本章的思想较孔子的“知之为知之，不知为不知，是知也”更进一步，即使知道也要表现得不知道。

　　知不知，上①；不知知②，病。夫唯病病③，是以不病。圣人不病，以其病病，是以不病。

　　【注释】

　　①知不知，上：懂得了，外表却像什么也不懂得，最好。

　　②不知知：不懂却装懂。

　　③病病：把这种毛病看作毛病，第一个“病”是动词，意思是“把……看作病”。第二个“病”是名词。

　　【译文】

　　懂得了，外表好像什么也不懂得，最好；不懂而装出懂得的样子，这是毛病。如果能够把这种毛病看作毛病，因此就不会有毛病。圣人是没有这种毛病的，这是因为他们把这种毛病当作毛病，所以没有这种毛病。