大家把只是痛哭不已的西蒙娜抓住，扭送到主要行政官的办公大厦。克雷克巴特在此时出现的两个朋友——一个叫阿培曼，另一个叫克伦西·欧弗的支持下，坚持他对西蒙娜的指控，法官立刻盘问西蒙娜。但是，因为他不能理解西蒙娜怎么会做出有预谋的邪恶举动或犯罪，而且对她的无罪证明一点儿也摸不着头脑，所以决定带她去出事现场，查看尸体，看看那里的一切是否与她的描述相吻合。于是，他不再啰嗦，立即让西蒙娜带路，来到帕斯奎诺尸体所在之处，只见那尸体肿胀得像个圆桶。法官走近尸体，惊讶地查看一番之后，又详细问她事情发生的经过。她对法官讲述了导致那一事件发生的一切事实之后，为使他完全清楚事情的经过，她走近那丛鼠尾草，模仿帕斯奎诺，摘了一片叶子，用它在自己的牙齿上擦来擦去。克雷克巴特、阿培曼和帕斯奎诺的其他好友，讥笑她的举动，说她这样向法官证明自己无罪是徒劳无益的；他们更强烈地坚持对西蒙娜的犯罪指控，因为只有把犯下了她这种罪过的人判火刑烧死，才能使他们称心如意。可怜的西蒙娜，本来就为失去了情人而悲痛万分，现在又因为克雷克巴特要求法官将她烧死而感到极度惶恐，于是也用一片鼠尾草叶擦自己的牙齿，成为夺去帕斯奎诺性命的同一事故的受害者，突然倒地而死。在场的人都惊呆了。

啊，幸福的人们哪，你们炽烈的爱情和尘世的生命都结束在这同一天里！如果你们的灵魂一起去了同一个目的地，你们会更加幸福！如果在来世也有爱情，你们在那里也像在尘世一样相爱，你们会更加幸福！如果你问我们这些仍留在人世上的人的看法，那么我们认为，西蒙娜以死摆脱了遭受克雷克巴特、阿培曼和克伦西·欧弗那些羊毛梳理工，甚至更卑鄙的家伙们污蔑的命运，保持了自己的清白，因此她是最幸福的人！她因为主动地像情人一样死去，所以就走上了一条更光荣的道路：既逃脱了他们的强烈指责，又追随她热爱的帕斯奎诺的灵魂而去了。

法官完全惊呆了，在场的每一个人也都如此；他半天不知说什么好，沉思好一会儿才恢复了镇静。“很清楚，”他说，“这种鼠尾草有毒，普通的鼠尾草是无毒的。为了确保它不再毒害他人，速派人把它砍倒，连根带梢，扔进火里烧掉。”

公园的管理人立刻当着法官的面，执行这个命令；他们把这丛鼠尾草一砍倒，那对不幸情人的死因就真相大白了。原来在鼠尾草丛下面有一只巨大的癞蛤蟆，大家意识到，那一大丛鼠尾草受到了那只癞蛤蟆呼出的有毒气体的污染。谁也不敢接近那只癞蛤蟆，因此大家用巨大的柴堆将它围起来，将它与那丛鼠尾草一起烧掉。法官对帕斯奎诺死亡案件的调查就此结束。帕斯奎诺和西蒙娜肿胀的尸体一起被克雷克巴特、阿培曼、马基·帕普和克伦西·欧弗埋葬在圣保罗教堂，因为他们碰巧属于这个教区。