“会有点儿疼的。”她警告说。

“啊，我一定不哭。”彼得说，他一直以为自己这辈子从来没哭过。他果然咬牙没哭。不一会儿，影子就弄妥了，不过还有点皱。

“也许我应该把它熨平整。”温迪考虑周到地说。可是，彼得就是个男孩样儿，一点也不在乎外表，他这时欢喜得发狂，满屋子乱跳。他早已忘记，他的快乐是拜温迪所赐。他以为影子是他自己粘上的。“我多聪明啊，”他开心地大叫，“啊，我多机灵啊！”

说起来，彼得的骄傲自大，正是他招人喜欢的地方，承认这一点，真够叫人难堪的。说句实话，从来没有哪一个孩子像彼得这样自满。

不过，此刻温迪却大感吃惊。“你这个自大狂，”她讥诮地喊道，“当然，我什么也没干！”

“你也做了一点。”彼得漫不经心地说，继续跳着舞。

“一点！”温迪高傲地说，“既然我没有用，我至少可以退出吧。”她用最高傲的神情跳上床，用毯子蒙上了脸。

彼得假装要离开，引温迪露出脸来，可是没用。于是他坐在床尾，用脚轻轻地踢她。“温迪，”他说，“别退出呀，温迪，我一高兴，就禁不住要说大话。”可温迪还是不抬头，虽然她正认真地听着。“温迪，”彼得继续说，他说话的那种语调，没有哪一个女孩子能抗拒的，“温迪，一个女孩比20个男孩都顶用。”

虽说温迪还只是个矮矮的小姑娘，却是个十足的小女生。她忍不住从床单底下探出头来。

“你真的这么想吗，彼得？”

“是的，我真的这么想。”

“你实在太可爱了，”温迪说，“那我就起来了。”她和彼得并排坐在床沿上。她还说，如果他愿意的话，她想给他一个吻；可是彼得不明白她的意思，就伸出手来，期待地等着。

“你当然知道什么是吻吧？”温迪吃惊地问。

“你给我，我当然就会知道。”彼得倔犟地回答。温迪不愿伤他的心，给了他一个顶针。

“现在，”彼得说，“要不要我也给你一个吻？”温迪神情有点拘谨地回答，“那就请吧。”她把脸颊凑过去，一副自贬身价的样子。可是彼得只把一枚橡子放在她手里；温迪慢慢地把脸退回原处，并且亲切地说，她要把他的吻挂在项链上，戴在脖子上。幸好她真的把橡子挂在项链上，因为后来，这东西救了她的命。

人们在彼此介绍以后，照例总要互问年龄，所以，做事从来正确无误的温迪，这时就问彼得多大年纪。这话问得可真不恰当，这就好像是考试的时候，人家本来希望你问英国的国王，试题上却问起语法来。

“我不知道，”彼得不安地回答道，“可是我还小着呐。”他真的不知道；他只是有一些猜想，于是他揣摩着说：“温迪，我生下来的那一天就从家里逃出来了。”

温迪很惊讶，可是又挺感兴趣。她用优雅的待客之礼拍了拍自己的睡袍，表示他可以坐得近些。

“因为我听见我父母在谈论，”彼得低声解释说，“说我将来长大要做一个什么样的人。”说到这里，他激动起来。“我永远也不愿长成大人，”他激愤地说，“我要一直当小孩，老是玩。所以我就逃到了肯辛顿公园，和仙子们住在一起，这一住就是很久了。”

温迪羡慕地瞅了他一眼，彼得以为，这是因为他从家里逃了出来，其实是因为，他认识仙子。温迪的家居生活太平淡了，在她看来，和仙子们结识，一定有趣极了。她提出一连串关于仙子的问题，这使彼得很吃惊，因为，在他看来，仙子们多少有些麻烦，她们常常碍他的事，他有时还得躲开她们。不过，总的说来，他还是喜欢她们的，他告诉温迪仙子们的来历。

“你瞧，温迪，当第一个婴儿第一次发出笑声的时候，笑声就裂成了一个碎块，它们到处蹦来蹦去，就有了仙子。”

这话多无趣，不过，温迪是一个很少出家门的孩子，所以很喜欢听。

“所以，”彼得和气地接着说下去，“每一个男孩和女孩都应该有一个仙子。”

“应该？真的有吗？”

“不，你瞧，孩子们现在懂得太多了，他们很快就不相信有仙子了，每当一个孩子说‘我不相信有仙子’，就有一个仙子在某个地方落下来死去了。”

真的，彼得觉得关于仙子他们已经谈得够多了，他突然想起小叮当已经半晌没出声了。“不知道她上哪儿去了。”彼得说着，站了起来，叫着小叮当的名字。温迪的心欢喜得狂跳起来。

“彼得，”她紧紧抓住他，“你该不是说这屋里有个仙子吧！”

“她刚才还在这儿，”彼得说，有点不耐烦，“你听不见她的声音吧？”他们两个都静听着。