阵雨已经结束，东边的树林上空出现一道彩虹，预示着一个美好的黄昏，于是我起身告辞。出门之后，我又讨了一杯水，想看一看井底，完成我对这一带的调查，但是，唉！所谓井只是一个浅滩，里面尽是流沙，绳子已经断了，水桶也坏得无法修补。正在这时，他们找了一只烹饪用的杯子，舀上来的水似乎蒸馏过，经过磋商与再三拖延，水杯送到了口渴者的手中，——水还没凉，也没澄清。然而我想，正是这种可怕的水养育了这儿的生命，于是我闭上眼睛，巧妙地将尘埃摇到水底，然后为了真诚的好客，将水一饮而尽。在这种场合，我不会计较风度问题。

雨停了之后，我离开了爱尔兰人的屋顶，转身移步又向湖泊走去。我跋涉在幽闭的草地上，泥坑和沼泽地洞中，跋涉在荒凉而野蛮的地方，想快点捉些狗鱼。对于我这个上过中学，读过大学的人来说，这些努力一时显得没有什么价值；然而，正当我肩扛彩虹，向红霞满天的西方跑去的时候，不知从什么地方，隐隐约约有一阵丁当声，透过清洁的空气，传到我的耳朵，我的保护神似乎在说，——你要天天钓鱼，处处钓鱼——钓的地方越多越好——你可以无牵无挂，随便在哪个小溪旁或壁炉边休息。你应当趁着年幼的日子，记住造你的主。你应当在黎明前，无忧无虑地起身，去追求各种冒险活动。让正午在其他的湖泊中发现你，让夜晚来临时，处处为家。田地再大，也没有这儿的大，游戏再有价值，也没有这儿玩的有价值。你可以根据自己的天性，变得无拘无束，就像这些莎草和欧洲蕨，永远不会变成英国干草。让雷声轰鸣；如果雷声威胁到农夫的作物，那该怎么办？这不是你要烦神的事。人们逃到车中，躲到屋里，你则可以躲在云下。你的手艺不是谋生，而是消遣。你要欣赏大地，而不是拥有大地。由于缺乏进取和信仰，人们还是一如既往，买进卖出，像奴隶一样生活。

啊！贝克农场！

风景线上最为瑰丽的风光，

莫过于一点点真诚的阳光。

你的牧场周围已围上栅栏，

谁也不会跑去纵酒狂欢。……

你从不曾与人争辩，

也从无难题使你茫然，

你身着普通的黄褐色服装，

仍像初见时一样驯良。……

爱者来也，

恨者也来也，

圣鸽的孩子

和州里的那帮盖伊.福克斯（1605年试图炸毁英国议会大厦的阴谋家，于11月5日被捉住。）

将种种阴谋诡计

吊在牢牢的椽木上！

只有到了夜晚，人们才从邻近的田野和街道上温顺地回家，听一听家里那熟悉的回声，他们的生命渐渐憔悴，因为它一再呼吸自己的气息；一早一晚，他们的影子比他们每天迈的步子还要远。我们应该从遥远的地方，从各种奇迹和风险中，从日常的种种发现中，带着新的经验和特征回家。

我还没有抵达湖边，某种新的冲动已经改变了约翰.菲尔德的思想，他趁着太阳还没下山，离开沼泽，来到了湖边，可是他，可怜的家伙，只钓了两条鱼，而我则钓了一长串，于是他说，这就是他的运道；但是当我们变换了船上的座位后，运道也跟着换了位。可怜的约翰.菲尔德！——我想他不懂这件事，除非这件事能使他有所长进——他想在这块原始的新兴国家里，按古老而传统的乡村方式生活——用银色小鱼去钓鲈鱼。我承认，有时这种诱饵也确实不错。他的见识就是他的一切，然而他是一个穷人，生来就穷，继承了爱尔兰人的贫困或穷苦生活，继承了他亚当祖母及其沼泽生活方式，因此，无论是他还是他的子孙，都不会在这个世界上飞黄腾达，除非他们涉足沼泽的蹼足后跟穿了一双有翼凉鞋。