【导读】

古人认为，天下万事万物，都是阴阳二气相互作用而形成的，犹如鬼斧神工，它的力量多么大啊！它虽然看不见，听不着，摸不到，但它无处不在，无时不在，万事万物都离不开它。“中庸之道”就像阴阳二气，同样具有不闻不见、隐藏不露的特征，又具有无处不在、无时不在，体现在万事万物之中的特征。因此，我们处理任何事情，都应遵循“中庸之道”的原则。

　　子曰：“鬼神之为德也，其盛矣乎！视之而弗见，听之而弗闻，体物①而不可遗。使天下之人，齐明盛服②，以承祭祀，洋洋乎！如在其上，如在其左右。《诗》曰③：‘神之格思④，不可度思，矧可射思⑤。’夫微之显，诚之不可掩如此夫！”

　　【注释】

　　①体物：体察万物。

　　②齐明盛服：沐浴斋戒，穿戴齐整。齐，通“斋”，斋戒。

　　③《诗》曰：指《诗经·大雅·抑》篇。

　　④格思：降临。思，语气词。

　　⑤矧可射思：怎么可以因厌恶而怠慢不敬。矧（shěn），况且，怎么可以。射（yì），厌怠不敬。

　　【译文】

　　孔子说：“鬼神所做的功德，那可真是盛大恢宏啊！虽然看它看不见，听它也听不着，但它体察万物而没有遗漏。使天下的人都沐浴斋戒、身着庄重的服装来侍奉祭祀，鬼神的形象恍恍惚惚，如同降临在你头上，如同站在你左右。《诗经·大雅·抑》说：‘天神降临，不可预测，怎么可以厌倦不敬呢！’鬼神从幽微到显现，是如此的真诚而不可掩盖啊！”