脚夫和三个女郎的故事(12)

一千零一夜[电子书]

一个精灵问道:“公主怎么了?”

那位消息灵通的精灵答道:“她疯了,他若是知道治她这种病的药方,就一定会把她治好,其实这个药方非常简单。”

有的精灵问:“那是什么一个药方呢?”

那精灵就说:“这位虔诚的教长有一只黑猫,猫尾巴尖上有一块银钱大小的白点。他若是从那上面拔出七根白毛,点着了熏一熏她,她就可以永远摆脱开病魔而立即痊愈。”

魔王爷!发生的这一切,那位受人嫉妒的教长全都听在耳朵里,记在心上了,第二天一大早,天刚刚亮,那些苦修者都去见那位教长。一看,他竟从那口井中出来,在他们眼中,他就变得更加了不起了。此后,那位受人嫉妒的教长捉住了那只黑猫,从它尾巴上的那个白点里拔下了七根毛,预备着。

太阳一出来,国王便带着大队人马来了,国王让随行官兵留在门口,只带着几位朝廷重臣走进屋去。受人嫉妒的教长一见国王进门,赶紧趋步迎上前去,表示欢迎,并殷勤招待。随后对国王说道:“我是否可以向主上坦诚相告您此行的目的。”

“你说吧。”

“您来看我,实际上是要向我打听公主的事。”

国王答道:“好心的教长,正是这样。”

受人嫉妒的教长说:“那您就派人把她接来好了。如果真主愿意,我想她马上就会被治好的。”

国王一听这话,非常高兴,就马上派手下人把公主捆着手脚接了来。那好心的教长让公主坐下,用布单遮在她身上,然后取出毛,燃着熏她。公主脑中的病魔被驱走了,她又恢复了神智,用手捂着脸,问:“这是怎么回子事情?我是怎么到这里来?”

国王见状,喜出望外,亲吻着女儿的两眼,又吻着那位受人嫉妒的教长的两手,然后,回头望着他的大臣们,问道:“你们说,对于治好公主病的恩人该当如何?”

大臣们说:“可以娶她为妻。”

国王说:“你们说的对。”

国王就把公主嫁给了他。这样一来,受人嫉妒的人就成了国王的驸马。过了不久,宰相死了。国王又问:“我们推选谁当宰相呢?”

大家就说:“让驸马爷当吧。”

于是这位受人嫉妒的人又被推选为宰相。过了不久,国王也死了。大家商量:“我们推选谁来当国王呢?”

“宰相吧。”

这样一来,这位受人嫉妒的人又成为一呼百诺、权倾朝野的国王。

有一天,他乘车外出,文武百官、大队人马前呼后拥地保驾随行,那位嫉妒者正好路过,被嫉妒的国王在车上看见了那位嫉妒他的人,就回头对一位大臣说:“你们把那个人给我叫来,别吓着他。”

过了一会儿,大臣们把那位爱嫉妒人的人带到国王面前。国王看着这位老邻居,对随从们吩咐道:“从我的库存里取出一百两黄金给他,再给他打点二十驮货物,还要派一个人送他回乡。”

然后,国王为他送行,离他而去,对他过去对自己的伤害毫不追究。

魔王爷,你瞧瞧那位受人嫉妒的人对那个原先嫉妒他的人的宽恕:想当年那家伙如何嫉妒他,算计他,他都搬走了,那家伙还找去,以至于竟把他推下井去,想害死他,可是他对那个家伙并没有冤冤相报,而是饶了他,宽恕了他。

说罢,我就在那个妖魔面前鼻涕一把、眼泪一把地大哭起来,并吟诗道:

尊贵者的宽恕在于他虽有权力,

却总任随罪犯们自己去摘苦果。

我已经犯下了所有的罪行,

你就应有种种美好的宽赦,

谁若寻求高于自己人的宽恕,

那就要赦免低于自己人的罪过。

那妖魔却对我说:“你少废话!死么,你倒不必担心了,至于完全饶了你,这你也不用痴心妄想,我总是要对你施行一些魔法的。”

说罢,他把我从地上抓起来,飞上空中,直飞到我看到下面的世界小得就像一只浮在水中的木盘子。然后妖魔带着我落在一座山上。他抓起一把土,对它念念有词,然后撒到我身上,说:“就脱开这副模样,变成一个猴子模样吧!”

我应声变成一只百岁老猴,当我看到自己变成这么一副丑样子,不禁为自己的遭遇大哭一场,可我对这个世界的不公只好忍耐,因为我知道一个人总不会万事如意、一帆风顺的。

我从山上走下来,发现山下是一片一望无际的大草原。我走了一个月的光景,最后走到海边。我在海岸站了一会儿。这时,我发现海中有一艘船正顺风向岸边驶来,我马上躲在海边的一块礁石后面,耐心地等到船靠了岸,就上了船。一个乘客见到了我就喊:“快把这个不吉祥的家伙轰出去!”

有的说:“咱们把它杀了吧!”

我扯着船长衣服的下摆,泪流满面地哭了起来,船长心软了,说道:“各位老板,这只猴子已经投在我门下了,我也就收留了它,它就算在我的保护之下。从今往后,谁也不许逗弄它,找它的麻烦。”

从此,船长待我特别好,他说什么我都能听懂。我在船上伺候他,他叫我干什么我就干什么,他很喜欢我。

此后,船一路顺风走了五十天,我们在一个大城邦停泊下来,那座城市车水马龙、人山人海,热闹极了。我们一到,船刚抛锚,国王手下的一些官员就朝我们走来。他们祝福商人们平安抵达,说:“我们国王陛下祝贺你们一路顺风,并派我们来给诸位送上这卷纸轴,请诸位每人在上面写下一行字,因为我们国王原先有一位宰相是一位书法家,不幸逝世了,国王就指天誓日地一定要找一个能有一手像他那样书法的人来当宰相。”