说罢，就把那卷一丈长、一尺宽的纸轴交给了船长。船上每一个会写字的人都在上面写了一通。这时早已经变成了猴子模样的我站起身来，一把从他们手中抢过来那卷纸，他们怕我把纸撕烂了，都厉声地呵斥我快放下，我比划着表示我会写，船长就止住他们道：“让它写好了，它若是胡画乱涂，我们就让它滚蛋，它若是写得好，我就收它当儿子。我还从没有见过比它更通人性的猴子呢。”

于是我握住笔，在墨盒里蘸了墨，用鲁卡伊体写下了这几句诗：

岁月将人们的功德记录，

你的功德至今却无法写出。

愿真主保佑你多子多孙，

因为你就是功德的父母。

我用雷哈尼体写道：

他有一支笔恩泽各个领域，

使世上的一切人都能受益。

埃及的尼罗河比不上你恩惠，

因为那恩惠遍及全国各地。

我用三一体写道：

能书会写的人都会消亡，

唯有其墨宝会留在世上。

要写就要写这样的东西，

来世见到也会脸上有光。

我用抄录体写道：

当我们得知行将离别——

那是沧桑对我们的裁决，

我们就又以笔墨代口舌，

倾诉着别离的痛苦和悲切。

我用书卷体写道：

哈里发的权势绝不会千秋万代，

君若否认，最早的哈里发如今何在？

劝君积德行善，如同把棵棵树栽，

一旦你下台了，功德却不会下台。

我又用修订体写道：

如今你把荣华富贵的墨盒打开，

请让你蘸的墨水是大方、慷慨。

要多写下善行，如果你有能耐，

这样功德无量，笔也感到光彩。

写完，我把那卷纸交给那些官员，他们就将它呈交给了国王。国王仔细地端详那上面的字，结果是，国王对谁的字都没有看上眼，惟独对我的字大加赞赏。他吩咐手下的臣僚们道：“快去找到这位书法家，给他披红戴花，让他骑上高头大马，并要鼓乐喧天地把他给我请来！”

那些臣僚听了这话都忍不住笑了，国王生气了：“怎么我吩咐你们做件事情，你们却笑我。”

臣僚们忙说：“国王陛下，我们笑是有原因的。”

“什么原因？”

“国王陛下，你吩咐我们去请写这些字的人，可是事实上，写这些字的不是一个人，而是船长养的一个猴子。”

国王问：“你们说的这话是真的吗？”

臣僚们齐声回答：“凭真主和您的恩惠起誓，是真的。”

国王听后，感到既惊诧，又兴奋，激动地说：“我要从那个船长手中买下这只猴子。”

说罢，就打发钦差牵着骡子，带上服装、乐器到船上来。行前对他们说：“你们一定要让它穿上这套衣服，骑上这头骡子，把它从船上给我接进宫来。”

于是钦差一行人就来到船上，把我从船长那里接过去，给我穿戴上那套服装，让我骑上骡子，耀武扬威地回宫去。一路上只见人们都无比惊奇，全城都闹得沸沸扬扬的，好像翻了天，人们争先恐后地跑出来看我。当人们带我走进王宫、拜见国王时，我一见到他，就跪在他面前磕了三个头。国王让我坐下，我便跪在地上，在场的人们都为我彬彬有礼的举止大为惊奇，尤其是国王，更是惊叹不已。

国王屏退左右。除了国王和我之外，只留下一个太监和一个小童在旁伺候，国王下令设宴招待我，于是人们就将各种珍馐美味摆了一桌。国王让我随意选用，我就又站起身来，向他磕了七次头，然后坐下来，陪他一道用餐。饭后，我去洗过手，拿过笔墨、纸张，就写下这几行诗：

羊肉佳肴可与金丹相比，

会让百病不治自愈。

各种甜美的糕点，

实在令我馋涎欲滴。

一旦甜甜的粉丝，

拌上油油的蜂蜜，

怎会不令我的心，

向铺好的餐桌飞去。

写吧，我站起身来，坐得远远的。国王读了我写的诗大为惊奇，说道：“这可真是怪事！一个猴子居然会有这样的文才，这样的书法！凭真主起誓，这可真是旷古未闻的奇事。”

这时仆童给国王端来一瓶酒。国王喝了一杯后，又斟了一杯递给我。我叩谢之后，一饮而尽，然后提笔写道：

人们用火烧我，将我审讯，

却发现我对苦难最能坚忍。

因此我被人们举在了手上，

而能有幸与帝王君主亲吻。

意犹未尽，我又写道：

晨曦召唤黑暗快把酒倾，

它能使精明者也变懵懂。

我不知是由于晶莹透明，

是酒在杯中还是杯在酒中。

国王读罢诗，不禁感慨道：“即使一个人，具有这样的文才，也一定会是当代出类拔萃的佼佼者呀！”

随后，国王又拿出棋盘，问道：“你会下棋吗？”

我点了点头。于是我就走上前，摆好棋子，同他下了两盘，结果我都赢了，国王更为大惑不解。随后我又拿起笔墨，在棋盘上提了这几句诗：

两军对垒终日战，

越战越似有仇怨。

只待天黑夜幕落，

双方欢聚同铺眠。

国王读了后又惊奇又兴奋，又感到惶惑不解，就吩咐身旁的太监说：“快去请公主来，就说我叫她看看这只奇妙的猴子。”