渔夫和妖魔的故事(6)

一千零一夜[电子书]

把你的事交由明智的真主去决定,

丢开尘世一切烦恼,使心灵轻松!

须知:事情不能随你的心意,

真主的意愿、裁决才最英明。

还有诗云:

忘却一切烦恼,让自己开心、高兴!

因为烦恼有损精明者的心灵。

人算不如天算,周密安排也没有用,

倒不如与世无争,享得永远幸福、安宁。

话说贤医杜班进宫之后,国王就问他道:“你知道我为什么要招你进宫吗?”

贤医答道:“只有真主才会知道尚未发生的事。”

国王便对他说:“我招你进宫是为了杀死你,让你一命归天。”

贤医杜班听了这话,感到非常诧异,便说:“陛下为什么要杀死我?我犯了什么罪?”

国王对他说:“有人告诉我,说你是个奸细,是要来暗杀我的。喏!现在不等你杀我,我先把你杀掉!”

随之,国王叫来刽子手,对他说:“把这个阴险家伙的脑袋砍下来,使我们免受其害!”

贤医便哀求国王道:“留我一命吧!真主会保佑你长生不老。不要杀死我吧!免得真主杀死你。”

贤医再三向国王重复这句话。妖魔!就像我曾再三向你求饶,可你就是不肯放我一条生路,而偏要杀我一样。尤南国王便对杜班医师说:“只有杀了你,我才会放心,感到安全。因为你让我手里握着一样东西便治好了我的病,我就难免不担心你会让我嗅些什么东西或是用诸如此类的方法杀死我。”

贤医道:“陛下!你难道就这样报答我,这样以怨报德吗?”

国王道:“非处死你不可!而且必须立即执行!”

贤医知道国王确实非要处死他不可时,便伤心地痛哭起来,懊悔当初做好事,选择错了对象。正如他所吟的诗道:

幸运并非是头脑的属性、特征,

但幸运儿却生来是头脑精明。

只有依靠头脑才会避免跌跤,

不管是在硬地还是在泥沼中。

待他吟完诗,刽子手向他走来,用布条蒙住他的双眼,然后抽出了刀。这时,贤医又痛哭流涕地对国王说道:“留我一命吧!真主会保佑你长生不老。不要杀死我吧!免得真主杀死你。”

见国王无动于衷,贤医又吟诗道:

我忠言进谏,没有成功,

成功、获胜的是群奸佞。

我的一番忠言相告

将我留在了屈辱之中。

因此,我若能活着,

绝不会再进谏尽忠。

我若是死了,你们尽可

诅咒一切忠良都是废物无用!

然后,贤医对国王说:“难道这就是你对我的报答吗?那么,国王对我的报答岂不是同鳄鱼的报答一样吗?”

国王问:“鳄鱼的报答是怎样的一个典故?”

贤医答道:“在这样的情况下,我哪有心思对你讲这种故事。凭真主起誓,你留我一命,真主会让你长生不老的。”

贤医见国王竟对他的哀求置之不理,不禁更加伤心地大哭起来。这时,国王的一位亲信便站起身来,向国王求情道:“陛下!看在老臣的面上,请饶这位贤医一命吧!因为我们并没有见到他对陛下犯有什么罪过。我们所见到的只是他为陛下治好了那些御医、郎中都感到束手无策的病。”

国王便对在座的群臣道:“你们并不知道我为什么要杀这个医师。我之所以要杀他,是因为我如果留他一命,我自己将必死无疑。一个让我握着一件东西就能治好我病的人,同样可以让我嗅什么东西而将我毒死。我是怕他杀了我而去邀功请赏。因为他是一个奸细,他来的目的就是要暗杀我。所以必须要杀掉他。”

妖魔呀!当贤医确信国王非要杀死他不可时,便对他说:“国王陛下!如果一定要处死我,那么也请你宽限几日,以便让我回家嘱咐一下亲邻替我料理后事,并将各种医书分赠友好。我有一本最珍贵的善本书,将献给陛下作礼品,陛下可以留作珍藏。”

国王便问贤医道:“这本书好在哪里?”

贤医答道:“这本书内容包罗万象。其中至少有这种奥秘:如果陛下砍下我的头,然后,打开书,翻过三页,从左边那页读完三行,那颗头就能够与陛下交谈,并能回答陛下向它提出的所有问题。”

国王听了这话,感到十分惊奇,竟兴奋得手舞足蹈起来,向贤医追问道:“大夫!你是说,如果我砍下你的头,你还会同我说话?”

贤医答道:“一点儿也不错,陛下!”

国王不禁感叹道:“这可真是件怪事!”

随后,国王派人把贤医押送回家,贤医在当天和第二天整整忙了两天,处理了一应事务,然后走进王宫。当时文武百官、随从、卫士也都前呼后拥地上朝面君,整个朝廷热闹非凡,一时间变得颇似流光溢彩的花园。

只见贤医一手拿着一本古书,一手拿着盛着粉末的小药瓶走到国王跟前,坐了下来,对国王的随从说:“给我拿个盘子来!”

盘子拿来了,只见贤医把瓶里的粉末倒在盘子上,摊平,说道:“国王陛下!拿好这本书,等砍掉我的头时再打开。一旦砍下我的头,请将它放在盘子里,让人将它按在那些药粉上。这样一来,头上流的血就会止住,待那时,你再打开书!”

国王下达了对贤医杜班的斩首令,并从他手中接过那本书。刽子手奉命,砍了杜班的头,把它放在盘子中,在药粉上按了按,血便止住了。贤医杜班睁开了两眼,说:“陛下,请打开书吧!”