脚夫和三个女郎的故事(11)

一千零一夜[电子书]

我打手势,她明白我的暗示。

眉目传情解决了我们的需要,

是爱情在说话,纵然我们默默无语。

那女郎明白我的意思,就丢下手中的剑说:“这个人我既不认识,人家也没有什么对不起我的地方,我怎么能忍心去砍人家的脑袋呢?这在我信仰的宗教中是不允许的呀!”

说罢,她直往后退。妖魔就说:“你不忍心去杀他,也不肯把他供认出来,这可真是物不伤其类呀!”

说罢,那妖魔又回头看了看我,说道:“喂!你这个家伙,也不认识这个女人吗?”

我忙假装糊涂:“这个女人是谁呀?我这是头一次见到她。”

妖魔就说:“那你就拿这把剑去砍她的脑袋,我就会放了你。那时候你可以走你的,我也可以证实你的确从不认识她。”

我答应了一声:“好吧!”就拿起剑,打起精神走上前去,举起了手。只见她用眼色对我说:“喂,我可没有亏待过你,你就这样报答我?”我明白了她的意思,就也用眼神告诉她:“我宁可为你牺牲自己的生命!”我们那副样子好像诗云:

有多少人虽然默默无言,

眼睛却将心意向情人倾诉。

人们一旦用眉目传情,

那表情该是多么巧妙丰富。

这个用眼睑在写,

那个则用眼珠在读。

于是我不禁热泪盈眶,丢下手中的剑,说道:“神通广大、本领高强的魔王啊!一个智力、宗教观念未必健全的女流尚且不肯砍我的脑袋,我与她素昧平生,又怎么可以去砍她的脑袋呢?我是宁死也绝不会做出这种伤天害理的事情的!”

妖魔就说:“你们两人之间还藕断丝连,温情脉脉呢!”

说罢,那妖魔竟拿起剑,一下子砍掉女郎的一只手。我眼瞅着他四剑下去,砍掉了女郎的四肢。那女郎相信自己必死无疑了,就用眼神向我表示永别了。魔鬼见到此状,对她吼道:“你还挤眉弄眼地眉目传情!”

说罢,竟一剑下去砍掉了她的头颅。然后他回头朝我瞪眼说道:“人哪,照我们的法规,妻子如果与人通奸,我们就有权杀死她。这个女人是我在她的新婚那天抢来的。她当时还是一个十二岁的小姑娘,除了我,她谁也不认识。我每十天中有一夜打扮成波斯人的模样,到她这里来一次。如今我发现她对我不忠,就结果了她。至于你,我还不能证实是你背着我同她胡搞。可我也不能白白放过你。因此,你可以向我提出你希望吃什么苦头吧。”

我一听高兴极了。我企望他能饶了我,就问他:“我可以向你提什么希望呢?”

他说:“你希望我把你变成什么模样呢?要么是一条狗,要么是一头驴,要么是一只猴子,随你选择。”

“凭真主起誓,你若是饶了我,真主会因为你宽恕了一个穆斯林而宽恕你。”

我在他面前苦苦地哀求,再三向他说:“我是冤枉的。”

他不耐烦地说:“你少同我NFDA1`掳桑∥冶纠词强梢陨彼滥愕模现在却让你选择……”

我忙说:“魔王爷,饶了我,这对于你来说,是最合适不过的事了,就像那个被嫉妒的人饶恕那个嫉妒人的人一样。”

妖魔就问:“那是怎么一回事?”

于是我就对他讲起了……刀收吆捅患刀收叩墓适

妖魔爷!相传过去在一座城市里,有两个人是一墙之隔的邻居。其中一个嫉妒另一个,见人家好就眼红,竭力想算计人家。他无时无刻不嫉妒人家,而且嫉妒心越来越重,以至于达到饭也吃不下、觉也睡不着的程度。哪知那被嫉妒的人境况却越来越好,邻居越嫉妒,他的日子过得越好。被嫉妒的人听说隔壁的人嫉妒他、算计他,就搬走了,走得远远的,他说:“凭真主起誓,为了他,我可以搬到天涯海角,远离人世都行。”

他搬到另一座城市住了下来,还在那里为自己买了一块地。那块地里有一口古井,他就在井旁建起了一座小清真寺,并置办了一应所需,做了教长。他在那里潜心礼拜真主,乐善好施,四面八方的苦修者都到他那里修行,他在那座城里名声大振。后来,有关他的事也传到原先嫉妒他的那位邻居的耳朵里。那家伙听说他现在过得那么好,就同城里的一些豪绅去找他。那家伙进了小清真寺,被嫉妒的邻居对他表示热情地欢迎,并殷勤地款待了他。嫉妒者做出一副神秘的样子对他说:“我有话要对你说,我就是为了这个,大老远地跑来的。我要告诉你一个消息,你跟我到你的小清真寺去好了。”

被嫉妒者站起身来,拉着嫉妒者的手,两人走到小清真寺的尽头。嫉妒者说:“你让那些苦修的人都进自己的屋里去吧,我要跟你说的是机密事,别人谁也不能听。”

被嫉妒者对那些苦修者说:“你们都回到自己的屋子里去吧!”

人们都照他的吩咐做了。他们两人走了一会儿,等走到古井边上时,嫉妒者竟神不知鬼不觉地将被嫉妒者推进了井里。他以为对方必定淹死无疑了,就出门溜走了。

那井里住着一群精灵,有人跌进井里的时候,精灵们就用手把他托住,把他放在一块大石头上。精灵们相互问道:“你们知道这是谁吗?”

又都摇着头说:“不知道。”

其中有的就说了:“这就是那个受人嫉妒的人。他远离了那个嫉妒他的人,住到我们这座城里,还建起了一座小清真寺。他每天赞颂真主,诵读《古兰经》,使我们感到特别亲切,可是那个嫉妒他的人又找来了,见到他又用计骗他,把他推进了咱们这里。有关他的消息昨天晚上就传到了这座城邦的国王那里。国王为了公主的事,正打算明天拜访他呢。”