初中3年级 - 经验谈 阅读指导

　　Everyone has his or her own dream.But those who never give up their dream can finally achieve their goal.Ma Yun is a very good example.He is not good-looking and he was born in a common family.When he was young,his life was not once very good.And hehas done a lot of part-time jobs.But he didn't stop going for his dream.He founded Alibaba Group in 1999.And Alibaba successfully got public in New York in 2014.It has influenced China hundreds of millions of lives.He said:“Not give yourself a chance to dream of a practice,you never have a chance. ”
　　I have a dream,I want to be an editor or a writer in the future.I know I need to pay lots of hard work.So I am and will study harder to achieve my dream.All in all,I believe that as long as I'm work hard enough,I can make my dream come true.Only the fight will not regret,is not it?
　　翻译：每个人都有他或她自己的梦想。但是只有那些从不放弃自己的梦想的人才能最终实现自己的目标。马云就是一个很好的例子。他长得并不好看，而且他出生于一个平凡的家庭。在他年轻时，他的生活曾一度窘迫。他也做过很多兼职工作。但他没有停下来去为自己的梦想奋斗。1999年他创办了阿里巴巴集团。并且它于2014年在纽约成功上市。它影响了中国亿几人的生活。他说过：“不给自己一个机会去梦想一个实践，你永远不会有机会。“
　　我有一个梦想，我想将来成为一名编辑或作家。我知道我需要付出很多的努力。所以我正在并将更加努力学习来实现我的梦想。总而言之，我相信只要我足够努力，我就可以让我的梦想变成现实。只有拼过之后才不会感到后悔，不是吗？
　　PS：我采用的是意译法，有的地方也许不是一一对应的，呵呵。