“汤姆，咱们快找根结实点的绳子吧，从这个窗户逃走，窗户离地面不算高。”

哈克急切地说。

“别瞎说了！咱们干吗要逃走？”

“楼下人太多了，我不习惯，也受不了。我是不愿意再下楼去的，你自己下去吧，汤姆。”

“别怕，能有什么事！我才不会在乎楼下有多少人呢！你跟着我一起下楼就没事。”

正说着，锡德上楼来找他们。

“汤姆，我们都等了你们一整个下午了。”锡德说，“玛丽还把你做礼拜时穿的新衣服都拿出来整理好了，大家都着急。你上哪儿去了？满身都是泥？”

“我说，锡德先生，麻烦你不要多管闲事。你怎么总是那么多的废话呢？”

“你知道，寡妇经常举办晚会，可今天的晚会是专门为威尔士人和他的儿子准备的，她想以此感谢他们对她的无私帮助。不过，如果你还想知道点其他什么事情，我也可以告诉你。”

“唔，还会有什么事呢？”

“琼斯先生准备在晚会时向大家宣布一件重大事情，我今天碰巧听到了他们的对话。不过，这个秘密现在已经不能成为秘密了，我敢说，大家全都知道了。就连寡妇也知道了，可是，她还得假装什么都不知道。琼斯先生说，这个秘密必须有哈克在场才能说，不然的话，说出来就没有意义了。”

“到底是什么秘密，你快说，锡德！”

“就是哈克跟踪强盗到寡妇家后，向威尔士人告密的事情。我猜琼斯先生是想让大家吃惊，不过，我保证，不会有人再吃惊了。”

锡德得意地笑起来。

“哼！我不用想也知道，这事是你传出去的，锡德！”

“别管是谁说的，反正现在人人都知道了。有这一点就够了。”

“锡德，在这个小镇上，能干出这样卑鄙无耻的事的人除了你，不会再有别人。如果当时在山上的是你而不是哈克，你肯定会悄悄溜下山去的，假装什么都没发现，而且不管你看到什么，听到什么你都不会对任何人说。除了这事，你还能干出点其他什么事吗？你自己什么也不做，还不能容忍别人做了好事受到赞扬。寡妇刚才就是这么说的。现在你赶快跟我滚出去。”汤姆扭着锡德的耳朵，把他推出门外，还踢了他两脚，“你可以再去向姨妈告我的状，如果你敢，我明天就会找你算账！”

不一会，寡妇家的餐桌就围满了前来的宾客，十几个孩子在旁边一张略小的桌前就座。就餐进行了几分钟左右，琼斯先生开始发表了一段简短的讲话，首先他非常感谢寡妇对他及他的儿子的褒奖，不过，他说，还有另一个人才是最值得提出嘉奖的，只是，这个人相当的谦逊，始终不肯向其他人透露事实真相……

接下来，他用流畅的语言叙述了哈克在那晚跟踪强盗上山的冒险经历，他把故事讲得妙趣横生。然而，在座的各位事前已经了解了全部真相，即使当场假装惊讶和感叹，也远远达不到本应有的效果，但是，寡妇却表现得非常出色，她显得异常震惊。然后，对哈克大肆赞扬，说了很多感激不尽的话，她没有发现哈克正因为穿着新衣服而浑身不自在的状态，然而，这身新衣服本来就是为了让他在晚会中显得更加突出而准备的。

寡妇向大家宣布，她打算收养哈克，给他安定的生活，让他受好的教育。而且，以后等她有了钱后，还要资助他做个体面的营生。

汤姆感觉到机会来了，他十分骄傲地说：

“哈克用不着别人资助，他现在非常有钱。”

大家都吃惊地望着汤姆，出于礼貌，他们都尽量忍住没有发出笑声。可是，很明显，没有相信这个事实。

汤姆接着说：

“哈克现在有钱了。我知道你们谁都不信，但是，这是事实。你们先别笑，等我一下，我可以证明给你们看。”

汤姆说完就跑出去了，一屋子人默不作声，面面相觑，都把目光转向了哈克，哈克尴尬不已。

“锡德，汤姆这是怎么了？”波利姨妈觉得非常难堪，“他总是这样，让人无法理解，给我找麻烦，我真是……”

波利姨妈话音未落，汤姆就费力地拖着两个重重的袋子进来了。

汤姆把袋子拎到桌子上，然后倒提着，把亮灿灿的金币“哗啦啦”的倒了一桌子，说：

“你们看，我说的没错吧！这些钱，一半是我的，另一半就是哈克的。”

这满桌的金币让满屋的宾客目瞪口呆，人们看着金币沉默了好一会。然后纷纷问这是从哪里来的。汤姆不慌不忙地把整个故事从头至尾详细地说了一遍，所有的人都在倾听，没有谁打断他的话，等他讲完后，琼斯先生开口了：