布法尔马科真的见他往回走了，问布鲁诺：“我们怎么办？也回去吧？”
“好吧，”布鲁诺回答说，“咱们也走吧。不过我向天主发誓，今后卡兰德里诺再也别想愚弄我了。如果他还像整个上午那样跟我们在一起，我就用这块石头砸他的脚后跟，让他一个月也忘记不了他对我们的愚弄。”他一边说一边挥臂将那块石头扔过去，正好砸在卡兰德里诺的脚后跟上。卡兰德里诺疼得抬起脚，朝痛处吹几口气，但他却忍着不做声，匆忙向前赶路。
布法尔马科手里正拿着一块他刚才捡到的石头。“看见这块石头了吧，”他对布鲁诺说，“但愿它能击中卡兰德里诺的腰背部。”他也挥臂一掷，那块石头狠狠地砸在了卡兰德里诺的后腰上。他们就这样一路上一边用石头打卡兰德里诺一边威胁他，从穆尼奥内河谷回到了圣加洛门口。他们把捡来的石头都扔在了那里，与通行税收员闲聊了一会儿；收税员们已事先得到他们的通知，假装看不见卡兰德里诺，让他进了城，这件事把他们笑得前仰后合。卡兰德里诺一口气跑回家里。他家离圣加洛门不远，位于坎图德拉马齐那大街。恶作剧的人真是非常走运，因为无论他是沿河而下还是穿街走巷，都没有任何人跟他打招呼；再说他并没遇见很多人，因为当时大多数人都正在家里吃午饭。
就这样，卡兰德里诺身上带着重重的石头回到了家里。他妻子碰巧站在楼梯口上，她是一个善良的女人，而且长得漂亮，名字叫泰莎。她因丈夫出去了这么久才回来，很是生气，所以一见他进屋就开始责骂他：“好哇，你真是活见鬼！别人都吃完了午饭，你才回来想要吃饭！”
卡兰德里诺听到了妻子这话，意识到他能被人看见，心里一沉，不禁愤怒地对她大声嚷：“嗨，你这个坏女人，你在这儿干什么？瞧，你毁了我的法术！我向天主发誓，你要为此付出代价！”他走进自己的房间，放下身上带回来的石头，然后满腔怒火地扑向妻子。他揪住她的头发，将她摔倒在自己脚下，对她拳打脚踢，直打得她披头散发，浑身骨头都散了架。她抱着双臂，不住声地求饶，但毫无效果。
布法尔马科和布鲁诺在城门口停下脚步，与守城门的卫兵咯咯笑了一会儿，然后继续溜达，跟在卡兰德里诺后面，来到他的家门口。他们听见他正在痛打妻子，于是装作刚刚来到的样子在外面高声喊他开门。卡兰德里诺面色通红，气喘吁吁，满头大汗地来到窗口，请他们上楼来。他们装出一副不高兴的样子走上楼来，见他屋里乱七八糟地堆满了石头，卡兰德里诺的妻子被打得遍体鳞伤，脸上也是青一块、紫一块的，蜷缩在墙角里伤心地哭泣着；卡兰德里诺解开了腰带，胸脯剧烈起伏，还正生着气，一副疲惫的样子，坐在妻子的对面。
他们两人站在那儿看了一会儿，然后说：“卡兰德里诺，这到底是怎么回事？你打算用这些石头干什么——砌墙吗？……泰莎夫人怎么了？好像你打了她。到底发生了什么事儿？”
卡兰德里诺带着沉重的石头走了很远的路回来，又气急败坏地打了妻子一顿，更不用说他因为自己好运已去而痛苦不堪，所以他筋疲力尽，上气不接下气，连一句连贯的回答都说不上来。布法尔马科见此情形，不等他回答就又接着说：“如果你是因为别的事儿生气，那你也没有任何理由如此地嘲弄我们呀。你说服我们跟你一起去寻宝石，可你连句‘再见’都不说就离开了我们，把我们像一对傻子似的扔在那里，而你自己悄悄地溜回了家里。做人可不应该那样啊，说真的，今后你别想再愚弄我们了。”
卡兰德里诺听了他的话，振作起来，大声说：“好了，别生气嘛，事情根本不像你们想的那样。我的确找到了宝石，可是非常倒霉呀！所以请听我把发生的真实情况讲给你们听吧。当你们二人相互问我在哪儿时，我离你们实际上不到十码远。我见你们怎么也看不见我，我就在你们前面先往回走了，一路上我也就在你们前面不远，先回到家了。”他从头到尾讲了整个事情的经过，他们说了什么，做了什么，又让他们看了他们用石头打中他的脚后跟和腰背部留下的伤痕。“当我走过城门进城时，”他继续说，“我带着满满一大衣兜石头，就是你们看见的这堆石头，可是守城门的卫兵一句话也没跟我说，你们知道平时那些卫兵有多么讨厌，每一件小东西都要检查。另外，我在大街上还遇见几位老朋友和熟人，平时我们总是开开玩笑，他们经常请我喝酒的，可是这一次他们连半个字都没跟我说，就好像他们没看见我。最后，我到家时，这个该死的女人从屋子里蹦出来，看见了我，因为你们知道女人有破坏一切事物的神奇功能。刚才我还以为我自己是佛罗伦萨最幸运的人，而现在却成了最不幸的人了。因此我用尽浑身力气狠狠揍了她一顿，我真不知道我为什么没有割伤她的手腕。真该诅咒我第一次见到她，她一进我家门的那一时刻呀！”他越说越生气，又要站起来再揍她一顿。
布法尔马科和布鲁诺听着卡兰德里诺的讲述，装出十分吃惊的样子，不断地插话证实他说得不错，尽管他们实际上多次差点忍不住哈哈大笑起来。但他们见他愤怒地跳起来，又要打他妻子，他们赶紧站在他们中间，拦住了他，对他说这根本不是他妻子的错，是他自己的错，因为他知道在女人面前任何魔法都会失灵，但他从未告诉她今天别出现在他面前。无疑，天主使他忘记了这一谨慎措施，或者因为他命中注定是不幸的，或者因为他本应与朋友分享他发现的宝石而他却成心欺骗他们，才受到如此报应。他们费了很大劲，说了多少好话才使卡兰德里诺与他那浑身疼痛、哭哭啼啼的妻子和解了，然后他们告辞，留下他自己面对那满屋子的石头郁闷忧伤。