“哎呀，不行，老这样胡思乱想，等一会儿连我也会发疯的。和他长得一模一样的孩子，世界上未必有第二个，哪里会有这样凑巧的事情呢？我不相信。就拿双胞胎的贝蒂和南希来讲吧，我这个做母亲的人看来，还是能够很清楚地辨别出来。照这样一想，汤姆必定是真的疯了，所以他的言语举动，才大大地改变了的。咳，连对自己的儿子都发生了怀疑，真是糊涂。想想看，他的父亲约翰喝醉酒的时候，同没有喝酒的时候，态度就大不相同，何况这孩子疯了呢？”

老妇人心里左思右想，自己劝告自己：赶快把这些无聊的念头除掉，快睡觉吧。但是，翻来覆去总不能够除掉心里的疑虑。“无论怎么想，他跟汤姆还是有些不同。”

母亲终于想到：“对了。有没有什么方法，来试验他一下，看他究竟是不是真正的汤姆？总而言之，如果不弄个明白，那么今天晚上怎么也睡不着。……唉，想个什么好办法呢？”

当她正在绞尽脑汁的时候，听见从那边角落里“嗯……嗯……”地传来了轻微的呻吟声。那个少年，好像在做什么可怕的噩梦，呓语连篇。

可怜的王子，受尽了一天的折磨，的确太疲倦了、不知不觉地睡着了。汤姆的母亲听到这种痛苦的哼声时，突然想起一条妙计，于是马上爬起来，又跟刚才一样，蹑手蹑脚地来到汤姆身边，一边在心里盘算着：“对了。用这个方法，来试验一下。汤姆在年幼的时候，胆子很小。有一次，有人在他面前放鞭炮，使他大吃一惊，从此以后每逢有人从背后吓他一下，或是当他睡着了的时候，突然把他叫起来，他总是慌慌张张地捂着眼睛，这已成为他的一种习惯了。

“对了，我去把汤姆叫醒过来，看他是不是还有那老毛病……”老妇人慢慢地走近王子身边，看见睡在稻草窝里的王子，正紧皱着眉头，打着轻微的鼾声。她悄悄地把蜡烛亮光挨近王子的脸，突然使劲地在王子耳边下的地板跺了几下。王子被这意外的响声惊醒过来，睁开眼睛瞪着汤姆的母亲。这时，王子虽有点受惊的样子，但并没有用手来捂着眼睛，只是用疲乏的声音问道：“你还没有睡吗？不早了，快点去睡吧。”

汤姆的母亲也目不转睛地看着王子的脸，好一会儿才闷声不响地回到那边去，把蜡烛吹熄了躺下睡觉，但是心里面仍是七上八下的。“唉，这孩子虽然大吃一惊，但是没有用手来捂眼睛，这跟汤姆的习惯不同。无论怎样神经错乱，未必连很多年的老习惯都会忘掉吧？”

她的疑惑越来越深。可是也不能光凭这一点，就断定他不是汤姆。在还没有试验以前，本来以为这是好办法，哪晓得在试验以后，又想到：“疯了的人，或者连习惯都会改变，也说不定。唉，睡吧。迟早总会明白的……”于是，她就勉强把眼睛闭上了。

没有可怜母亲的打扰，疲惫的王子终于又可以安静地进入梦乡了。时间一小时又一小时地溜过去，不知不觉天快亮了，他的睡意开始减轻，不久他在半睡半醒的状态中含糊地喊道：“威廉爵士！”过了一会儿又喊道：“嗬，威廉·赫伯特爵士！你快来，听听这个荒唐的梦，我从来没有……威廉爵士！你听见了吗？嗨，我还以为我真的变成了一个小叫花子哩，还有……嗬，听着！卫队！威廉爵士！怎么的！难道没有宫廷侍卫在这里吗？哎呀，真该收拾一下这些……”

“你不舒服吗？”他身边有人悄悄地问道，“你在叫谁？”

“叫威廉·赫伯特爵士。你是谁？”

“我？我不是你的姐姐南希还会是谁？啊，汤姆，我忘了！你还是在发疯哪——可怜的孩子，你还是在发疯哪，我真希望没有醒来听到你这些疯话才好哩！请你千万不要再胡言乱语了，否则你又要挨打了！”

大吃一惊的王子稍稍翻身坐起来，那些发僵的伤处忽然传来一阵剧痛，他只好又躺下来，但是脑子已经清醒了，他一面呻吟，一面懊恼地发现：“糟糕，这原来还不是一个梦呀！”曾经养尊处优的王子还是身处在阴暗潮湿房子的杂草堆中，身上穿着的仍旧是破破烂烂的衣服，并且和小偷、乞丐们混在一起。

在一阵悲痛过后，他开始听到外面有些嘈杂的喊声，好像是只相隔一两排房子的距离。再过一会儿，门口就传来一阵急促的咚咚咚的敲门。在黑漆漆的房子里，听到约翰的声音在问：“是谁？”紧接着他便爬起来，走过去把房门打开，外边有人小声在说：“喂，约翰，赶快逃走吧！”

“什么？”

“你刚才在走廊那边，用木棍打倒在地上的那个老头儿，你知道他是谁吗？”

“我怎么会晓得，管他是谁呢！”

“喂，那是牧师安德鲁哟。据医生说，他的伤势很严重，说不定就会死去。你这家伙，如果怕警官抓去坐牢的话，就赶快开溜吧！”

“是吗？那真糟糕！谢谢你来告诉我。……喂，大家都起来，赶快逃走吧。如果稍微耽搁一下，我们的脑袋就会搬家的！”还不到五分钟，康蒂这一家就收拾好一切准备逃亡，王子也被迫跟着他们走上了逃亡之路。