赫德福公爵注意到了这种情形，猜想是因为那个疯婆子的缘故，他就驰马赶到汤姆身旁，低声说：“陛下，请您放宽心些。人们看到陛下的气色不好、垂头不高兴的样子，都非常担心。还是请您抬起头来，向欢迎的群众微笑答礼吧！”

汤姆被他这么一劝，才勉强抬起头来，又开始向两旁市民微笑答礼，但却显得不大自然。这是勉强装出的笑容，不过，人们并未看出来，又开始欢呼，欢声雷动，非常热烈。

当快要抵达加冕典礼的威斯敏斯特大教堂门口的时候，赫德福公爵很担心似的又跑到汤姆身旁来，忠告道：“陛下，恕臣无礼，再请陛下注意。请您恢复兴高采烈的样子。刚才那个疯婆子，有污圣明，臣等不胜惶恐之至。不过，她是个疯婆子，请陛下不要介意，无论如何请您振作起来，欢欢喜喜地驾临大教堂才好。”

赫德福公爵又很生气地说：“唉，那个疯婆子冒犯了陛下，真是可恶！”

汤姆带有羽饰的王冠好像要掉下来似的，突然乱摇乱摆起来，他用非常苦闷的口气说道：“那个女人不是疯婆子，她是我的妈妈！”

“哎呀！陛下，眼看就要到大教堂了，请您安安静静的，不要气恼……”

赫德福公爵尽力劝告后，就掉转马头退回到自己的位置上，提心吊胆地喃喃自语道：“真糟糕！看样子，陛下的神经病好像又发作了。大概是因为民众高呼万岁声音太闹了，还有刚才那个疯婆子的胡闹，把陛下的头脑弄迷糊了。啊，老天爷，在举行加冕典礼的时候，千万不要出事情才好……”

作为加冕典礼的礼堂——威斯敏斯特大教堂的大厅里，无论是楼上或楼下，到处都挤满了高官大臣和贵族们，他们都在恭候圣驾的到来。在一片庄严肃静的气氛中。有时只听见来迟了的贵妇，拖曳着长裙走向指定的席位上，所发出来的细微的响声，此外连一点悄悄的低语声音都没有。

大厅里和大厅外，装饰得辉煌灿烂，令人眼花缭乱。正中心是圣坛，两旁都用花卉、国旗和各种毡子等装饰起来。贵妇人们穿着五颜六色的礼服，各人佩戴的珍珠宝石闪闪发光。参加典礼的贵族和贵妇人们，各人都在身旁放着贵族戴用的冠冕，这是准备在新国王头上戴上王冠的一瞬间，大家也一齐带上自己的冠冕。——大家在事前都练习了很多遍，以免到时候把冠冕戴歪了。

过了一会儿，康特伯利大主教率领着大批主教，走进大厅，坐在礼坛专备的席位上。大家一见这种情况，就知道陛下快到了，更加肃静起来。在礼炮轰隆一声之下，大厅里开始奏圣乐，乐声越来越响。这时，大家期待已久的高贵的国王终于出现在门口，在大家起立敬礼之下，徐徐走到圣坛上。

国王即位，普天同庆。竭尽忠诚，奉迎我主。

励精图治，政治贤明。我主圣谕，万民景从。

在反复赞颂的歌声中，一项接着一项举行各种传统仪式。在仪式进行中，汤姆的脸色越来越发青，这是因为深沉的悲哀和后悔使他伤心所致。

“啊，未必完全绝望吧？未必没法挽救吧？我应当趁此机会跪在康特伯利大主教面前，请求赎罪。哎，如果我要忏悔的话，那么，礼堂上将会引起如何的混乱呢？啊，上帝，请您救救汤姆吧。我应当怎么办才好呢？”

进退两难的汤姆无法平静下来，正当他心烦意乱时，加冕典礼已经进行得快到最后一个项目了。康特伯利大主教徐徐走过来，把金光闪烁的英国王冠拿起来准备戴在脸色苍白、身体颤抖的汤姆头上。同时，大厅内突然闪耀着像霓虹一样的光辉，这是因为当大主教将王冠举在汤姆头上的时候，贵族和贵夫人们都一齐拿起自己的冠冕，各自高高举起放在自己头上的缘故。啊，就在这兴奋得令人窒息的一刹那间——据汤姆看来，觉得落在自己头上的，并不是光辉的王冠，而是猛烈的一击。

“等一等！不准把王冠戴在冒充者的头上！我才是真正的国王！”从大厅的一边，忽然响起了这样威风凛凛的声音，阻止了正在进行中的仪式。

大家被这一声喊叫，吓得大吃一惊，都掉过头来朝着这边看，不知什么时候溜进来的一个小叫花子模样的少年，正从当中的走道上朝着礼坛大步赶来。这样一个满身褴褛的小孩子，居然在这神圣的地方，在这神圣的时候出现，真不知他是从天上降下来的，还是从地底钻出来的。

卫兵立刻纷纷跑过来，要逮捕乞丐少年。不料，汤姆从正要戴在自己头上的王冠下面，大声叱责道：“喂，不准对这位贵人失礼。他才是真正的国王陛下呢！”