“哼，说得好听，你这个鬼东西……我知道你的鬼主意！戴着个银戒指到处闲荡……只知道一天到晚地跟丫头们瞎折腾……‘好了，不要脸的讨厌鬼！’”老头子模仿丫头们的腔调说，“我知道你的鬼主意，只知道清闲自在！”
“娶老婆有什么好处？”
“老婆是个壮劳力，”霍尔一本正经地说，“老婆会服侍男人，听使唤。”
“我要个壮劳力干什么？”
“还说干什么，你不是只想清闲自在吗？我早就摸透你们这号人的鬼心眼。”
“好，既然如此，你就给我讨个老婆吧。咦，怎么啦！这回没词儿了吧，说话呀！”
“唉，得了，得了，你这个调皮鬼。看，咱们也不怕吵得老爷不耐烦。我会给你讨老婆的，放心好了……唉，老爷，您千万不要见怪，孩子还年轻，不明事理，不懂规矩。”
菲佳满不在乎地摇摇头……
“霍尔在家吗？”门外传来了熟悉的声音，话音刚落，卡里内奇便走进屋来。手里捧着一束野草莓，这是专门采来送给自己的好朋友霍尔的，老头子十分亲热地迎接他的到来。我惊奇地望着卡里内奇，出乎我的意料之外，一个庄稼汉居然也会这样“温柔多情”。
这一天我们很晚才出去打猎，比平时大概晚了三四个小时。此后接连三天，我都是在霍尔家里住的。两位新相识征服了我，使我很开心。不知道我的哪一点赢得了他们的信任，他们无拘无束地和我谈话聊天，我也兴致勃勃地听着他们讲话，观赏着他们。这一对朋友彼此毫无一点儿共同之处。霍尔是一个善于思索，认真务实的人，搞经营管理善于动脑筋，是个纯理性主义者。卡里内奇则与他截然相反，是个理想家，浪漫主义者，干事狂热，而且是个好幻想的人物。霍尔干事实在，讲求实效，因此他建屋造房，积攒钱财，同主人和其他有权有势之人和睦相处。卡里内奇则不然，穿树皮靴，勉强度日，不饿肚皮就心满意足了。霍尔子孙满堂，人丁兴旺，一大家子人和乐美满，全家都听从他的意愿和安排。卡里内奇曾经娶妻成家，但是却怕老婆，无儿无女，弄成了孤家寡人。霍尔摸透了主人波鲁德金的秉性和为人，卡里内奇对自己的主人肃然起敬，敬畏他，言听计从，任凭主人驱使。霍尔很喜欢卡里内奇，时时处处庇护他。卡里内奇也喜欢霍尔，而且非常敬重他。霍尔不善言谈，脸上虽然浮现出微笑，但是却有成竹在胸。卡里内奇虽然很爱说话，但是却不像城里人那样伶牙俐齿地说些花言巧语……然而卡里内奇却有很多特殊本领，就连霍尔也承认，也心悦诚服。比如，他能念咒止血，能治好惊风和狂犬病，还能打掉蛔虫。他养蜂也很有本事，有一双吉星高照的手？。因此，霍尔当着我的面，请卡里内奇把新买的一匹马牵进马厩，卡里内奇则真心诚意、郑重其事而又严肃认真地来完成好朋友的请求，以解除他的疑心。卡里内奇接受自然，霍尔则更接近于人和社会；卡里内奇不善于思考，盲目地相信一切；霍尔则目光远大，甚至以玩世不恭的态度来对待生活。他久历人世，见多识广，我从他那里学到不少东西。例如：从他的述说中了解到，每年夏天在开镰割草之前，必定会有一种式样非同一般的小四轮马车来到各个村子里。车上坐着一个穿长衫的人，专程来卖大镰刀。要是付现钱买，他就要一个卢布二十五戈比到一个半卢布，要是赊账的话，就要付三个卢布纸币，或一个银卢布。当然，所有买镰刀的庄稼人都是赊账。过两三个星期之后，此人便来收账了。庄稼人刚刚收割了燕麦，手头便有钱付账了。他们和卖镰刀的人一块儿到酒店去，就在那儿把账结算清楚。有些地主便乘机捞钱，用现金把镰刀买下来，然后按赊账的价格赊给庄稼人。谁知庄稼人却不乐意这么干，甚至根本不理这个茬。因为赊地主的镰刀就没意思了，他们就无法用手指头弹着镰刀听声音了，也不能把镰刀拿在手中翻来覆去地仔细观看，也无法再同狡猾的小商贩左一遍右一遍地讨价还价地争论了，“喂，怎么样，伙计，这次镰刀可不怎么样啊，再便宜一点吧？”在买卖小镰刀时，同样也是玩这一套把戏，有所不同的是，这时老娘儿们也来帮忙了，有时搞得镰刀贩子发火了，居然动手打她们。这下子可糟了——捅了马蜂窝，老娘儿们可不会轻易放过小商贩，小商贩只好压压价钱了。但是老娘儿们也有吃大亏的时候，那是在做另一宗买卖时发生的事儿：造纸厂采办原料的人把此事委托给一些专门从事收购破布的人来干，这类专门人员在某些县里被叫做“鹰”。这些“鹰”从商人那里拿到二三百卢布，便出门来到处寻找猎物。但是，这些人和他们因此而得名的那种捕猎高超的鸟可是完全不一样，他们不是公开地、大胆地去进攻和捕获猎物，而是要弄一些阴谋诡计，使用狡诈的手段。这些“鹰”把他们的车子隐蔽在村庄附近的树林子或灌木丛中，然后只身一人来到农户人家的后院或后门口招摇，佯装过路之人或者闲散漫步之人。农户的老娘儿们凭着感觉可以猜测出他的到来，便人不知鬼不觉地跑去同他会面，匆匆忙忙地进行交易。为了能卖几个铜板，有的老娘儿们不光是把所有的无用破布卖给“鹰”，甚至常常把自己老公的衬衣、褂子和自己的裙子也都卖给了他。最近老娘儿们又有了新的花招，新的办法，那就是把自己家里的大麻，还有大麻布偷出来，以同样办法卖出去。这样一来，“鹰”的收购范围就扩大了好多，而且有了新的“生财之道”！但是农户人家的老公们也变得精明了，稍微有一点儿风吹草动，一听到有“鹰”来到的可疑之处，他们便立刻采取戒备和防范的对策。说实在的，这不是够丢人现眼的吗？卖大麻本来应该是老爷们儿干的事，而且他们的确也在干这件事儿，但不是到城里去卖，因为要进城很麻烦，他们得自己运到城里去，不如卖给外来的小贩子更方便。这些小贩子因为不带秤，就按四十把作为一普特？进行交易。可是诸公应该知道，什么叫做一把，俄罗斯人的手掌是什么样的，特别是在手掌要发挥“精诚效力”的时候！诸如此类的事情，对于我这个阅历不多、涉世不深、又对农村生活知之甚少的人（正如我们奥廖尔省人所说的那样），听了这些故事，真是大开眼界，受益匪浅。