她也恨这位家庭教师，所以常常在瓦尔诺先生面前说起他。

“先生，如果我说出真相，您会毁了我的……”有一天她对瓦尔诺先生说，“在一些重要的事情上，主子总是向着主子┑摹…有些隐情，可怜的仆人们要是说了出去，他们是绝不会被宽恕的……”

瓦尔诺先生好奇心重，又生性急躁，哪有心思听完那套冗长的开场白。几经催促，终于知道了事情的原委，这使他的自尊心大受伤害。

这个，本地最高贵的女人，六年来他一直对她大献殷勤，而且闹得沸沸扬扬、满城风雨。这个高傲的女人，曾多次当面抢白，让他面红耳赤、斯文扫地。到头来却找了个冒充家庭教师的小工匠做情夫。而最让贫民收容所所长恼火的是，德·瑞那夫人居然还崇拜她的情夫。

“而且，”这位贴身女仆叹了口气说，“于连先生轻而易举就征服了她，他对夫人依然是那种冷若冰霜的态度。”

埃丽莎只是在全家搬到乡间以后才拿到此事的确凿证据的，不过她相信他们的私通很早就开始了。

“毫无疑问，就是为了这，”她愤愤地补充道，“他才不愿娶我。而我也真傻，还去征求德·瑞那夫人的意见并求她从中说合！”

当天晚上，德·瑞那先生在收到从城里寄来的报纸的同时，还收到了一封长长的匿名信，把他家里所发生的事情一五一十地告诉了他。信是用蓝色信纸写的。于连看见他读这封信时脸色都发白了，还朝他恶狠狠地看了几眼。整个晚上，市长都烦躁不安。于连想讨好他，就以勃艮第名门望族的谱系问题向他请教，但无济于事。