文化怪杰辜鸿铭-序言

辜鸿铭作品精选[电子书]

因此,我认为作为欧洲现代文明合法的、正统的保护人德意志民族,目前要想不被毁灭并试图挽救欧洲文明,就必须设法克服那种对不义所抱的狂热、偏激、冷酷、刻毒和无节制的仇恨。因为这种仇恨导致了对强权的迷信和崇拜。而这种迷信和崇拜又正是德意志民族不识轻重、蛮横无礼的根源。可是,德意志民族要到哪里去才能找到医治顽疾的灵丹妙药呢?我认为,这一切他们伟大的歌德其实早就准备好了,那就是:“在这个世界上,有两种和平的力量,即,义和礼。”(ES gibt zwei friedliche Gewalten auf der Welt:Das Recht und die Schicklichkit.)

这里所说的义与礼,das Recht und die Schicklichkit,实际上就是孔子赋予我们中国人良民宗教的精华。特别是礼,更为中国文明的精髓。希伯莱文明曾授与过欧洲人以“义”的知识,但没有授与“礼”,希腊文明曾给过欧洲人以“礼”的知识,但未兼及“义”,而中国文明,其教化是“义”“礼”并重的。欧洲人以犹太教的《圣经》为蓝本,建立了他们现代的欧洲文明。这部《圣经》教导欧人要热爱正义,要做一个真正的人,要行得正。而中国的四书五经——孔子为拯救中华民族而设计的文明蓝图,虽然也这样教导我们中国人,但它还补充了一句:“要识礼。”简而言之,欧洲宗教要人们:“做一个好人”;而中国的宗教则要人们:“做一个识礼的好人”;基督教叫人“爱人”;而孔子则叫人“爱之以礼”。这种义礼并重的宗教,我称之为良民宗教。我相信,对于欧洲人民,特别是那些正处于战争灾难之中的欧洲人、那些不光要制止这场战争而且要挽救欧洲文明乃至世界文明的欧洲人来说,良民宗教将是一种使其受益无穷的新宗教。不仅如此,他们还会发现这种新宗教就在中国——在中国的文明中。因此,在这本小书里,我力图阐明并揭示它的价值——中国文明的价值。我希望所有受过教育的,善于认真思考的人们,在读了这本书以后,能够对这场战争爆发的道德根源有更深刻的理解。因为这将有助于我们制止这场人类迄今为止最残酷、最野蛮、最无益而又最可怕的战争。

然而,要想制止这场战争,我们首先必须消除的是当今世界上的群氓崇拜,其次便是强权崇拜。因为正如前文所言,它们是导致这场战争的根源。可消除群氓崇拜,又须从我们每个人日常生活的每一件事做起,从我们的一言一行做起。它要求我们考虑问题不应从个人的私利出发,不应去想我将会得到什么报偿,而应当以歌德所说的“义”为出发点。孔子说过:“君子喻于义,小人喻于利。”我认为只有当我们鼓足勇气,不计个人私利,拒绝参与和追随那些群氓的时候,我们才有可能在不远的将来清除群氓崇拜。伏尔泰曾说:“正人君子最大的不幸,就是缺乏勇气。”我以为,正是我们自身的自私与怯懦导致了今天世界上的群氓与群氓崇拜。这是因为,自私使我们见利忘义,而怯懦则使我们不敢单个地去反抗群氓。人们往往认为今日世界的主要敌人和危险是德国军国主义,我则以为它们恰恰是我们自身的自私与怯懦,这二者结合,从而产生了商业主义。这种商业主义精神笼罩世界各地,尤以英美为最,它构成了当今世界的大敌。所以我认为,今日世界真正的,最大的敌人是体现在我们身上的商业主义精神,而不是普鲁士德国的军国主义。这种由自私与怯懦结合而生的商业主义精神,造成了群氓崇拜的泛滥;而又正是英国的群氓崇拜教,导致了德国的强权崇拜教和军国主义,并最终促成了这场战争的爆发。所以,要制止这场战争,我们就得首先清除商业主义精神,克服我们自身的自私与怯懦,简而言之,我们必须首先见义非利,树立孤军奋战以抗群氓的勇气,这样,也只有这样,我们才能清除群氓崇拜,从而结束这场战争。