三个月一晃而过,杜·洛瓦和妻子正式离婚。玛德莱娜恢复了原来的姓氏“弗雷斯蒂埃”。由于瓦尔特一家打算七月十五号前往特鲁维尔度假,所以他们决定出发前先去乡下玩一天。
星期四上午九点钟,他们坐着从驿站租来的大型长途马车出发了。马车由四匹马拉着,共有六个座位。
他们打算到圣热尔曼的“亨利四世”餐馆吃午饭。漂亮朋友是唯一受到邀请的男士,因为他实在无法忍受与德·卡佐勒侯爵呆在一起。但在最后一刻,大家还是决定带上德·拉图尔伊夫林伯爵。杜·洛瓦是在临走的前一夜得到通知的。
马车“滴滴答答”快速驶过香榭丽舍大道,然后又穿过布洛涅园林。
这是一个凉爽的夏日,风和日丽。燕子在蔚蓝的天空中穿行而过,留下一道道美丽的弧线。
苏珊和罗莎簇拥着母亲坐在车厢内侧;杜·洛瓦和伯爵则围着瓦尔特老头,坐在车厢外侧。
马车经过塞纳河,绕过瓦莱里恩山来到布吉瓦,然后沿着一条河流一直走到佩克。
稍显老成的伊夫林伯爵一路上含情脉脉地注视着罗莎。他们两人刚在一个月前订婚。伯爵的胡子很长很轻,只要稍微有一丝风,就会随风飘动。杜·洛瓦暗自赞叹道:“他的胡子被风这么一吹,还真够迷人的。”
杜·洛瓦不时地望向苏珊,两人脸色苍白。他们仿佛心有灵犀一般,目光交织在一起,默默地交流心底的爱意,过了一会儿,又慌忙把目光移开。瓦尔特夫人静静地坐在那里,脸上洋溢着幸福的笑容。
午饭持续了很长一段时间。回巴黎前,杜·洛瓦提议到平台上走走。
于是,大家开始欣赏周围的风光。六人沿墙排成一行望向天边,沉醉在眼前一片浩瀚的景色中。绵延不绝的山峦下方,流淌着塞纳河。河水弯弯曲曲,流向麦松—拉菲特;远远看上去,就像一条在草地上爬行的巨蟒。右边山坡上四通八达的马尔里引水渠,仿佛一条硕大无比的尺蠖。马尔里城则完全笼罩在一片密密麻麻的树丛中。
他们还看到分布在广袤田野上的一座座村庄以及韦济内树林中几汪清澈的潭水。
瓦尔特感叹道:“这里的景致真是世间独一无二!即使在瑞士也未必看得到。”
大家开始慢慢地挪动脚步,一边散步,一边欣赏眼前的美景。
杜·洛瓦和苏珊走在后面。和众人拉开一段距离的时候,杜·洛瓦压低嗓门说道:“苏珊,我爱您!我为您神魂颠倒!”
苏珊低声回应道:“我也是,漂亮朋友!”
杜·洛瓦接着说:“如果今生今世不能娶您为妻,我就离开巴黎,离开法国。”
苏珊回答道:“您可以试着问问我的父亲,也许他会答应的。”
杜·洛瓦做了一个不耐烦的手势,说道:“不行,我已经对您说了不下十次,这是没有用的。要是我就这么跑过去,对您父亲提起这件事,他一定会将我拒之门外,说不定还会把我赶出报馆。这样的话,我们就再也见不了面了。这就是我们最终的结局。其实,您的父母早就想把您许配给德·卡佐勒侯爵了,现在只等您点头说‘愿意’呢。”
苏珊问:“那我该怎么办?”
杜·洛瓦想了想,眼睛斜斜地望着苏珊:“您到底有多爱我?愿意为我做傻事吗?”
苏珊毫不迟疑地回答道:
“我愿意。”
“哪怕这件事听起来有多么荒唐?”
“是的。”
“甚至荒唐透顶?”
“嗯。”
“您敢冒犯您的父母吗?”
“是的。”
“真的吗?”
“真的。”
“那好,我们现在只剩下一个法子。是否能够行得通,还得取决于您,我对此无能为力。您父母一贯宠爱您,对您百依百顺。您说什么,做什么,他们都不会感到特别地吃惊。所以请您听好了,今天晚上回家后,先去找您的母亲,记得务必要在她一个人的时候去。您就对她说,想和我结婚。到时她肯定会情绪激动、暴跳如雷……”
苏珊打断他的话,说道:“不!她会答应的。”
杜·洛瓦连忙说道:“不,您还不了解她。她会比您父亲更生气,您就等着瞧吧,她一定会坚决反对这门婚事。但是,请您一定要坚持住,绝不能让步。同时,还要反复向他们表示非我不嫁。您愿意这么做吗?”
“我愿意。”
“从您母亲房里出来后,您要表情严肃、语气坚决地把刚才那些话对您父亲再讲一遍。”
“好的。然后呢?”