蛇与青蛙的故事（翻译）

 

　　有一天，蛇看见草丛边一只青蛙正在眯着眼打盹，暗自高兴，心想：“我饿了，这儿有只青蛙，我现在就可以吃掉它。”

　　蛇猛扑过去了，把青蛙紧紧缠住。青蛙哀求说：“亲爱的蛇先生，等一等，我能为你做许多事的。”

　　蛇说：“噢，你会什么？会唱歌吗？”

　　青蛙说：“当然了，我会唱。”它马上给蛇唱了一支歌。

　　蛇又问：“你会跳舞吗？”

　　青蛙说：“是的，我会。放开我，我这就给你跳一段。”

　　蛇点点头说：“好的。这跟前有一个湖泊，让我看看，你会不会游泳。”

　　青蛙急忙喊：“不！别把我扔进湖里，我不会游泳！”

　　蛇说：“噢，原来你不会游泳！”可它还是把青蛙扔进了湖，青蛙沉入水里。

　　一会儿，青蛙浮出了水面，蛇很惊奇。青蛙说：“哈哈，你真笨，我现在可以逃跑了，拜拜！”

　　蛇看到这番情景，又生气又后悔。

　　　　  含芝据小学PEP英语课本第五册内容写。附原文：

　　I’m hungry.Mmm…。Here comes my tasty food.Now I can eat.

　　Dear snake, wait a minute.I can do things for you.

　　Oh!What can you do?Can you sing?

　　Yes, I can sing.

　　Can you dance?

　　Yes, I can.Let me go.Then I can dance for you.

　　OK.There’s a lake near here.Let me see.Can you swim?

　　No!Don’t throw me into the lake, please!I can’t swim.

　　Oh, you can’t swim.

　　Ha Ha!Silly snake!Now I can run away.Bye!