（41）他故：其他原因。

　　（42）莫：不。

　　（43）恃：依靠。

　　（44）无实：无实在内涵。容长：徒有虚表。

　　（45）委：弃。厥美：它的美。

　　（46）苟：苟且。

　　（47）专佞：专横谗佞。慢慆：傲慢放纵。

　　（48）樧（shā）：似椒的一种草。充：填满。

　　（49）干进：钻营谋求个人进取。务入：使劲混入。

　　（50）祗：敬，尊重。

　　（51）流从：从流，随从流俗。

　　（52）若兹：像这样。

　　（53）又况：又何况。揭车、江离：均香草。

　　（54）兹：此。

　　（55）历兹：到这个地步，至于此。

　　（56）难亏：难亏损，难损坏。

　　（57）沬：通“昧”，黯淡、消失。

　　（58）和：和谐。

　　（59）方壮：正美盛。

　　【原文】

　　灵氛既告余以吉占兮，历吉日乎吾将行①。折琼枝以为羞兮②，精琼爢以为③。为余驾飞龙兮，杂瑶象以为车④。何离心之可同兮⑤？吾将远逝以自疏⑥。邅吾道夫昆仑兮⑦，路修远以周流⑧。扬云霓之晻蔼兮⑨，鸣玉鸾之啾啾⑩。朝发轫于天津兮（11），夕余至乎西极（12）。凤皇翼其承旂兮（13），高翱翔之翼翼（14）。忽吾行此流沙兮（15），遵赤水而容与（16）。麾蛟龙使梁津兮（17），诏西皇使涉予（18）。路修远以多艰兮，腾众车使径待（19）。路不周以左转兮（20），指西海以为期（21）。屯余车其千乘兮（22），齐玉轪而并驰（23）。驾八龙之蜿蜿兮（24），载云旗之委蛇（25）。抑志而弭节兮（26），神高驰之邈邈（27）。奏《九歌》而舞《韶》兮，聊假日以媮乐（28）。陟升皇之赫戏兮（29），忽临睨夫旧乡（30）。仆夫悲余马怀兮（31），蜷局顾而不行（32）。

　　【注释】

　　①历：选择。

　　②羞：通“馐”，珍肴。

　　③精：作动词，捣碎。琼爢（mí）：玉屑。（zhānɡ）：粮食。

　　④瑶象：美玉，象牙。

　　⑤此句谓离心离德的人怎么可以合作同处。

　　⑥远逝：远行。自疏：自我疏远。

　　⑦邅（zhān）：转向。

　　⑧周流：周游。

　　⑨扬：飞扬，举起。晻蔼：日光被遮蔽。

　　⑩啾啾：玉铃声。

　　（11）天津：天河，一说天河的渡口。

　　（12）西极：西方的尽头。

　　（13）翼：作动词，展翅。承旂：托起旌旗。

　　（14）翼翼：状飞翔的两翅均齐。

　　（15）流沙：地名，指西方沙漠地。

　　（16）赤水：水名。容与：犹豫，踌躇不前。

　　（17）麾：指挥。梁津：作为桥梁与渡口。

　　（18）诏：通告。西皇：西方之神，指少昊。涉予：渡我过去。

　　（19）腾：传言。径待：在路旁等待。一说径相侍卫。

　　（20）不周：不周山，神话中山名。

　　（21）西海：传说中西方的海。期：相会。

　　（22）屯：集合。

　　（23）齐：使整齐，作动词。玉轪（dài）：玉轮。

　　（24）蜿蜿：弯曲、屈曲貌。

　　（25）委蛇：同“逶迤”。

　　（26）抑志：抑制情绪，一说抑止云旗。弭节：放慢徐行。

　　（27）邈邈：遥远貌。

　　（28）假：借。媮乐：媮同“愉”，与“乐”同义。

　　（29）陟升：上升。皇：皇天。赫戏：光明貌。

　　（30）临睨：俯瞰。

　　（31）仆夫：车夫。怀：留恋。

　　（32）蜷（quán）局：马蜷缩不行。顾：回顾，回头。

　　【点评】

　　第五段：女媭好心劝告诗人，希望他改变耿直性格，明哲保身。诗人没有听从劝告，转而又向重华陈词，重申了自己坚定不移的立场。

　　第六段：诗人开始离开现实世界，向幻想的天国境界求索神游。这是对理想追求的执著表现，其间设想了“三求女”的情节，却三次均告失败。