第 二 部-10

漂亮朋友[电子书]

君士坦丁堡街的公寓里一片漆黑,乔治·杜·洛瓦和克罗蒂尔德·德·玛莱尔在门口相遇后匆匆走入房间。杜·洛瓦还没来得及打开百叶窗,克罗蒂尔德便开口问道:

“这么说,你要和苏珊·瓦尔特结婚?”

杜·洛瓦轻声答应了一句,然后问道:

“你不知道吗?”

克罗蒂尔德站在杜·洛瓦面前,怒气冲冲地说道:“你要娶苏珊·瓦尔特!太过分啦!太过分啦!三个月以来,你一直对我甜言蜜语,把我瞒得好苦啊!所有的人都知道,除了我。到头来,还是我丈夫告诉我的!”

杜·洛瓦冷笑几声,心里不免还是有点不安。他把帽子放在壁炉的一角,坐在扶手椅上。

克罗蒂尔德直视着他,忿忿地说道:“你和妻子离婚后,就已经策划好了一切。你假惺惺地让我继续做你的情妇,只不过是为了填补一时的空缺而已。你怎么可以这样卑鄙无耻?”

杜·洛瓦狡辩道:“你为什么说这种话?我的妻子背叛我,被我当场捉住,我和她离婚了,然后和另一位结婚,这有什么不对?”

克罗蒂尔德气得浑身发抖,狠狠骂道:“哦!你竟然如此阴险狡诈,不择手段!”

杜·洛瓦笑道:“当然啦,只有弱智和傻瓜才会上当受骗!”

克罗蒂尔德接着说道:“一开始,我就应该猜到。可是谁会想到,你竟然那么荒淫无耻!”

杜·洛瓦一脸严肃地说道:“请你注意你的措辞。”

克罗蒂尔德一听,更是气不打一处来:“什么?难道这种时候,你还想让我注意我的说话方式吗?你以为我说不出口吗?自从我认识你以来,你就一直像个无赖一样。你欺骗所有人,利用所有人,并从他们那里摄取财富和快乐。可是现在,你竟然还有脸要求我把你当正人君子对待!”

杜·洛瓦站起来,嘴唇哆嗦着说道:“闭嘴!要不然请你出去!”

克罗蒂尔德结结巴巴地说道:“出去?……出去?……你……你……你要赶我走?”

她怒不可遏,气得一句话也说不出来。过了一会儿,满腔怒火突然爆发出来:

“你要赶我走吗?难道你忘了,从第一天起,这房子就是我租的!没错,你偶尔也付过房租。可是,是谁把它租下来的?……是我!……是谁把它保留下来的?……也是我!而你现在居然要赶我走。闭嘴吧,无赖!你以为我不知道,你是如何死皮赖脸地从玛德莱娜手里夺走沃德雷克的一半遗产吗?你以为我不知道,你是如何千方百计把苏珊骗到手,然后强迫她嫁给你吗?”

杜·洛瓦抓住她的肩膀,使劲摇着:

“不要提苏珊,我不许你这么说她。”

克罗蒂尔德喊道:“你和她睡过,我知道。”

无论克罗蒂尔德说什么,杜·洛瓦都可以接受,但是这种凭空捏造的谎言不免让他大动肝火。刚才她当面数落他的不是,早已让他恼羞成怒,现在又恶意诽谤即将成为他妻子的苏珊,杜·洛瓦恨不得走上去揍她几拳。

他不停地说道:“住口!……你小心一点!……住口!……”他边说边拼命摇晃她的身体,就像人们摇晃树枝抖落树上的果实一样。

克罗蒂尔德头发蓬松,两眼露出凶光,张开嘴巴吼道:“你和她上过床!……”

杜·洛瓦松开手,狠狠地打了她一耳光,用力如此之猛差点让她栽倒在墙边。克罗蒂尔德毫不示弱,她用手撑起身子,扭过头,余怒未平地又喊了一遍:“你和她上过床!”

杜·洛瓦一把冲上去,压着她,像揍男人一样对她大打出手。

克罗蒂尔德再也骂不出声来了。面对杜·洛瓦的拳打脚踢,她只能不断地呻吟着。她一动也不动,脸贴着墙壁和地板发出痛苦的哀怨声。

过了一会儿,杜·洛瓦不再打她。他站起身,在房间里走了几步,试图稳定一下自己的情绪。一个念头在他脑海里一闪而过。他走进卧室打了盆冷水,把头放进去泡了泡,然后又洗了一下手。杜·洛瓦一边擦手一边往回走,想看看克罗蒂尔德怎么样了。

情妇纹丝不动地躺在原地,哭哭啼啼。杜·洛瓦没好气地说道:“哭!哭!你还有完没完?”

他的情妇毫无反应。

杜·洛瓦站在房子中央,面对躺在身边的女人,感到一丝愧疚和不安。

不过,他还是打定主意拿起壁炉上的帽子,说道:“再见!房间钥匙你走的时候交给门房,我就不等你了。”

杜·洛瓦走出房间。他对门房说道:“夫人还在房里,待会儿走。您告诉房东,十月一号以后,我就不在这里住了。今天是八月十六号,还有一段时间。”

  • 上一篇 第 二 部-9