在您面前说话不恭敬，长官，他这简直是胡说八道的谎话，从来没有听见谁撒过这种谎！”

我派人把他带去禁闭起来，随后把其余两个依次叫到前面来。同样的结果。那孩子说出了每个人的详细来历，对每一个字和每一个事实都毫不迟疑；但是我盘问那两个家伙的结果，每个人都只是愤愤地说那完全是谎话。他们什么也不会招供的。我把他们送回去关起来，又把其余的犯人一个个叫出来对质。威克娄把他们的一切都说出来了——他们是南方哪个城市的人，和他们参与这个阴谋有关的每一种细节。

但是他们全都否认他所说的事实，而且他们中没有一个人招供点什么。男人们大发脾气，女人们哭哭啼啼。据他们自己说，他们都是从西部来的清清白白的人，而且在这个世界上热爱联邦甚过热爱一切。我厌烦不堪地把这伙人关了起来，再次来盘问威克娄。

“166号在哪儿？谁是BB？”

但是看来他下决心到此为止了。无论是劝诱还是威胁对他都没有任何效果。时间飞一样地过去——非采取严厉手段不可了。所以我就拴住他的大拇指，把他踮着脚尖吊起来。随着痛苦剧增，他就尖声惨叫，那声音让我都难以忍受。可是我坚持不放松，过一会儿他就喊叫起来：

“哦，请放下我来吧，我招供。”

“不——你先说了我再放你下来。”

现在每一个瞬间对他来说都是巨大的痛苦，所以他说出来了：