【评述】

　　本篇下篇凡三十三章，以孟子的语录为主，此外有一些是孟子在齐国的谈话，以及与学生或其他人的对话。其内容涉及面比较广泛，包括了孟子论圣贤品格、论治国之道、论君臣关系、论人性本质、论品德修养、论行事原则、论儒家道统、论历史等等。

　　孟子曰：“舜生于诸冯，迁于负夏，卒于鸣条①，东夷之人也。文王生于岐周，卒于毕郢②，西夷之人也。地之相去也千有余里，世之相后也千有余岁。得志行乎中国，若合符节③，先圣后圣，其揆④一也。”

　　【注释】

　　①诸冯、负夏、鸣条：都是地名，今已难以确指为何地，依孟子之言当在东方。

　　②岐周：指岐山下周的旧邑，在今陕西岐山县东北；毕郢：相传是文王去世之地，在今陕西咸阳县东。

　　③符节：符、节是古代表示印信之物，原料有玉、铜、角、竹等，形状有龙、虎、人之别，随用途而异，一般是剖为两半，各执其一，相合无间，以代印信。

　　④揆：准则。

　　【译文】

　　孟子说：“舜出生在诸冯，迁居到负夏，去世于鸣条，是东方边地的人。文王出生在岐周，去世于毕郢，是西方边地的人。两地相距一千多里，时代相隔一千多年。他们的意愿得以实现并在中土的施行，简直一模一样，（说明无论）在先的圣人还是在后的圣人，他们的准则是一样的。”