她们高兴极了,那口小锅一天到晚都在沸腾,公主她们现在知道整座城中每个厨房里煮着什么东西,从王公贵族到普通鞋匠,每一家煮的东西她们全都了解。侍女们高兴地拍着手跳起舞来。
“真是太好玩了!我们知道谁家晚餐做甜汤和面饼,谁家吃布丁和炸肉排。”“真有意思!”女管家也这么说。
“是很好玩,不过要保密,因为我是国王的女儿。”
“那当然。”所有的人都答应道。
猪倌,也就是那位王子(公主和侍女们还以为他是一个真正的猪倌呢)一天也闲不住。他制作了一个能发出声音的玩具。只要有人摇动它,它马上就能演奏世上所有的华尔兹、狐步舞以及波尔卡舞曲。
“太棒了!”公主路过时说,“我从未听过这么好听的曲子,去问问这机子值多少钱。但是,我可不会再与他接吻了。”
“他想与您接一百次吻。”一位女仆过去问了一下,回来告诉公主说。
“他一定是疯了。”公主说完就离开了。没走多远她又站住了:“我们应该鼓励艺术。”她说,“我是国王的女儿!告诉他只能像上次那样与他接吻十次,其余的由我的仆人给。”
“我们可不愿意这么做!”仆人们说。
“胡说!”公主大怒,“我都能被他吻,你们更应该可以。要知道是我给了你们吃的和用的。”
女仆们只好又去了一次猪倌那儿。
“我只要公主的一百个吻。”他说,“要不然我们就免谈。”
“围着我站好!”公主命令道。她与猪倌接吻时,所有的仆人都围着他们。
“为什么猪圈那里有这么多人!”国王问道,这时他已经到了阳台上。他揉揉眼睛,戴上眼镜一看,“哦,原来是那些女仆们,我要亲自去看看怎么回事。”
天啊,他匆匆忙忙,只拉上便鞋后跟就走了——这本来是一双好鞋,他喜欢随意把脚伸进去,就把后跟踩塌了。他急急忙忙一来到院子里,就轻手轻脚地走过去,那些女仆们都在忙着数吻的个数,为了使交易公平,不能吻的太多或太少。众人都没留意到国王到来。
“这是怎么回事?”当猪倌正吻到第八十六下,国王叫道,并用鞋子打过去。
“统统滚开!”这次他真的发怒了。
公主和猪倌都被赶出了他的国土。天上下着大雨,公主站在那里哭泣,猪倌也遭到了抱怨。
“唉,我真可怜!”公主哭着:“如果我以前答应那个英俊的王子就好了!唉,实在太不幸了!”
猪倌走到一棵树后,把脸上的油污洗掉,脱下破烂的衣裳,换上王子的衣服走出来。他那么英俊潇洒,公主不由自主地在他面前低下头来。
“我现在真瞧不起你,”王子说,“一个诚实可靠的王子你不要,你也不懂得玫瑰和夜莺的价值,但为了好玩,你却可以和一个猪倌亲吻。现在你终于遭到了报应。”
他回到自己的国家,当面把她关在城门外并且插上了门闩。
现在公主站在外面唱起那首老歌:
啊,我亲爱的奥格斯汀,
一切都失去了,一切都失去了。