初中1年级 - 诗歌 阅读指导

Loves the flower(恋花)

初一

因为我和小荷中的某位朋友有了点争执,所以就写了这首不知道算不算诗的东东.我查了半天的电子字典呢,不知道有没有语法错误,见谅呀~~

      Thought,
      Slightly in spring breeze,
      Peach blossom's tangled up;
      
      Thought,
      In overpoweringly hot summer day,
      Lotus's tender and beautiful;
      
      Thought,
      Rustle in autumn wind,
      Chrysanthemum's tender feelings;
      
      Thought,
      In endless winter snow,
      The plum blossom arrogant is clean.
      
      Recalled,
      Slightly in spring breeze,
      Your my meeting by chance;
      
      Recalled,
      In overpoweringly hot summer day,
      Your my acquaintance;
      
      Recalled,
      Rustle in autumn wind,
      Your my dear friend;
      
      Recalled,
      In endless winter snow,
      Your I leave.
      
      Falls the flower also to be able again to open,
      Spring also can again come.
      But,
      Passes friendship
      Actually is unable to be heavy.
      
      
      想,
      微微春风中,
      桃花的缠绵;
      
      想,
      炎炎夏日中,
      荷花的娇艳;
      
      想,
      沙沙秋风中,
      菊花的柔情;
      
      想,
      漫漫冬雪中,
      梅花的傲洁。
      
      忆,
      微微春风中,
      你我的相逢;
      
      忆,
      炎炎夏日中,
      你我的相识;
      
      忆,
      沙沙秋风中,
      你我的相知;
      
      忆,
      漫漫冬雪中,
      你我的相别。
      
      落花还会再开,
      春天还会再来。
      可,
      逝去的友情
      却无法重来。
 因为本人英语不太好,就写的简单点了
 大家慢慢看吧.可能有笔误,大家见谅~~
  • 初中1年级 - 诗歌
  • 字数:711 投稿日期:2007-8-9 17:47:00
  • 推荐发表:[紫依女孩]2007-8-9 17:46:37