第五部-二十九

安娜·卡列尼娜[电子书]

“家庭教师在那儿,也许还没穿衣服哪。我替您通报一声。”

安娜没听懂老头儿在说什么,继续沿着熟悉的台阶朝上走。

“请走这边!往左走!请原谅,这里不是太干净。他现在搬到原来的会客室去住了。”门房气喘吁吁地说。“对不起!请稍等片刻,夫人。我先瞧瞧去。”他走到她前面说。他打开一扇大门,在门背后消失了。安娜停下脚步等待着。“他刚醒。”门房又走出来,说。

他说话时,安娜听到孩子的呵欠声。她光听这呵欠声就知道是儿子,他的形象在她眼前生动浮现出来。

“让我进去,让我进去!”她大声说道,从那扇大门走了进去。门右边摆着一张床,床上坐着一个男孩,睡衣扣子没扣,小小的身子向后仰着,伸着懒腰,还在打那个呵欠。他嘴唇闭上的那一瞬间,露出了睡意NFDA2NFDA3的幸福微笑,然后带着这微笑,他又惬意地慢慢倒了下去。

“谢里沙!”她用轻得听不见的脚步走到他身边,轻声呼唤。

在母子分离的日子里,在最近她对他爱意如潮的时刻,她总把他想象成四岁的小家伙,因为她最喜欢他那时的模样。现在他甚至和她离开的时候都不同了,就更不像一个四岁的孩子了。他长高了,变瘦了些。这是怎么回事?他的脸多瘦啊!头发多短啊!胳膊长得多长啊!她离开之后他变化多大呀!不过这依然是他:是他的头型、他的嘴唇、他柔软的脖颈和宽阔的小肩膀。

“谢里沙!”她在孩子耳边又呼唤了一声。

他又用胳膊肘支起了身子,头发睡得乱蓬蓬的脑袋转过来转过去,好像在寻找什么,然后睁开了眼睛。他默默地、用询问的目光朝一动不动站在他面前的母亲看了几秒钟,突然幸福地笑了起来,闭上沉重的眼皮,又倒了下去,不是向后倒,而是向前倒在母亲的怀抱里。

“谢里沙,我的小乖乖!”她上气不接下气地说,把他胖嘟嘟的小身子抱在怀里。

“妈妈!”他喃喃说道,在她怀里扭来扭去,好让身体各个部位都可以接触到她的手臂。

他闭着眼睛,露出睡意惺忪的笑容,把胖鼓鼓的小手从床后面抬起来,搂住她的肩膀,依偎着她,使她沉醉在孩子身上独有的睡意未消的可爱香味和温暖之中,并且在她的脖子和肩膀上蹭来蹭去。

“我早就知道了,”他睁开眼睛说,“今天是我的生日,我早就知道你会来的。我马上就起来……”

他这么说着,就又睡着了。

安娜贪婪地注视着他。她发觉她不在身边的时候,他长大了,模样也变了。他裸露在毯子外面的已经长得这么大的腿,消瘦的下巴,以及脑袋后面她以前经常亲吻的短短的鬈发,她好像认得,又好像不认得。她抚摸着他的全身,哽咽得一句话也说不出来。

“你在哭什么呀,妈妈?”他完全醒了,问她。“妈妈,你哭什么呀?”他焦急地大声问道。

“我不哭了……我是高兴才哭的!我好久没看见你了。我不哭了,不哭了。”她忍住眼泪,转过脸说道。“不过你该穿衣服了。”她沉默片刻,平静下来之后说道。她没有放开他的手,在床边放着他衣服的椅子上坐下。

“我不在家,你是怎么穿衣服的?你怎么……”她竭力说得简单一些,高兴一些,可是做不到,只好又把脸转过去。

“我不洗冷水澡了。爸爸说那样不行。你还没看到瓦西里·鲁卡奇吧?他马上就会来的。你坐在我的衣服上了!”

谢里沙大笑起来。她看着他,也笑了起来。

“妈妈!我的亲亲,宝贝!”他喊道,又扑进母亲怀中,抱紧她,仿佛此时此刻看到她的微笑,才清楚到底发生了什么事情。

“你别戴这个。”他摘掉她的帽子说。看到她不戴帽子的模样,他又开始亲吻她,好像他刚刚才见到她一样。

“你是怎样想我的?你不会认为我死了吧?”

“我从来都不相信。”

“你不相信吗,我的乖乖?”

“我早就知道了!早就知道了!”他一遍遍重复这句最喜爱的话,抓住她正抚摩他头发的手,把她的手心贴在唇边吻个不停。

上一页 1 2 页