“想起来喽，”我叫道，扑向沙发上的一堆报纸，“对，对，在这儿，果然是！卡多甘·韦斯特，周二早上发现死于地铁下的一个青年。”

福尔摩斯一下子坐了起来，烟斗还来不及叼在嘴边。

“事情肯定很严重，华生。一条死讯竟令我哥哥改变了习惯，看来异乎寻常。这究竟同他有什么瓜葛？我记得那案子不过普普通通。小伙子显然是失足跌落车外致死的。他没有遭劫，也并无特殊理由可以怀疑这是暴力事件。难道不是这样吗？”

“验过尸了，”我说，“一大批新证据又冒了出来。再仔细一琢磨，我敢说这案子有古怪。”

“从对我哥哥的影响来判断，我相信此事一定非同小可。”福尔摩斯说着，又依偎在扶手椅中，“好吧，华生，让我们看看那些调查报道。”

“此人名叫亚瑟·卡多甘·韦斯特。二十七岁，未婚，乌尔威奇兵工厂文秘。”

“政府雇员。可见同迈克罗夫特兄长挂得上钩！”

“他于周一晚间突然离开乌尔威奇。最后看到他本人的是他的未婚妻维奥莱特·韦斯贝丽小姐，她说他在7点半钟冒着大雾匆匆离去。他俩之间并未发生过口角，她也不知道是何缘故。而此后有关他的消息是，一个叫梅森的铁路工人发现了他的尸体，就在伦敦地下铁道的阿尔盖特站外。”

“时间？”

“周二清晨6点。按朝东走向算，尸体横躺于钢轨左侧，离车站很近的位置，在那儿铁路正好从隧洞中钻出来。颅骨完全粉碎——八成是从列车上摔下导致的重创。在铁路地段，出现尸体只可能是这种方式。假设尸体是从附近某条街搬过去的，一定要通过站台围栏，但那儿总有检查人员看守。这一点看来绝对没错。”

“很好。案情相当明了。那个人，先前不论死活，无疑是从列车上跌落或者被抛下的。这些我都清楚了。继续。”

“从尸体近旁经过的列车都是由西向东行驶的，有的只走市内线，有的来自威勒斯登和边远枢纽。可以肯定地讲，当年轻人遇难的时候，应该是在那天深夜正好乘坐这个方向的某班地铁，然而无法确定在什么地点上的车。”

“查他的票，不就知道了。”

“他的口袋里没有车票。”

“没票！啊呀，华生，这可真蹊跷。据我所知，不出示车票是不允许进入月台的。设想一下，当时小伙子原本有张票。难道是某人为了掩盖他乘车的站点才故意取走的吗？有可能。或者是他自己把票丢在车厢里了？也有可能。这一点倒很有趣。我想现场没发现打劫的痕迹吧？”

“显然不会。这儿是一份遗物清单。他的钱包里有两镑十五先令。他还带着一本首府－州郡银行乌尔威奇分行的支票簿。凭这个东西可以断定他的身份。此外还有乌尔威奇剧院的两张前排戏票，日期是当天晚上。另有一小札技术文件。”

福尔摩斯发出一声惊叹，豁然贯通。

“终于凑齐了，华生！英国政府—乌尔威奇。兵工厂—技术文件—迈克罗夫特兄长，一条完整的锁链。不过，他已经到啦，如果我没听错的话。还是由他自己来说吧。”

片刻后，高大魁伟的迈克罗夫特·福尔摩斯被迎进屋里来。他体格壮硕，乍看去举止憨拙，可在这般笨重的身躯上却生就一副怎样的头脑！他那眉宇之间蕴聚着一股傲气，蓝灰色的深邃的双眼显得如此机敏，还有那线条坚峭的嘴唇，含蓄沉稳的神态，竟致一瞥过后，谁都会忘掉他臃肿的身材，而只记得卓尔不凡的气概。

跟在他身后的则是我们的老朋友，苏格兰场的莱斯垂德——瘦瘦的，满脸阴沉。他们过于庄重的神色预示着情势不妙。这位侦探摆了摆手，默默无语。迈克罗夫特·福尔摩斯费力脱下外套，坐到一把手扶椅上。

“这件事大伤脑筋，夏洛克，”他说，“我极不情愿改变我的习惯，可上头哪许别人说个不字。照目前暹罗的局势看，我撂下手头的公务再尴尬不过。但此事引发一场真正的危机。我从来没见过首相这样寝食难安。至于海军部，则闹哄哄地像个捅翻的马蜂窝。你知道这案子了吗？”

“我们正看报来着。那些技术文件是怎么回事？”

“啊，就是它！幸亏没公开。要不然，报界会炸锅的。这个倒霉的青年揣在口袋里的文件，正是布鲁斯－帕廷顿潜水艇计划。”

迈克罗夫特·福尔摩斯讲话时一本正经，表明他认定案情重大。他的弟弟和我坐在旁边期待下文。

“你准听说过吧？我想每个人都听说了。”

“只闻其名。”