“原以为我可以给大家一个惊喜,没想到,出现了更为惊奇的事情,我甘愿退出。”
大家一起把钱数了一遍,一共有一万二千多美元。谁也没有一次见识过这么多的现钱,当然,在座的某些人的财产要比这还要多得多。
汤姆和哈克的金币事件很快就传遍了整个小镇,在这个相对贫困的地方,得到突如其来的财富,而且是真金白银,该是多么轰动的一件事啊!人们不断的在议论,在羡慕,在感叹,以至于许多人都被这事弄得神魂颠倒,他们把圣彼得堡所有的鬼屋都翻了个底朝天,有的甚至被翻了不止一次,人们把每一寸地板都撬开,深挖地基,细心搜索。这些疯狂寻宝的人有男孩子也有成人,还有那些平时看起来相当古板的男人。
他们把汤姆和哈克奉若神明,每当他们出现,就会有一群人围上去讨好他们,赞美他们。曾经,这两个男孩是人们眼中的淘气包,现在,他俩说的每一句话都成了金口玉言,他俩做的每一件事都是最有出息的事。最后,他们发现自己再也不能随便乱说话,也不能像以前那样玩游戏了。
大家还归纳总结出两个男孩以前所做的一些事情,推断出那些事都是别具一格的,极富创意之举。报纸上甚至特别登出他俩的生平简历。
哈克的钱被道格拉斯寡妇代为保管,她把那些钱存入银行,波利姨妈也请求撒切尔法官把汤姆的钱照样存入银行。这样,两个孩子就有了收入了,每个星期都能获得一美元,每个星期天还能再得到半美元。这比牧师的工资还要高,而牧师的工资只是口头上承诺的,通常是拿不到那个数的。在那个时代,一分半美元可以担负一个家庭一个星期的房租和伙食费,还可以支付一个孩子上学的各样费用。
通过一系列令人吃惊的事件,撒切尔法官对汤姆赞誉有加。他常说,能顺利地把他女儿从山洞里带出来,肯定不是一个普通的孩子。贝基还告诉了父亲另一个秘密,汤姆曾经在学校替她挨过鞭子,她还请法官一定要原谅汤姆,因为他是因为她才说的谎。法官听了非常感动,他称赞汤姆的谎言是善意的,是高尚的,是慷慨的,能做这样的事的人将来一定会成为一个伟大的人物,因为他有着无比宽宏的胸怀和过人的胆识。法官一边踱步一边激昂陈词,贝基觉得父亲在这一刻真是太可亲可敬了。她马上跑去找汤姆,告诉他这一切。
撒切尔法官建议汤姆将来向律师这个职业发展,要不然就去当一名威风的军人。他表示愿意帮助他进入国家军事学院,并去全国最上乘的法律学院学习。
哈克被道格拉斯寡妇收养了,而且他本人还拥有大量的财富,因此,他被带入了社会上层。准确地说,是被生拉硬拽进去的。他忍受着别人难以想象的痛苦和折磨。寡妇的佣人们天天把他洗得白白净净的,给他穿上整洁体面的衣服,每天要把头发梳整齐,衣服刷干净,晚上还得躺进洁净的被窝。不仅如此,他还被迫使用刀叉、餐巾和碗碟。他还必须进学校,上教堂,同时还得用礼貌的语言和人对话。他的手脚被禁锢,他的自由被剥夺。
可贵的是,哈克默默地忍受了三个星期,没有反抗。最后,他终于忍受不了,跑了出去。整整两天不见踪影。大家焦急万分,四处寻找,甚至还跑到河里去捞。到了第三天,汤姆在一个旧猪圈里找到了这位逃跑者,他刚刚才吃过一点随处摸来的食物,现在正舒服地躺在草堆上抽旱烟呢。他又恢复成以前的模样,穿着脏兮兮的破烂衣服,头发像一蓬乱草。汤姆告诉他,他给大家惹下了多少麻烦,催促他赶快回家。可哈克悲哀地告诉汤姆:
“别说了,我已经很努力地试过了,可是不行,我真的做不到。我不习惯那种生活。虽然寡妇对我非常好,但是她总是逼迫我每天在同一时间睡觉、起床,她天天要我把头发梳整齐,还逼我洗脸,她坚决不让我睡在木棚里。但是,汤姆,睡在那样的房间里很闷,我透不过气来。而且家里到处都干净亮堂得像个水池子,我完全不能随意走动、翻滚。这太难受了。我还必须上学,去教堂,我不能抓苍蝇,不能抽烟,不能光脚,一切都得按规矩来。天啊!我真的是受不了!”
“你听我说,哈克,大家都是这么过的。”