已故皇太后-七美国人的心态

辜鸿铭作品精选[电子书]

此外顺便提一下,像所有的尤其是饮食很好的孩子一样,总起来讲美国人心地善良而且乐善好施。但是,美国人的这种乐善好施,就如同孩子们的所作所为,从没有公平、忠诚、大量和持续过,而他们却经常远远地表现为疯狂、放肆和不可靠。歌德的《威廉·梅斯特》中有活生生的例子,很能说明美国人所固有的好心而不诚恳的特性。在这部著名的小说里,菲利克斯(Felix)是一位英雄的儿子,有一天早上他到他父亲那里去,哭得凄凄惨惨并抱怨说,一位马弁粗暴地打了一匹他心爱的马。可是在同一天下午,他找到他父亲,就像逮住一只活鸽子,拧住他的脖子直到他窒息而死。正是向中国提供钱为中国病人建造医院的美国人,正是为流放的荷兰人的苦难而深感痛苦的美国人,在私刑拷打着黑人和绞杀着无辜的中国人。我敢说,如果人们能够记住美国人是一帮孩子——一帮没有教养而又早熟的、其灵魂与性情还有待教化的孩子,那么,人们就能马上理解,美国宗教社会与机构的单纯,美国内部政策的喧嚣、无聊和欺骗性以及美国外交政策的笨拙、愚蠢和不可靠了。

当我谈起美国人民精神与特性上的弱点时,我认为有必要强调一下,人们从美国人民身上找到的这些缺点与错误,正是毫无教养的孩子所表现的缺点与错误。事实上,美国的一帮乌合之众随时做的,而且还在无休止地做下去的绞杀无辜中国人或私刑拷打黑人的暴行,无异于无教养的孩子所为,无异于长相漂亮、充满激情的孩子的冲动和莽撞的行动,无异于道德性格已变态、堕落和败坏的成人的不负责而又残酷的行动。换言之,美国人民的精神与性格上的缺点,正如我说的一样,仅仅是糟糕的教育导致的结果。

在此,我可以举出美国人巨大错误中的一个——残暴来说明。罗斯金说:“残暴的本质在于缺乏感情。十足的不可饶恕的残暴,只是由于肉体和精神缺乏教化与开发而产生的。如果肉体与灵魂可怕地无情,它便能干出任何形式的极端的兽行和罪恶。”美国人,没有接受过良好教育的美国人昭然若揭的残暴,就像罗斯金说的,只是由于其躯体和灵魂缺乏教化与开发产生了冷漠、从而导致了十足而不可饶恕的残暴。而英国人充满市侩气的残暴与法国人的资产阶级本性,则和美国人不同,它们是与生俱来的。在我的一本写于义和团动乱后的名为《总督衙门论文集》的书中,我举了一个真正与生俱来的充满市侩气的残暴例子。在这里我想有必要重提此例。

“去年夏天,当天津被联军攻占之后,一封告诉上海报纸此条消息的电报描述了北方事态的惨状:天津7月15日电——大街上几千具尸体在炎炎烈日下腐烂,城市的大部分还在燃烧,夜幕降临后,肆虐的火焰发出H说墓饷ⅲ像幽灵之光似地照亮了周围的大地。接到这封电报后,当成千上万的腐尸还在眼前晃动,英国人及在其领导下的上海工部局便决定,打着五彩缤纷的旗帜和灯火,骑自行车举行火炬游行,以表达对北京事件的庆贺。”

这就是我称之为的与生俱来的残暴,存在于英国市侩者骨子里的残暴。此时此刻,在中国的英国报纸正把中国人的注意力引向义和团动荡时期德皇厚颜无耻的暴怒的话上来。诚然,这样做非常有用。可是中国人民和世界人民都知道,这些在上海自称为诺曼人后裔的英国人,在义和团动乱时期为反对我们中国人都干出了怎样的行径!德皇因他的感情冲动和激怒而说出的话,至少还向他毫不认识的中国人表示歉意。在上海的那些生活于中国人之间的英国人,却从没有对他们的这场丧心病狂而又愚蠢的残暴的一幕——一个具有无耻、卑劣或变态堕落道德之禀性的民族残暴的一幕,表示过任何歉意。

撇开我上面提到的残忍的英国人的暴行不谈,当人们听到某些人,尤其是英国人在论及英国人的暴行时,人们应当记住在美国与西班牙的战争中一艘美国战舰的指挥官的行为。在战时的一次战斗中,一艘美国舰船用榴弹致命地击中了一艘西班牙的舰船。当美国水兵看到这次打击如此成功时,由于激动而大声欢呼,可是这位指挥官却对他的士兵平静地说:“不要嚷,孩子们,可怜虫们已经死了。”

我在我的一本名为《总督衙门论文集》的书里曾说:“这就是人们今天在美国看到的众多情况中,还能证明美国人民心态正常的东西。”我现在做进一步的研究并指出,美国人民今天就其官能来说是正常的。在我看来,除中国人外,美国人是目前世界上唯一拥有真正文明之本的民族。那么,什么是真正的文明之本呢?