“这样有点过分了吧！”学者说。

“随你的便，”影子说，“旅行对你大有好处。你愿不愿意做我的影子？那样一来，你可以得到旅途的一切好处，又不用花一分钱。”

“太过分了！”学者说。

“这个世道就是这样，”影子说，“而且还会继续下去！”说完，他走了。

学者太不幸了。他的忧虑和烦恼接连而来，折磨着他，因为他提倡的真善美对大多数人来说，就像玫瑰对母牛，毫无价值。最后，他病倒了。

“你看起来真像一个影子！”人们都这么说。听人这么一说，他不由得浑身打了个冷颤，因为这些话对他来说意义非同小可。

“你必须去泡一泡温泉！”影子来看望他时说，“除此之外，你没有别的办法了。看在老朋友的分上，我答应把你带上。费用全部由我来付，你只须写一写游记，让我在路上消遣消遣。我要去一个温泉住一住。我的胡子长得不正常。这是一种病，而我不能没有胡子。

你还是理智一点，接受我的建议吧。我们就像兄弟一样去旅行吧。”

就这样，他们出发了。这一次，影子成了主人，主人倒成了影子。他们一起乘车，一起骑马，一起走路。有时肩并肩，有时一前一后，这得看太阳照射的位置而定。影子总是特别注意走在主人的位置上，学者对此并不是特别在意，因为他心地善良，还特别温和友好。有一天，主人对影子说：“既然我们已经这样结成了旅伴，而且我们从小就一起长大，我们何不结拜兄弟呢？这样听起来会更亲密一点。”

“你说得确实在理，”影子说，如今已成了真正的主人，“而且话说得很友好，很坦率。我也要同样友好坦率。你是个有学问的人，你清楚人性有多么的奇怪。有些人就不敢碰已经漂白过的纸，他们一见到这东西就感到恶心。有些人看到别人用钉子在玻璃纸上刮，就会连骨头都发抖。我听到有人称呼我“你”，我也会有同样的感觉。就像以前做你的影子时一样，我觉得自己很压抑。你知道这是一种感觉，不是骄傲自大的问题。我不能让你称呼我“你”，但我乐意怎么称呼你都行。这样，你的愿望就可以实现了一部分。”

这时，影子就用“你”，而不是“您”，来称呼以前的主人。

“这太过分了，”学者说，“我得称呼你‘您’，而你却称呼我‘你’。”但是，他只得服从。

他们来到一个温泉浴场。那里有许多陌生人，其中有一位年轻貌美的公主。她得了这样一种病，看问题太过锐利，令人非常不安。她一下子就看出来这位新来的人物与众不同。

“他们说这个人到这儿来是想让胡子长好，但我知道真正的原因是他没有影子。”

公主很好奇，所以立刻在浴场边开始和这位陌生的绅士交谈起来。作为公主，她不用那么客气，所以就单刀直入地对他说，“你的病在于你没有影子。”

“公主陛下的病一定好多了，”影子回答说，“我也知道你的病在于看问题过于锐利。

但是，现在你这病已经好多了。我恰恰有一个与众不同的影子：你没看见那个跟我形影不离的人吗？别人的影子大同小异，但我不喜欢普遍的东西。雇主往往会让自己的仆人穿得比自己更体面，同样我把自己的影子打扮成一个独立的人。你看，我甚至还给了他一个他自己的影子呢。这样做很费钱，但我喜欢与众不同。”

“怎么？”公主说，“我的病真的治好了吗？这是目前最好的一个温泉了，这儿的水的疗效也很好。不过，我并不打算离开这里，因为这地方刚开始让我感到有点意思。那个陌生人令我很开心。我只希望他的胡子长不出来，因为长好了他就会马上离开的。”

当天晚上，公主和影子一起到宏大的舞厅里跳舞。公主舞步轻盈，而影子的舞步更加轻盈。她还从未见过这么出色的舞伴。她告诉影子自己来自哪个国家，而他正好知道那个国家，因为他去过那里，只不过公主当时不在国内罢了。当时，他透过公主的宫殿上上下下的窗户往里观察，了解到宫廷的很多事情，因此他可以自如应对公主的提问，并且还暗示一些事情，让公主大为吃惊。她想这个人一定是世界上最聪明的人，她对他渊博的知识佩服得五体投地。等到他们再一次一起跳舞时，公主已经爱上了他。对此，影子特别注意到了，因为公主的眼睛一直没有离开过他。他们后来又跳了一曲，这时公主几乎表达了自己的爱慕之情，但最后还是小心谨慎地忍住了：她想起了自己的国家和王位，想起她将来要统治的百姓大众。

“他这人很聪明，”她自言自语道，“这很好。他的舞跳得很出色，这也不错。但是，他有没有扎实的学问呢？这个问题很重要，得考一考他才行。”