整个沙洲高20到40英尺，有时候，沙洲上覆盖的就是这种叶饰，或细沙裂缝，这在一侧或两侧都有，约四分之一英里，这就是一个春日的产物。这种细沙叶饰的惊人之处在于它突然诞生。我看到路基的一侧毫无生气， 因为太阳首先照在一侧而另一侧则是这华丽的叶饰，这就是一个小时的创造结果，我深受感动，产生了一种奇怪的感觉，仿佛站在一个创造了世界与我的艺术家画室里，来到了他依然工作的场所，看到他摆弄着路基，运用自己过剩的能量，将他的新鲜设计涂得到处都是。我感到自己离地球的心脏越来越近，因为沙子的外溢呈现出叶状的形态，跟动物的内脏一样。因此，从细沙当中，你可以感受到植物的叶片。难怪大地要用叶子在外面表现自己，而内心却要为这种观念费神。原子已经学会了这个规律，并已孕育了果实。悬垂的叶子从此看到了自己的原型。无论是地球还是动物，它们的内部都有一片潮湿的厚叶，这个词特别适用于肝肺和脂肪叶，（它的希腊语源是λειβω，拉丁文为lapsus，意为“流淌”、“向下流淌”、“消逝”；λοβοｓ拉丁文为globus，意为“叶”、“地球”，还有lap、flap和许多其他的词），从外部看，这是一片干燥的落叶（leaf），就连f和v也是挤压发出的b音，叶（lobe）的词干是lb，b为浊音（单叶片，双叶片为B），l为流音，在后面推动着它。在地球（globe）一词中，glb中的喉音g增加了喉容量的意义。鸟儿的羽毛和翅膀也是叶子，只是更干，更薄。就这样，你从土地中的一个笨拙蛴螬变成了轻盈活泼，翩翩起舞的蝴蝶。地球不断地在超越自己，改变自己，在自己的轨道上生出了双翼，就连冰也是以精美的水晶叶体开始的，仿佛它流进了一个个模型，然后由水生植物的叶子在水这面镜子上压下印模。整棵树也不过是片叶子，河流的叶子更大，叶子的汁挤在大地中间，而城镇则是排在叶腋上的虫卵。

太阳下山后，沙子停止了流淌，可是等到了早上，这些溪流重又开始流淌，并且不断分叉，形成无数个支流。或许在这儿，你可以看到血管是如何形成的。如果你仔细观察，你就会发现，一开始，从正在融化的沙团中流出一股柔软的沙流，尖端像水滴，像手指球，这股沙流缓慢而盲目地向下流淌着，随着太阳越升越高，它也变得越热越潮，到最后，流量较大的部分为了顺从最富惰性的那部分的规律，同后者分道扬镳，独自形成一个弯弯曲曲的渠道或动脉，从中你可以看到一条银色的小溪闪闪发亮，像一道闪电，从一个叶片或分支流到另一个，而且还不时地给细沙所吞没。细沙流淌时，组织得既快又好，真是令人惊叹，它利用沙团提供的最好材料，在渠道两侧形成尖尖的边缘。这就是河流的源头。河水沉淀下来的硅状物里，或许就有骨骼系统，而在更加纤细的的土壤和有机物里，或许就有我们的肌肉纤维或细胞组织。人是什么？一团正在融化的泥土而已。人的手指球只不过是一滴凝结物，手指和脚趾从正在融化的躯体中流出，达到了自己的极限。在一个更为祥和的天空下，谁知道人体会扩大流淌到什么地步？难道人的手掌不就是一张铺开了的棕榈（双关语。在英语中，棕榈（palm）兼有“手心”或“手掌”之意。）叶，有叶，还有叶脉？耳朵可以想象为一片苔藓（umbilicaria），挂在头的两侧，有叶或滴作为垂饰。唇labium，大概来自劳动（labor）从洞穴似的嘴巴里伸出或上下交叠。鼻子是一个明显凝结了的水滴或钟乳石。下巴则是更大的一滴，脸上的东西全都汇聚于此。双颊是一个滑槽，从眉毛一直滑到脸谷，由颧骨将其顶住，加以扩散。每片草叶的厚叶就是一滴浓浓的水滴，有大，有小，叶片就是叶的手指，叶片越多，流的方向也就越多，如果温度再高一些，或影响再大一些，它就会流得更远。

由此看来，这个小小的山坡已经揭示出了各种自然运作的规律。大地的创造者只提供了一片叶子，有哪个尚博良（尚博良（Jean Francois Champollion，1790－1832）：法国考古学家，破译了埃及的罗塞塔石碑，从而解读了埃及的象形文字。）能够为我们破译这片象形文字，好让我们翻开新的一页？这个现象比繁茂肥沃的葡萄园更令我们振奋。不错，它的性质有点分泌意味，什么肝脏啦、肺脏啦、肠子啦，无穷无尽，仿佛地球翻错了方向，但是这至少表明，自然也是有肠子的，而且还是人类的母亲。霜冻从大地里冒出，这就是春天，草木青青，繁花似锦的春天还没到来，它就显现了，就像有规则的诗歌还没涌现，神话就已诞生了。我不知道还有什么能够涤除冬天的烟雾和消化不良。它使我深信，地球仍处于襁褓时代，婴儿的手指四处伸展。光秃秃的额头长出了新的鬈发，万物都是有机的。这些叶状物体堆在堤岸两旁，犹如熔炉的炉渣，表明自然内部正“熊熊燃烧”。大地不是僵死历史的一个纯粹片段，就像一页页书本，层层交叠，留待地质学家和文物学家去考察，而是活生生的诗歌，就像树叶，先于花朵和果实发芽，这不是一个化石地球，而是一个充满活力的地球，相比之下，一切动植物的生命就像那寄生虫，紧紧地依附在这一了不起的中心生命上。它的阵痛将会把我们的残骸从坟墓中抛出。你可以把你的金属熔化，锻造成美丽的形态，但它们决不会令我兴奋，真正令我兴奋的只有这熔化了的地球所形成的图案。不仅仅是熔化了的地球，而且还有地球上的制度，都是可塑的，就像陶工手上的泥土一样。