“先生，”伯爵冷冰冰地回答道，“我能为一位母亲保全她的儿子而甚感欣慰，众所周知，母爱是最神圣的感情。我适逢好运，先生，能为您履行了一项义务，当然，我亦藉此为荣。我知道，维尔福先生对我的厚爱决不慷慨与人，然而，这份厚爱不论何其珍贵，仍不抵我内心的满足。”

维尔福想不到会听到这样的回答，不禁为之一怔，像是一个士兵感到自己身上的甲胄被人猛击一般，倨傲的嘴唇微微一撇，看来一开始他就不认为基督山伯爵是一位谦恭有礼的绅士。他环顾四周，想找一样东西作为话题，因为现在的话题，似乎话音刚落就已七零八碎再也捡不起来了。他看到进来的时候基督山正在看着的地图。“您研究地理?先生?这是一门很有意义的学问，特别是您，听人家说，凡在这地图册上标明的地方您都去过了。”

“是的，先生，”伯爵回答说道，“我想从总体上研究与人类有关的问题，这也正是您每天通过种种具体案子研究的问题，也就是说研究人的生理。我觉得从整体到局部易，而从局部到整体难。这是一条代数公理，即由已知数求未知数，而不是由未知数求已知数……呵，请坐吧，先生。”基督山伸手朝一张椅子指了一下，于是检察官只得自己过去，而基督山身后能坐的只有一张椅子，也就是检察官进来的时候，他正曲腿跪在上面看地图的那一张。这样，伯爵侧面向着客人，背向着窗，手肘撑在正成为话题的地图上，因而谈话的姿势，虽然不一定在情景上，但至少从人物上看，同他在莫瑟夫家和在唐格拉家时的谈话完全一样。

“啊，您是在研究哲学。”维尔福沉默片刻后接着说，他乘沉默不语的时候，像遇到可怕对手的运动员一样为自己积蓄力量，“呵，先生，假如我像您这样无所事事，我要找来做的事一定不会如此枯燥。”

“是的，先生，”基督山说道，“人在日光显微镜下只是一条丑陋的毛虫。我想，您刚才说我无所事事，那么请问，您认为您有事可做吗?或者说得更明白些，您是否认为您正在做的能称得上事吗?”

这位奇异的外国人打出的第二拳如此猛烈，维尔福更是惊诧不已，很久以来这位法官没有听到奇谈怪论竟然说得这样铿锵有力，或者说得更确切些，这还是他生平第一次听到。检察官于是开始全力以赴起来。“先生，”他说道，“您是外国人，而且我相信您自己也曾说过，您的部分年华是在东方国家度过的，因此您不可能知道，人类的法律虽然在这些野蛮的国家多么草草了事，但在我们这里却是极为慎重而周密。”

“我知道，先生，我知道，古代讲pede claudo(拉丁文：咎由自取。)。这一切我都知道。我特别研究了各国的法律，而且把各国的刑事诉讼同自然法进行比较，最后我应该说，先生，我发现最符合上帝旨意的还是原始民族奉行的法律，即同等报复法。”

“假如此种法律被采纳，先生，”检察官说道，“那么我们的法典将被大大简化，从而，正如您刚才所言，我们法官也就没有多大事可做了。”

“可能会有这类事，”基督山说，“您知道，人类的发明由复合趋向单一，而单一的总是完美的。”

“而现在，先生，”法官说道，“我国现行法典包含种种相互抵触的条款，因为有的源自高卢法国古代民族。习惯法，有的出自罗马法，有的则援引法兰克法国古代民族。惯例。因而，掌握这各种各样的法，想必您也会同意，非长期努力不可，必须长期钻研才能获得这门知识，而知识一旦掌握，还必须有极强的记忆能力才不会遗忘。”

“我同意这一看法，先生，但是有关法国法典您所掌握的，我都知晓，而其他各国法典，如英国法，土耳其法，日本法，印度法，我的熟悉程度不亚于法国法。所以，我刚才说得很对，相对而言——您知道一切都是相对的，先生，与我业已完成的事业相比，您要做的事寥若晨星，而与我掌握的知识相比，您应该学习的知识仍是浩如烟海。”

“但是您研究这一切的目的何在?”维尔福惊讶地问道。

基督山微微一笑。“啊，先生，”他说道，“我认为，虽然大家美誉您为高等人士，但您观察事依然本着社会上那种平庸的观点，始于人而终于人，也就是说，是人类智慧中最束缚人，最狭隘的观点。”

“请作解释，先生”，越来越惊诧的维尔福说，“您的意思我听得……不很明白。”